Baixe o aplicativo
educalingo
Deportation

Significado de "Deportation" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPORTATION

lateinisch deportatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEPORTATION EM ALEMÃO

Deportatio̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPORTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deportation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEPORTATION EM ALEMÃO

deportação

A deportação é a transferência de pessoas do estado para outras áreas. Ele será regido por uma ordem estatal que se relaciona com a legislação aplicável do país de execução. As deportações servem para o início de medidas punitivas, a supressão forçada de opositores políticos ou o isolamento de minorias étnicas. Eles estão associados a perdas parciais ou totais dos direitos estatutários dos deportados. A Carta das Nações Unidas, em tempo de paz, oferece proteção legal contra deportações, em tempo de guerra no artigo 49 da Convenção de Genebra de 12 de agosto de 1949. Há uma distinção básica entre a deportação de pessoas e grupos de pessoas. Em contraste com o termo "deportação", a definição de sexo obrigatório, que geralmente só está associada a restrições ao livre desenvolvimento do indivíduo no local de residência original. No destino recém-eleito, no entanto, não há circuncisões e sanções de liberdade pessoal pelo Estado responsável pelo exílio.

definição de Deportation no dicionário alemão

Deportação forçada, deportação, exílio de criminosos, opositores políticos desconfortáveis ​​ou grupos étnicos inteiros. Por exemplo, a deportação de prisioneiros para um campo de trabalho.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEPORTATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEPORTATION

Deponent · Deponentin · Deponie · Deponiebetreiber · Deponiebetreiberin · Deponiegas · deponieren · Deponierung · Depopulation · Deport · Deportationslager · deportieren · Deportierte · Deportierter · Deportierung · Depositar · Depositär · Depositarin · Depositärin · Depositen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEPORTATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinônimos e antônimos de Deportation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPORTATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Deportation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEPORTATION»

Deportation · Abschiebung · Aussiedlung · Ausweisung · Exilierung · Expatriation · Expatriierung · Landesverweis · Landesverweisung · Verbannung · Verschleppung · Wegweisung · Zwangsverschickung · deportation · breakfast · text · bedeutung · duden · summary · analysis · cast · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ghetto · jüdische · geschichte · kultur · eigentliche · lief · sehr · unmenschlich · Züge · bestanden · meist · Viehwaggons · waren · restlos · überfüllt · Trotz · tagelang · dauernden · europäischen · juden · vernichtung · Befehle · wurden · Judenrat · vielen · Fällen · unvorbereitet · übermittelt · Juden · Polen · wurde · „überflüssiger · anne · frank · lager · Lager · Westerbork · Durchgangslager · werden · Sinti ·

Tradutor on-line com a tradução de Deportation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEPORTATION

Conheça a tradução de Deportation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Deportation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deportation» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

放逐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deportación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deportation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्वासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

депортация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deportação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতাড়িততা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déportation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengusiran
190 milhões de falantes
de

alemão

Deportation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국외 추방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deportasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हद्दपारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürgün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deportazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deportacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

депортація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deportare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deportasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvisnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deportasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deportation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPORTATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deportation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deportation».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deportation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEPORTATION»

Citações e frases célebres com a palavra Deportation.
1
Simone Veil
Sollte ich den Moment meines Todes bewusst miterleben, werde ich an die Deportation denken. Sie hat mein Leben bestimmt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEPORTATION»

