Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Desillusionierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESILLUSIONIERUNG EM ALEMÃO

Desillusionierung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESILLUSIONIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desillusionierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESILLUSIONIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Desillusionierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Desillusionierung no dicionário alemão

desilusão, desilusão. das Desillusionieren, Desillusioniertwerden.

Clique para ver a definição original de «Desillusionierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DESILLUSIONIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DESILLUSIONIERUNG

Designhotel
designieren
designiert
Designpreis
Designstudie
designt
Designzentrum
Desilifizierung
Desillusion
desillusionieren
Desillusionismus
Desinfektion
Desinfektionslösung
Desinfektionsmittel
Desinfektor
Desinfektorin
Desinfiziens
desinfizieren
Desinfizierung
Desinformation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DESILLUSIONIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Desillusionierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESILLUSIONIERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Desillusionierung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Desillusionierung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESILLUSIONIERUNG»

Desillusionierung Enttäuschung Frustration Katzenjammer Unzufriedenheit Verbitterung desillusionierung wörterbuch Wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bewußtsein schild verlag Severino Satchitananda leben einer sehr interessanten Zeit „ Umbruchzeit sich immer mehr schneller beschleunigt einen Seite notwendigkeit puppenspieler sott eine Erfahrung allen bekannt kann hoher Wahrscheinlichkeit davon ausgehen dass jeder Mensch Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Kreuzworträtsel enttaeuschung Wenn Suche nach Lösungswort ENTTAEUSCHUNG übereinstimmt

Tradutor on-line com a tradução de Desillusionierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESILLUSIONIERUNG

Conheça a tradução de Desillusionierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Desillusionierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Desillusionierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

幻灭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desilusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disillusionment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहभंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيبة الأمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разочарованность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desilusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোহমুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désillusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekecewaan
190 milhões de falantes

alemão

Desillusionierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幻滅
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환멸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disillusionment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hết mê muội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றத்தைக் கண்டுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भ्रमनिरास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayal kırıklığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disinganno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozczarowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчарованість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deziluzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογοήτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontnugtering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besvikelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desillusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Desillusionierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESILLUSIONIERUNG»

O termo «Desillusionierung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Desillusionierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Desillusionierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Desillusionierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESILLUSIONIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Desillusionierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Desillusionierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Desillusionierung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DESILLUSIONIERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Desillusionierung.
1
Anonym
Jede neue Unternehmung macht die folgenden Entwicklungen durch: Enthusiasmus, Komplikation, Desillusionierung, Suche nach den Schuldigen, Bestrafung der Unschuldigen und Auszeichnung derjenigen, die gar nichts getan haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESILLUSIONIERUNG»

Descubra o uso de Desillusionierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Desillusionierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturerfahrung und Desillusionierung. Zur Rolle der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, einseitig bedruckt, Note: 2+, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Landschaftsaesthetik und die ...
Philipp Zechner, 2009
2
Entwicklung oder Desillusionierung? "Das kunstseidene ...
„Das kunstseidene Mädchen von Irmgard Keun“ – als ich das Buch zum ersten Mal in der Hand hielt, sagten mir weder der Titel noch die Autorin etwas.
Manuela Wolf, 2003
3
Die Desillusionierung des amerikanischen Traums am Beispiel ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,3, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Der amerikanische Traum ist ein fest in der amerikanischen Kultur verwurzelter Mythos.
Lydia Prexl, 2013
4
Kleines Wörterbuch der Psychoanalyse
Desillusionierung Desillusionierung bezeichnet den seelischen Vorgang des Abbauens von Selbsttäuschungen. Illusionen im Sinne von Überschreitungen des Realitätsprinzips (zum Beispiel die -» Idealisierung) gehören zunächst zu den ...
Thomas Auchter, Laura Viviana Strauss, 1999
5
Sinnhafte Fiktion und Wahrheit: Untersuchungen zur ...
Da ist einmal der Schein, die Illusion, das Trügerische, der Betrug, die Täuschung; andererseits die Ent—Täuschun g, die Entlarvung, die Demaskierung und Desillusionierung. Fiktionsbewußtsein, Fiktionskritik und die Wahrheit als Maßgabe ...
Joachim Zelter, 1994
6
Deutsche Hochschullehrer und Studenten zwischen ...
Lange Zeit galt das so genannte „Augusterlebnis“ des Sommers von 1914 auch unter Historikern unangefochten als Ausdruck einer rauschhaften, von allen Teilen der deutschen Bevölkerung getragenen Kriegsbegeisterung.
Arndt Schreiber, 2005
7
Liszt: Biographie eines Superstars
Die Welt schien auf den ersten Blick in Ordnung – dennoch trat auf verschiedenen Ebenen bald eine Desillusionierung ein. Die künstlerischen Verhältnisse, die Liszt bei seinem Dienstantritt vorfand, waren – gelinde gesagt – ernüchternd.
Oliver Hilmes, 2011
8
Geschichte der deutschen Literatur Band 4: Vormärz und Realismus
Denn was im Zuge der Desillusionierung sichtbar wird, ist nicht mehr so leicht, ja womöglich überhaupt nicht mehr in Begriffe von Schön und Häßlich, Gut und Böse, Wahr und Unwahr zu fassen. Es ist eine Welt „jenseits von Gut und Böse“,  ...
Gottfried Willems, 2013
9
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
einige Verwirrung«.202 Was Erpenbeck nun im folgenden als Methoden der Desillusionierung aufzählte, traf unmißverständlich auch auf Brechts Theorie und Praxis des Epischen Theaters zu. Da war die Rede vom Aus-der-RolleFallen der  ...
Petra Stuber, 2010
10
Der Mythos des Gaullismus: Heldenkult, Geschichtspolitik und ...
Desillusionierung: Der General und die Resistants 195 Erste Begegnungen (196 ) - Wege in die Nachkriegspolitik (202) - Der Niedergang der R&istance (209) 3. Konflikt: Der Regierungschef und die Parteien 215 Der PCF (216) - Sozialisten ...
Matthias Waechter, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESILLUSIONIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Desillusionierung no contexto das seguintes notícias.
1
Wirtschaft | BREXIT: Polen sieht Votum der Briten als Warnsignal für ...
"In mehreren Mitgliedsländern kann Desillusionierung mit der europäischen Integration und sinkendes Vertrauen in die EU beobachtet werden." Polen sei bereit ... «BILD, jun 16»
2
Uwe Johnson: "Jahrestage"
fragt Gesine Cresspahl, "auf den Mond?" So erzählen die "Jahrestage" die Geschichte einer Desillusionierung, die, wie es im Roman heißt, "weder anzunehmen ... «NDR.de, jun 16»
3
Lobos trotzige Durchhalteparole
Die Desillusionierung bei Lobo geht tief. Gerade zwei Leute hätten durch die Aufarbeitung des NSA-Skandals ihren Job verloren, rief Lobo in den Saal: nämlich ... «Basler Zeitung, mai 16»
4
«Der Krieg hat dieses Dorf in zwei Teile geteilt»
Es hat sich eine gewisse Desillusionierung und Apathie durchgesetzt. Anschluss an Russland, unabhängiger Donbass, Neurussland – die Menschen haben so ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
5
The Angelcy - Politischer Folk aus Israel
Sie singen von sich, ihren Gefühlen, von Angst, Hoffnungslosigkeit, Desillusionierung. "Für mich ist die beste Musik immer eine Mischung", sagt Rotem Bar Or. «NDR.de, mar 16»
6
Beacons im Tal der Desillusionierung
Die Instore-Ansprache der Verbraucher auf deren eigenem Smartphone fasziniert die Branche. Insbesondere die Beacon-Technologie schlug vor kurzem hohe ... «Lebensmittel Zeitung, fev 16»
7
Warum Pflegekräfte in Frührente gehen
Das erstaunliche Ergebnis: Neben Muskel-Skelett-Erkrankungen (MSE) ist es besonders die Desillusionierung, die Pflegekräfte krank macht! Viele Beschäftigte ... «Arbeitsschutz-Portal.de, fev 16»
8
Desillusionierung, Obsessionen, Fassadenbauer und großes Kino
Die Filmtage in Solothurn zeigen ein thematisch breit aufgestelltes Schweizer Filmschaffen, das weit über folkloristische Klischees und Schweizer Mythen ... «Badische Zeitung, jan 16»
9
Berlioz' "La damnation de Faust" Illusion und Desillusionierung in ...
In Lyon inszeniert David Marton Hector Berlioz' "La damnation de Faust". Dabei spielt er mit Hommagen an Edward Hopper-Gemälde und Zitaten der surrealen ... «Deutschlandfunk, out 15»
10
Die kommende Desillusionierung - und was sie bedeutet
Die kommende Desillusionierung - und was sie bedeutet. Wie sieht die Welt aus, wenn das geschehen ist, was sich heute bereits als Zukunft abzeichnet? «Die Achse des Guten, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desillusionierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/desillusionierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z