Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Duftbruch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUFTBRUCH EM ALEMÃO

Duftbruch  [Dụftbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUFTBRUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duftbruch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUFTBRUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Duftbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Duftbruch no dicionário alemão

Dano causado por fragrâncias nas árvores. durch Duft verursachter Schaden an Bäumen.

Clique para ver a definição original de «Duftbruch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DUFTBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DUFTBRUCH

Duft
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DUFTBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinônimos e antônimos de Duftbruch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DUFTBRUCH»

Duftbruch wörterbuch Grammatik duftbruch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schweizer holzzeitung entsteht dann wenn Last Raureifs Äste Zweige beschwert dass diese Druck nicht standhalten könnne universal lexikon deacademic Dúftbrúch plur brüche Forstwesen Bruch eines Baumes oder seiner welcher Schnee Dufte waldschädigende luftverunreinigungen engl crown breakage letzte Änderung Druckversion Abbrechen Zweigen Ästen infolge starker Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Dict

Tradutor on-line com a tradução de Duftbruch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUFTBRUCH

Conheça a tradução de Duftbruch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Duftbruch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Duftbruch» em alemão.

Tradutor português - chinês

香气突破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruptura aroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aroma break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुगंध को तोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر رائحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аромат перерыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebra de aroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুগন্ধ বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pause arôme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menikmati aroma
190 milhões de falantes

alemão

Duftbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アロマブレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아로마 휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambu break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá vỡ hương thơm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நறுமணம் இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंध ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aroma molası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pausa aroma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapach przerwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аромат перерву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pauză aromă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλειμμα άρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aroma breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arom paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aroma pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Duftbruch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUFTBRUCH»

O termo «Duftbruch» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Duftbruch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Duftbruch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Duftbruch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUFTBRUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Duftbruch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Duftbruch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Duftbruch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUFTBRUCH»

Descubra o uso de Duftbruch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Duftbruch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Baum: Studien über Bau und Leben der höheren Gewächse
Der Duftbruch endlich ist dem Schneebruch verwandt, indem sich Reif an die Aeste und Zweige der Fichte und Tanne hängt, dessen Last die Aeste und die jungen Bäume erdrückt. Der Duftbruch zeigt sich namentlich an der Mittagsseite der ...
Hermann Schacht, 1860
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung
Referoe-Laßreifer für Abgang durch Duftbruch. Abfuhrbefchädigung 2c. Sci 14() Stück. Das wären beziehungsweife 24+28+28+24+7: auf dem preuß. Morgen und 94 + 110 -j- 110 + 94 + 27 - 435 Stück auf dem Hektar. Es ift offenbar hiernach ...
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Duftbruch Dummtrotzig SZ7 daS DÜftchen , -S , überhaupt jeder sein, Dunst, ein feuchter Dampf »der Nebel, ieson» der« wenn er sich als Reif anhängt ; die aus die GeruchSnerven «irkende feine Ausdünstung mancher Körper , besonders ...
Theodor Heinsius, 1828
4
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
»129Drücken *- Duftbruch Drückem *12. a. äanjtj, äusjcj; Injescj, Anjax-jcj, Blackjth prjcjßlcatj, eiskach riyalj, curacjz die Mütze tief ins Gcficht -. n21bjcj, nam -ü, nnmnkouc kapu :13.1 0U; einem die Hand _3 scjßnuc komu rukuz cui-(0721B 82 8 ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
S. Duftbruch. 2) Die auf die Geruchsnerven wirkende seine Ausdünstung mancher Körper, besonders der Blumen , Kräuter ,c. Der süße Duft der Rose. » Die schönsten Assen sollen dir die ersten Düfte des Morgens und die letzten des Abends ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Der Waldbau für angehende und ausübende Forstmänner und ...
Bei einem sehr dichten Stand ,der Holzpflanzen muß man die Bestände frühe auslichten , damit die Stangen nicht allzu schlank und zu schwach erwachsen., . und nicht bei einer spätern Durchforstung Schnee- und Duftbruch entstehen, auch ...
Christian Peter Laurop, 1822
7
Die waldbau
Bei einem sehr dichten Stand der Holzpflanzen muß man die Bestande frühe auslichten , damit die Stangen nicht allzu schlank und zu schwach erwachsen, und nicht bei einer spatern Durchforstung Schnee - und Duftbruch entstehen, auch ...
Christian Peter Laurop, 1822
8
Die Forstwirthschaft nach rein praktischer Ansicht so wie ...
Wo Nadelhölzer stark mit Laubholze vermischt sind, ist Feuer, Sturm, Schnee - und Duftbruch weit weniger gefährlich, weil der Ausammenhang des Nadelholzes unterbrochen wird. (429)' dieß stämmiger wächst, als rein. Selbst Waldinsecten ...
W. Pfeil, 1831
9
Wodurch könnte dem sehr fühlbaren Holzmangel und der ...
... erstlich der Boden mehr Humus und Wärme, folglich auch mehr Kraft erhält, und zweitens, weil durch zu starke Lichtung Wind-, Schnee- und Duftbruch verursacht wird, und die jungen Wälder statt verbessert, zerstört werden können. Bei der ...
Ludwig Greiner, 1845
10
Jahresbericht
Nach der Erörterung der Standortverhältnisse ging Ofm. 1mm el speziell auf den Schnee- und Duftbruch ein. Während der Schneebruch hier eine Katastrophe ist, mit der etwa alle zehn Jahre gerechnet werden muß, ist der Duftbruch eine ...
Deutscher Forstverein, 1956

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUFTBRUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Duftbruch no contexto das seguintes notícias.
1
Auf Spurensuche nach dem Duftanhang
Interessant ist vielleicht noch, dass die Begriffe Duftanhang und Duftbruch für Eisbruch nicht nur regional oder begrenzt auf eine Mundart benutzt werden, ... «Derwesten.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duftbruch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/duftbruch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z