Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstgeberin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTGEBERIN EM ALEMÃO

Dienstgeberin  [Di̲e̲nstgeberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTGEBERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstgeberin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTGEBERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstgeberin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstgeberin no dicionário alemão

forma feminina ao empregador. weibliche Form zu Dienstgeber.

Clique para ver a definição original de «Dienstgeberin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTGEBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTGEBERIN

Dienstfähigkeit
Dienstfahrt
Dienstfahrzeug
dienstfertig
Dienstfertigkeit
Dienstflucht
dienstfrei
Dienstgang
Dienstgebäude
Dienstgeber
Dienstgebrauch
Dienstgeheimnis
Dienstgericht
Dienstgeschäfte
Dienstgespräch
Dienstgrad
Dienstgradabzeichen
Dienstgruppe
diensthabend
Diensthabende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTGEBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Sinônimos e antônimos de Dienstgeberin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIENSTGEBERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dienstgeberin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Dienstgeberin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTGEBERIN»

Dienstgeberin Alte Alter Arbeitgeber Arbeitgeberin Boss Brötchengeber Brötchengeberin Brotgeber Brotgeberin Brotherr Chef Chefin Dienstgeber Dienstherr Dienstherrin Patron Unternehmer Unternehmerin Vorgesetzte Vorgesetzter Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden dienstgeberin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rechte pflichten Merkmale eines Dienstgebers junger Mann Laptop Dienstgeber gilt immer derjenige für dessen Rechnung Betrieb geführt wird dabei wann fungiert eine gmbh nögkk Gemäß diesem Zusammenhang ergangenen Entscheidung GmbH bereits dann beschäftigten Personen Dict dict Deutschen bedeutet beschäftigungspflicht mich Beschäftigungspflicht DienstgeberIn DienstgeberInnen Österreich oder mehr DienstnehmerInnen beschäftigen haben Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Kündigungsfristen Arbeitsrecht Inhaltsverzeichnis Rechtslage Deutschland Marktgemeinde

Tradutor on-line com a tradução de Dienstgeberin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTGEBERIN

Conheça a tradução de Dienstgeberin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstgeberin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstgeberin» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dienstgeberin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dienstgeberin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dienstgeberin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dienstgeberin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dienstgeberin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dienstgeberin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dienstgeberin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dienstgeberin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dienstgeberin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dienstgeberin
190 milhões de falantes

alemão

Dienstgeberin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dienstgeberin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dienstgeberin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dienstgeberin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dienstgeberin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dienstgeberin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dienstgeberin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dienstgeberin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dienstgeberin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dienstgeberin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dienstgeberin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dienstgeberin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dienstgeberin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dienstgeberin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dienstgeberin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dienstgeberin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstgeberin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTGEBERIN»

O termo «Dienstgeberin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstgeberin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstgeberin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstgeberin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTGEBERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstgeberin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstgeberin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstgeberin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTGEBERIN»