Descubra o uso de Deportation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deportation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
" Maximilian Strnad schildert die Entstehungsgeschichte des Lagers und beleuchtet dessen Funktionen bei der "Wohnraumarisierung," der Gettoisierung, beim Zwangsarbeitseinsatz und als Durchgangsstation bei der Deportation der Juden aus ...
Maximilian Strnad, 2011
2
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
den Untergrund gegangen waren.25 Allerdings war in Frankfurt die Deportation der »Volljuden« im September 1942 nahezu abgeschlossen, d. h. bevor in Berlin die erste größere Welle des Untertauchens einsetzte. Die extremste Art, sich der  ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
3
Stätten der Erinnerung an die Deportation in Hamburg: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1-, Universitat Hamburg (Fachbereich Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar Geschichtsdidaktik: Das Gedachtnis der Stadt, 24 Quellen im ...
Christian Beermann, 2009
4
Deportation und Genozide im 1. Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesch.
René Zach, 2010
5
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
... 1944 Februar 1944 März 1944 Mai 1944 Juni 1944 Juli 1944 Deportation von 36.000 Polen nach Kasachstan Deportation von 172.000 Koreanern nach Usbekistan und Kasachstan Deportation von 1 10.000 Polen nach Sibirien Deportation ...
Katrin Boeckh, 2007
6
Das Verhalten der Krimtataren unter der deutschen Besatzung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der 18.
Michael Gamperl, 2010
7
Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung ...
Das "Lexikon der Vertreibungen" ist das erste Nachschlagewerk zu einem Thema, das in letzter Zeit sowohl in der Forschung wie in der breiten Öffentlichkeit heftig diskutiert worden ist.
Detlef Brandes, Holm Sundhaussen, Stefan Troebst, 2010
8
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
110ff.; K1P l (1979), 1492 s.v. Deportatio; H. SONNABEND: Deportation im antiken Rom, in: A. GESTRICH ET AL. (Hg.): Ausweisung und Deportation (= Stuttgarter Beiträge zur Historischen Migrationsforschung, 2), Stuttgart 1995, 13- 22, hier ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
9
Okkupation – Segregation – Konzentration – Deportation: Der ...
„Im Zuge der praktischen Durchführung der Endlösung wird Europa vom Westen nach Osten durchkämmt.“ Um dieses monströse Vorhaben, das während der Wannsee-Konferenz am 20.
Peter Rose, 2011
10
Der Holocaust
Deportation der Juden aus Deutschland Im Herbst 1941 begann mit der systematischen, bürokratisch geregelten und bis ins Detail programmierten Deportation der Juden aus Deutschland die letzte Phase nationalsozialistischer Judenpolitik.
Wolfgang Benz, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPORTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deportation no contexto das seguintes notícias.
1
Deportation is a crime“: Innenstadt: Hunderte protestieren gegen ...
Deportation is a crime!“ (Migration ist ein Recht! Abschiebung ein Verbrechen!) in die Luft. Unter den Protestlern waren Augenzeugen zufolge Menschen ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
2
So erlebte ein 87-Jähriger seine Deportation ins Konzentrationslager
In der sechsseitigen Erklärung schildert Kohn die Deportation seiner Familie aus Rumänien, die sich zuvor im jüdischen Ghetto in Satu Mare mit vier anderen ... «Lippische Landes-Zeitung, abr 16»
3
Lesbos und Chios: Flüchtlinge protestieren gegen „Deportation
Vor dem Hintergrund des am Montag in Kraft tretenden Pakts mit der Türkei, haben Migranten auf den Inseln Lesbos und Chios gegen ihre Abschiebung ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
4
Deportation - Erinnerung an die Deportation aus Frankfurt
Die zur Deportation Bestimmten waren aus Frankfurt, Wiesbaden, Mainz und den umliegenden Landkreisen zusammengetrieben worden. Erbrich ist dabei. «Frankfurter Rundschau, fev 16»
5
Tschechien: Präsident Milos Zeman fordert "Deportation von ...
Tschechiens Präsident Zeman sagt, die "einzige Lösung" der Flüchtlingskrise sei die "Deportation von Wirtschaftsflüchtlingen und denjenigen, die für religiöse ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
6
Heute vor 74 Jahren: Deportation der ersten Würzburger Juden
Rund 400 Menschen machten sich am Donnerstag auf den Weg vom Würzburger Domvorplatz zum Stadttheater, um der Deportation der ersten 202 von ... «Main-Post, nov 15»
7
Informationstag: Frankfurt informiert über Gedenkstätte zu Juden ...
Zwei Tage vor der Eröffnung informiert die Stadt Frankfurt am Freitag über die Erinnerungsstätte an die Deportation von Juden am Neubau der Europäischen ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
8
Vor 75 Jahren: Deportation badischer Juden nach Gurs
Eine Reise ins Grauen: Vor 75 Jahren begannen die Nazis, die in Baden lebenden Juden in das Lager Gurs am Nordrand der Pyrenäen zu bringen. Von dort ... «Badische Zeitung, out 15»
9
Deportation aus Mannheim: Eine Zeitzeugin erinnert sich
Oktober 1940 die Mannheimer Juden nach Gurs, den "Vorhof zur Hölle Auschwitz", deportiert wurden. "In einem prozessionsähnlichen Fußmarsch wurden sie ... «Rhein-Neckar Zeitung, out 15»
10
Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort ...
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort einer Hoffnung" lesen möchten. Lesen Sie jetzt diesen ... «SÜDKURIER Online, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deportation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deportation>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT