Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Direktverbindung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIREKTVERBINDUNG EM ALEMÃO

Direktverbindung  [Dirẹktverbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIREKTVERBINDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Direktverbindung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIREKTVERBINDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Direktverbindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conexão direta

Direktverbindung

Uma conexão direta nas tecnologias de informação e comunicação é uma conexão direta e direta entre dois pontos ou locais. Do inglês, o termo sinônimo "ponto-a-ponto" é usado: ponto-a-ponto. Além disso, a expressão "de A a B" às vezes é usada. Topologicamente, é feita uma distinção entre: ▪ Ponto-a-ponto no sentido real - ou seja, o caminho de conexão inteiramente sem uma estação intermediária → corresponde ao tipo de endereçamento Unicast; ▪ End-to-end ou Multihop - um caminho PTP com estações intermediárias → também corresponde a unicast; e ▪ Ponto a multiponto, abbrev.: PTMP - uma topologia em estrela → corresponde a multicast / broadcast ou downlink. Dependendo se as entidades superordenadas estão no caminho para criar uma conexão direta entre dois participantes, fala-se do modelo peer-to-peer - sem essa instância - ou do modelo cliente-servidor com tal instância. Eine Direktverbindung in der Informations- und Kommunikationstechnik ist eine direkte, unmittelbare Verbindung zwischen zwei Punkten oder Orten. Aus dem Englischen kommt der synonyme Fachbegriff Point-to-Point – zu deutsch: Punkt-zu-Punkt. Umgangssprachlich findet zudem mitunter der Ausdruck „von A nach B“ Verwendung. Topologisch wird unterschieden zwischen: ▪ Point-to-Point im eigentlichen Sinne – also dem Verbindungsweg gänzlich ohne Zwischenstation → entspricht als Adressierungsart Unicast; ▪ End-to-End oder Multihop – ein PTP-Weg mit Zwischenstationen → entspricht ebenfalls Unicast; und ▪ Point-to-Multipoint, Abk.: PTMP – eine Stern-Topologie → entspricht Multicast/Broadcast oder Downlink. Je nachdem, ob im Weg übergeordnete Instanzen sitzen, um eine Direktverbindung zwischen zwei Teilnehmern herzustellen, spricht man entweder ▪ vom Peer-to-Peer-Modell – ohne eine solche Instanz – oder aber ▪ vom Client-Server-Modell mit einer solchen Instanz.

definição de Direktverbindung no dicionário alemão

conexão de transporte direto exemplo conexão direta de Munique a Hamburgo. direkte VerkehrsverbindungBeispieldie Direktverbindung von München nach Hamburg.
Clique para ver a definição original de «Direktverbindung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIREKTVERBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIREKTVERBINDUNG

Direktrice
Direktrix
Direktsaft
Direktschuss
Direktsendung
Direktspiel
Direktstudent
Direktstudentin
Direktstudium
Direktübertragung
Direktvergabe
Direktvergleich
Direktverkauf
Direktvermarktung
Direktversicherung
Direktvertrieb
Direktwahl
Direktwahlkreis
Direktwerbung
Direktzahlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIREKTVERBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Direktverbindung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIREKTVERBINDUNG»

Direktverbindung minecraft direktverbindung zwischen zwei depots wlan crossover kabel bahn buchstaben Eine Informations Kommunikationstechnik eine direkte unmittelbare Verbindung Punkten oder Orten Englischen netzwerk wiki ubuntuusers lässt sich unkompliziert einrichten Änderungen Konfigurationsdateien Hand vornehmen müssen Idealfall windows Problem will Rechner einen Windows Prof schnell mittels eines Parallelkabels Link miteinander verbinden schritt für anleitung Erstellen Schritt unter Anleitung Netzwerke Dict wörterbuch Wörterbuch dict gemacht Dieser Artikel Teil Thema Home Edition beinhaltet Einleitung diesem Netzwerk Verbindung über Switch Einstellungen

Tradutor on-line com a tradução de Direktverbindung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIREKTVERBINDUNG

Conheça a tradução de Direktverbindung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Direktverbindung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Direktverbindung» em alemão.

