Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deutschlandfrage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEUTSCHLANDFRAGE EM ALEMÃO

Deutschlandfrage  [De̲u̲tschlandfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTSCHLANDFRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deutschlandfrage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEUTSCHLANDFRAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deutschlandfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pergunta alemã

Deutsche Frage

Como uma questão ou questão alemã da Alemanha, o complexo dos problemas da unidade alemã, que permaneceu sem solução na história européia entre 1806 e 1990, e que ocorre repetidamente em diversas formas, é descrito. Ele girou em torno dos limites e da ordem territorial da Alemanha. Com a reunificação de 1990, a questão alemã é hoje considerada clara, especialmente porque a Alemanha está agora representada igualmente com outros países em organizações como as Nações Unidas e a União Européia. Als Deutsche Frage oder Deutschlandfrage wird der in der europäischen Geschichte zwischen 1806 und 1990 ungelöste und in unterschiedlicher Form immer wieder auftretende Problemkomplex der deutschen Einheit bezeichnet. Sie drehte sich um Grenzen und territoriale Ordnung Deutschlands. Mit der Wiedervereinigung 1990 gilt die Deutsche Frage heute als geklärt, insbesondere, da Deutschland nun in Organisationen wie den Vereinten Nationen und der Europäischen Union gleichberechtigt mit anderen Staaten vertreten ist.

definição de Deutschlandfrage no dicionário alemão

com a ordem territorial da Alemanha após o complexo complexo coerente da Segunda Guerra Mundial. mit der territorialen Ordnung Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg zusammenhängender Problemkomplex.
Clique para ver a definição original de «Deutschlandfrage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEUTSCHLANDFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEUTSCHLANDFRAGE

Deutschland
Deutschland-Cup
Deutschland-Geschäftsführer
Deutschland-Geschäftsführerin
Deutschlandbericht
Deutschlandbesuch
Deutschlandbild
Deutschlandchef
Deutschlandchefin
Deutschlandfahne
Deutschlandfunk
deutschländisch
Deutschlandlied
Deutschlandpolitik
deutschlandpolitisch
Deutschlandpremiere
Deutschlandradio
Deutschlandsender
Deutschlandspiel
Deutschlandstart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEUTSCHLANDFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Sinônimos e antônimos de Deutschlandfrage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEUTSCHLANDFRAGE»

Deutschlandfrage deutschlandfrage wörterbuch Grammatik Frage oder wird europäischen Geschichte zwischen ungelöste unterschiedlicher Form immer wieder auftretende Problemkomplex deutschen Einheit bezeichnet drehte sich Grenzen territoriale Ordnung Deutschlands Wiedervereinigung gilt heute wiktionary Ansätze waren kleindeutsche Lösung preußischer süddeutscher Raum durchgesetzt großdeutsche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Gegenstand Deutschlandspolitik Siegermächte Zweiten Weltkriegs nach Zusammenbruch anfänge west konflikts Alexander Fischer Josef Foschepoth Renata Fritsch Bournazel Anfänge West Konflikts jetzt kaufen Dict für dict Gromyko verlangte eine europäische sicherheitskonferenz Sicherheitskonferenz Wichtigster Punkt wurde früheren Konferenzen behandelt spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS hist wordreference Stichwörter Wendungen sowie woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch reverso Franzosisch Siehe auch Deutschland Deutschlandlied deutschfreundlich springer Spaltung Deutschlands untrennbar Lage Berlin verbunden

Tradutor on-line com a tradução de Deutschlandfrage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEUTSCHLANDFRAGE

Conheça a tradução de Deutschlandfrage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deutschlandfrage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deutschlandfrage» em alemão.

Tradutor português - chinês

德国问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alemania pregunta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Germany question
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मनी सवाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألمانيا السؤال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Германия вопрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alemanha questão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মানি প্রশ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

question Allemagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jerman soalan
190 milhões de falantes

alemão

Deutschlandfrage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツの質問
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일 질문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitakonan Jerman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức câu hỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மனி கேள்வி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मनी प्रश्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Almanya soru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Germania domanda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niemcy pytanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Німеччина питання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Germania întrebare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανία ερώτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitsland vraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyskland fråga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyskland spørsmålet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deutschlandfrage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEUTSCHLANDFRAGE»

O termo «Deutschlandfrage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deutschlandfrage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deutschlandfrage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deutschlandfrage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEUTSCHLANDFRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deutschlandfrage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deutschlandfrage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deutschlandfrage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEUTSCHLANDFRAGE»

Descubra o uso de Deutschlandfrage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deutschlandfrage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1959
Im zehnten Jahr der Bundesrepublik waren Berlin-Krise, Deutschlandfrage sowie Genfer Aussenministerkonferenz aussenpolitische Schwerpunkte.
Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2002
2
Deutsch-skandinavische Beziehungen nach 1945
... Arbeit von Klaus Misgeld über die Einstellung der schwedischen Sozialdemokraten zur Deutschlandfrage.2 Berührt wird die Frage der Aufrüstung der beiden deutschen Staaten natürlich in Untersuchungen zur schwedischen Außenpolitik.
Robert Bohn, Jürgen Elvert, Karl Christian Lammers, 2000
3
Potsdam 1945
Ende und Anfang, 1970; F. Klein, B. Meissner (Hrsg.), Das Potsdamer Abkommen und die Deutschlandfrage, I. Teil, 1970; B. Meissner, Th. Veiter (Hrsg. ), Das Potsdamer Abkommen und die Deutschlandfrage, II. Teil, 1987; A.M. de Zayas, ...
Heiner Timmermann
4
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
DER BEITRAG AMERIKAS ZUR LÖSUNG DER DEUTSCHLANDFRAGE DURCH DEN FRIEDENSSCHLUSS VON VERSAILLES KLAUS SCHWABE I. Das Thema, das hier behandelt werden soll, ist nicht erst in der allerletzten Zeit aktuell ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004
5
Das Ende Preussens in polnischer Sicht: zur Kontinuität ...
... einerseits und der politischen Funktionalisierung andererseits — hatte Preußen für Polen aber auch nach der Auflösung zudem realpolitische Bedeutung: Man fürchtete, daß es ein Modell zur Lösung der Deutschlandfrage werden könnte.
Andreas Lawaty, 1986
6
Bundesverfassungsgericht und deutsche Frage: eine ...
2 Vgl. dazu Mechthild Lindemann, Die Deutschlandfrage auf der Gipfelkonferenz und der Außemninisterkonferenz in Genf 1 955, in: Blumenwitz (Hg.), Die Deutschlandfrage vom 1 7. Juni 1953 bis zu den Genfer Viermächtekonferenzen von ...
Klaus Joachim Grigoleit, 2004
7
Die Universität Greifswald in der Bildungslandschaft des ...
Eine Dreiecksbeziehung im Schatten der offenen Deutschlandfrage 1949-1972 Die vorliegende Monographie bietet erstmals ein Gesamtbild der facettenreichen Dreiecksbeziehung zwischen den beiden deutschen Staaten und Schweden im ...
Dirk Alvermann, Nils Jörn, Jens E. Olesen, 2007
8
Neutral zwischen den beiden deutschen Staaten
Von links überholt Die ungelöste Deutschlandfrage war für die SDP in den 1960er-Jahren eine größere Herausforderung als für jede andere finnische Partei. Die Schwierigkeiten der Sozialdemokraten waren sowohl außenpolitischer als auch ...
Seppo Hentilä, 2010
9
Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999
... war«, so beschrieb der sächsische Justizminister Heitmann auf einem Forum des Bundesministers der Justiz am 9. Juli 1991 den Rang und die Herausforderung dieser Veränderung. 2. Verfassungsgericht zur Deutschlandfrage ...
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999
10
"... schrecklich fremd, dennoch anziehend" (Škvorecký): zum ...
In: Göttinger Arbeitskreis (Hg.): Die Deutschlandfrage von Jalta und Potsdam bis zur staatlichen Teilung Deutschlands 1949. Berlin: Duncker & Humblot 1993, S. 7 -28. 359 Das Potsdamer Abkommen. Mitteilung über die Dreimächtekonferenz ...
Lenka Adámková, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEUTSCHLANDFRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deutschlandfrage no contexto das seguintes notícias.
1
Berlin-Chronik 1954 bis 1965: Mauerbau, Brandt, Kennedy
... berieten die Großen der Welt zum ersten Male seit der Potsdamer Konferenz 1945 über die Lösung der Deutschlandfrage. Eben hatte der Aufstand des 17. «Tagesspiegel, set 15»
2
Tagung "Krieg der Welten" Die Lehren aus dem Kalten Krieg
Aber schon in der Deutschlandfrage erwies sich die Atomwaffe als stumpf. Die Berlin-Blockade wurde 1948 mit friedlichen Mitteln gebrochen, mit der Luftbrücke. «Deutschlandfunk, mar 15»
3
Gründungsparteitag der FDP in Heppenheim
... des Saarlands in die Bundesrepublik und wegen der divergierenden Haltung in der „Deutschlandfrage“ kam es 1956 zum Bruch der Koalition. Das Gesicht ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, dez 13»
4
Prüfstein Europa: Engel oder Teufel? Briten stellen die Angelafrage
wo stehst du, verehrten Betrachter dieser Alternative, bei der Angelafrage?, die eine Deutschlandfrage, eine Europafrage ist. Ein Freiexemplar des "Economist" ... «DIE WELT, jul 13»
5
Rede John F. Kennedys vor dem Schöneberger Rathaus: "Ich bin ...
Auch Bundeskanzler Konrad Adenauer ist mit der amerikanischen Haltung, die Berlin- und Deutschlandfrage in eine globale Entspannungsstrategie zu ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, jun 13»
6
Unter Kohl kam das Land erst in der Demokratie an
In der Deutschlandfrage setzte er die sozialliberale Politik nahtlos fort. Dasselbe galt für entscheidende wirtschafts- und sozialpolitische Teile des sozialliberalen ... «DIE WELT, set 12»
7
Neue ZDF-Sendung "Precht" Reden übers Denken
... als wollten sie sich an Ort und Stelle umbringen, diskutierten die Deutschlandfrage, die kommunistische Gefahr oder später auch den Nationalsozialismus. «sueddeutsche.de, ago 12»
8
Gedenken an den Mauerbau "Ulbricht war das größte Kriegsrisiko"
Moskau und Washington waren im Grunde froh, dass die Deutschlandfrage seit 1961 nicht mehr akut war und ihre Entspannungsversuche nicht mehr störte. «taz, ago 11»
9
Wie Bonn zur "Welt"-Stadt wurde
Unter diesen Mängeln hatte "Die Welt" seit Jahren gelitten - aber nicht allein deshalb, weil sie politisch, vor allem in der Deutschlandfrage, gegen den mächtig ... «WELT ONLINE, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deutschlandfrage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deutschlandfrage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z