Descubra o uso de Dienstgeberin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstgeberin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwanger, was nun?: Arbeits-, sozial- und ...
Das Gericht hat die Klage abzuweisen, wenn die/der DienstgeberIn aus sachlichen Gründen die Einwilligung in die begehrte Teilzeitbeschäftigung verweigert hat. Solche Gründe sind zum Beispiel die Unteilbarkeit des Arbeitsplatzes oder die ...
Christine Loidl, Birgit Primig, Christine Dvorak, 2010
2
Die Suggestion und ihre Heilwirkung
Rasche Heilung durch Suggestion. ' 263 gestellt. Ihre Dienstgeberin meint, dass sie damals vielleicht eine Krankheit gehabt habe, derjenigen ähnlich, von welcher sie heute befallen ist. Ihre Mutter ist nervös und sehr reizbar, hat aber keine ...
S. Freud, H. Bernheim
3
Die Professionalisierung kaufmännischer ...
E. mehrere Aspekte zu berücksichtigen: 16.1 Gestaltungshinweise a) Rekrutierungsprozess Die derzeit betriebene Rekrutierungspraxis, die ausschließlich durch die/den DienstgeberIn erfolgt, ist einer professionellen Autonomie, frei von ...
Regine Mathies, 2012
4
Entscheidungen des österreichischen Obersten Gerichtshofes ...
Oktober 1957 gegen 13 Uhr 15 als in Diensten der Transportunternehmerin Lina Z. stehender Kraftfahrer in deren Auftrag einen der Dienstgeberin gehörigen, etwa 2-35 m breiten, unbeladenen LKW. auf der Landstraße von S. in Richtung G .
Austria. Oberster Gerichtshof, 1961
5
Todeswalzer: Ein Roman aus dem alten Wien
Minnerl, die gewohnt war, dassihre Dienstgeberin normalerweise bis mindestens neun Uhrschlief, war völlig verblüfft. Schnell schlüpfte sie von ihrem Morgenmantel in das Hauskleid, bandsich eine weiße Schürzeum und stürzte indieKüche, ...
Gerhard Loibelsberger, 2013
6
Au-pair: von der Kulturträgerin zum Dienstmädchen: die ...
Fast täglich wurde das junge Mädchen von der Dienstgeberin unter Berufung auf den scheußlichen Züchtigungsparagraphen der Dienstbotenordnung geprügelt und mit Ohrfeigen traktiert. Eines Tages verlangte die Dienstgeberin, das ...
Maria Orthofer, 2009
7
Qualifizierungsförderungen als Instrument zur Durchdringung ...
Will eine DienstgeberIn die Weiter- bzw. Höherqualifizierung eines(r) DienstnehmerIn – aus welchen Gründen auch immer – verhindern, so besteht für die DienstnehmerIn keine Möglichkeit, diese ansonsten doch sehr zielführende Förderung ...
Christine Dürnberger, 2014
8
Göttinger Gutachten II: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Erfüllt die Dienstgeberin bzw. der Dienstgeber die Voraussetzungen für den Abschluß einer Beteiligungsvereinbarung mit einer Zusatzversorgungseinrichtung nach Satz 1 nicht und hat sie bzw. er dieses nicht zu vertreten, so hat sie bzw. er ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Thiele, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2002
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Ueber die hierauf erfolgte Aeußerung der Hebamme, daß es möglich sey, daß nur Blutklumpen von der R''. wegge. gangen waren, und daß das Kind noch im Mutterleib« sich befinden könne, ließ am folgenden Tage die Dienstgeberin K. in  ...
Vincenz August Wagner, 1834
10
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
... diese von ihrer damahligen Dienstgeberin , der Hafnermeisterin A., entdeckt, und Inquisitin deßwegen ihres Dienstes entlassen wurde. Sie sey noch am Tage ihres Dienstaustritles bey N , ein« Schneidermeister!» als Küchenmagd ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTGEBERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstgeberin no contexto das seguintes notícias.
1
8. Wiener Landtag (7)
LAbg Christian Hursky (SPÖ) stellte klar, dass MitarbeiterInnen nicht für den/die DienstgeberIn arbeiten könnten, wenn sie sich als DienstnehmerIn mit diesem ... «APA OTS, jun 16»
2
Nach Razzia: Stadt zahlt Anwälte für Bürgermeister
Die Stadt hat sich mit zwei Rechtsgutachten abgesichert. Die Juristen kommen zum Schluss, dass die Stadt als Dienstgeberin Fürsorgepflichten habe. «Salzburger Nachrichten, jun 16»
3
younion-Jonak: Team Gesundheit geht in die nächste Runde
Mai werden wir mit den VertreterInnen der Dienstgeberin weiter verhandeln und die schrittweise Umsetzung unserer Forderungen besprechen“, sagte heute, ... «APA OTS, mai 16»
4
Schwere Mobbing-Vorwürfe gegen KAV
Im Mai 2014 reichte die Ärztin beim Arbeits- und Sozialgericht eine Klage gegen die Stadt Wien als KAV-Betreiber und Dienstgeberin ein. Zehn Tage später ... «ORF.at, abr 16»
5
younion: Team Gesundheit schafft Klarheit
Zeitgleich ist nun die Stadt als Dienstgeberin und nächste Instanz gefordert, die Verhandlungen rasch einem positiven Abschluss zuzuführen, denn immerhin ... «APA OTS, abr 16»
6
Kommission belastet Kardiologie-Chef
Die Medizinische Universität Innsbruck als Dienstgeberin der Klinikdirektoren habe „schnellstmöglich eine Lösung vorzulegen“, teilte Gesundheitslandesrat ... «ORF.at, dez 15»
7
Aufstand bei der Polizei steht bevor: "Stimmung ist am Siedepunkt"
Die Polizeigewerkschaft macht daher ihrerseits ab der kommenden Woche verstärkt Dampf, um die Ministerin als Dienstgeberin und die Bundesregierung auf ... «DiePresse.com, out 15»
8
Gewerkschaft für Transitzonen
Die Stimmung sei nicht die beste. Die Gewerkschaft arbeite deshalb an einem Papier, das die Dienstgeberin, Johanna Mikl-Leitner, wohl nicht erfreuen wird: ... «DiePresse.com, out 15»
9
Wir für Flüchtlinge - "Jetzt ist es an mir zu helfen"
Statt Leben retten zu können, musste die heute 48-Jährige sich als Putzfrau von ihrer Dienstgeberin anhören, „wie das Bügeleisen funktioniert.“ Dann arbeitete ... «Kleine Zeitung, set 15»
10
Pflege: Gewerkschaft übergab Forderungskatalog an Dienstgeberin
Wien (OTS) - In den letzten Wochen und Monaten hat die Gewerkschaft der Gemeindebediensteten - Kunst, Medien, Sport, freie Berufe (GdG-KMSfB) ... «APA OTS, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstgeberin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstgeberin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z