Tradutor português - chinês

直接连接
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conexión directa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

direct connection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधा संबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال المباشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непосредственная связь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conexão direta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরাসরি সংযোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

connexion directe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sambungan terus
190 milhões de falantes

alemão

Direktverbindung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

直結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직접 연결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambungan langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết nối trực tiếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடி இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थेट कनेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğrudan bağlantı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collegamento diretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezpośrednie połączenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безпосередній зв´язок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conexiune directă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απευθείας σύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

direkte verband
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

direkt anslutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

direkte tilkobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Direktverbindung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIREKTVERBINDUNG»

O termo «Direktverbindung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Direktverbindung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Direktverbindung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Direktverbindung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIREKTVERBINDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Direktverbindung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Direktverbindung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Direktverbindung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIREKTVERBINDUNG»

Descubra o uso de Direktverbindung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Direktverbindung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windows XP Home: Service Pack 2 ; kompakt, komplett, ...
26. Die. PC-Direktverbindung. Um zwei Rechner miteinander zu verbinden, gibt es die einfache Methode der PC-Direktverbindung. Dabei werden beide Rechner über ein Kabel (Nullmodem-, Parallel- oder USB-Kabel) miteinander direkt ...
Ingo Lackerbauer, 2005
2
Das eigene PC-Netzwerk: 12 maßgeschneiderte Workshops ; [das ...
2.2 Nachteile der PC-Direktverbindung Die Direktverbindung ist zweifellos die schnellste und preisgünstigste Möglichkeit, um PCs miteinander zu verbinden, sie hat aber leider auch einige entscheidende Nachteile. Der gravierendste Nachteil ...
Hendric Wehr, Ralf Sydekum, 2003
3
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Mit Hilfe der PC-Direktverbindung, einem Zubehörprogramm von Windows 98, geht es auch mit einem einfachen und vor allem preiswerten Kabel, das den seriellen COM-Port oder den Parallelport (die Druckerschnittstelle) der beiden PCs ...
Konstantin Lindenau, 2000
4
Mac OS X 10.4 Tiger
9.1 Das kleinste Netzwerk - die Firewire- Direktverbindung Das kleinste Netzwerk , das Sie installieren können, ist die Mac-Direktverbindung per Firewire. Dies ist besonders dann interessant, wenn Sie mal eben Daten von einem zum anderen  ...
Alexandra Brodmüller-Schmitz, Ingo Lackerbauer, 2005
5
Netzwerke: kompakt - komplett - kompetent ; [auf CD-ROM: ...
Normalerweise ist die Direktverbindung (DCC, Direct Cable Connection) eine Einbahnstrasse, d.h., entweder fungiert ein PC als Host oder als Gast. Um diese Limitierung zu umgehen, startet man zunächst eine übliche DCC-Verbindung und ...
Klaus Dembowski, 2004
6
Windows 2000 Server. Insider.: Die umfassende Referenz für ...
Direktverbindung. konfigurieren. Wenn Sie zu Testzwecken ein kleines Netzwerk mit zwei Knotenpunkten erstellen wollen, können Sie keine Modems verwenden. Modems benötigen bestimmte Reaktionen und spezielle Signale der ...
William Boswell, 2001
7
Windows 2000 Professional: Buch
Was Ihnen Windows 2000 Professional aber noch bieten kann, ist die Direktverbindung mit einem zweiten PC. Dazu benötigen Sie lediglich einen weiteren Rechner, der mindestens mit dem Betriebsystem Windows 95 ausgestattet ist. Hiermit ...
Gunter Wielage, 2000
8
Inbetriebnahme und Erprobung des SIMATIC S7-Tools "Web ...
7.4.3.5 Direktverbindung Die Projektierung einer Direktverbindung für ein Objekt hat zur Folge, dass im Runtime Modus beim Eintritt dieses Ereignisses der 'Wert' eines Quellelementes (Quelle) für ein Zielelement (Ziel) übernommen wird.
Andreas Steinhart, 2002
9
Lokale Netze: Handbuch der kompletten Netzwerktechnik
Die PC-Direktverbindung gibt es ab Windows 95, und hierfür können dieselben Schnittstellen und Kabel wie bei der zuvor erläuterten Interlink /Interserver- Verbindung zum Einsatz kommen. Mit Windows NT sind allerdings nur die COM- Ports ...
Klaus Dembowski, 2007
10
VISUM 12 Grundlagen
4 Ersetzung des mehrteiligen, plausiblen Vorlaufs durch eine Direktverbindung von QuellHst nach EinHst, deren Reisezeit kürzer ist als die des mehrteiligen Vorlaufs (Faktor • Reisezeit Direktverbindung + Konstante < Reisezeit des ...
Roland Rickborn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIREKTVERBINDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Direktverbindung no contexto das seguintes notícias.
1
Bodensee-Airport: Neue Direktverbindung zwischen Friedrichshafen ...
Ab September gibt es eine neue Flugverbindung zwischen Friedrichshafen und Toulouse. Wie der Bodensee-Airport mitteilt, bietet die Regionalfluggesellschaft ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
NordWestBahn: RB 45: Künftig Direktverbindung zwischen Coesfeld ...
Gute Nachrichten für Bahnfahrer zwischen dem westlichen Münsterland und dem Ruhrgebiet: Mit dem Fahrplanwechsel zum 12. Juni wird es auf der Linie RB ... «Ruhr Nachrichten, jun 16»
3
Bahnchefs einigen sich auf Direktverbindung Frankfurt - Mailand
Ab Dezember 2017 soll es eine neue Zug-Direktverbindung zwischen Frankfurt und Mailand durch die Schweiz geben. Dafür sollen Züge der SBB des Typs ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
4
Flughafen Köln/Bonn: Lufthansa plant Direktverbindung von Köln ...
Der Flughafen Köln/Bonn kann sich Hoffnungen auf eine neue Interkontinentalverbindung machen: Lufthansa-Finanzvorstand Simone Menne kann sich eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
5
Direktverbindung von Berlin nach Breslau: Premiere für "Kulturzug ...
29.04.2016 22:04 Uhr. Direktverbindung von Berlin nach Breslau : Premiere für "Kulturzug" nach Breslau. Am Sonnabend startet der "Kulturzug" von Berlin nach ... «Tagesspiegel, abr 16»
6
Keine Direktverbindung zwischen Rotthausen und Feldmark vor 2018
Die fehlende ÖPNV-Direktverbindung Rotthausen-Feldmark und umgekehrt liegt Barbara Fuest (CDU) im Magen. „Wir waren mit den bisherigen Aussagen nicht ... «Derwesten.de, abr 16»
7
Ab August gibt es von Nürnberg eine Direktverbindung nach Sibiu ...
Wizz Air bietet ab Freitag, 19. August, eine neue Direktverbindung an und fliegt dreu Mal pro Woche nonstop von Nürnberg ins rumänische Sibiu/Hermannstadt ... «inFranken.de, abr 16»
8
Bahnstrecken nach Polen wiederbelebt
Innerhalb von zwei Wochen ist dies die zweite neue Direktverbindung zwischen dem westlichen Polen und Berlin-Brandenburg. Bereits am 20. März ging die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
9
Direktverbindung durch Teufelsgraben
Der Weg ist frei: Westlich des Bahndamms soll der neue Geh- und Radweg durch den Teufelsgraben entstehen. Er verbindet Holzkirchen mit Otterfing. «Merkur.de, abr 16»
10
Mit der Bahn nach Thorn und Breslau - Berlin bekommt zwei neue ...
Doch andere Direktverbindungen, zum Beispiel nach Krakau und Masuren, sowie alle Nachtzüge sind eingestellt worden, auch einige Regionalzüge. «Berliner Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Direktverbindung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/direktverbindung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z