Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrsamkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRSAMKEIT EM ALEMÃO

Ehrsamkeit  [E̲hrsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRSAMKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrsamkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRSAMKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrsamkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehrsamkeit no dicionário alemão

a honra de ser. das Ehrsamsein.

Clique para ver a definição original de «Ehrsamkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRSAMKEIT


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRSAMKEIT

Ehrliebe
ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsucht
ehrsüchtig
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRSAMKEIT

Arbeitsamkeit
Behutsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

Sinônimos e antônimos de Ehrsamkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRSAMKEIT»

Ehrsamkeit Grammatik ehrsamkeit wörterbuch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sagt noch kostenlosen worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Honorigkeit Unbestechlichkeit Achtbarkeit Aufrichtigkeit Ehrenhaftigkeit deutsches rechtswörterbuch user offen ersamkaytt publica honestas Summa legum Titulatur ewer ersamkeit MZoll DortmUB Übersetzungen enzyklo

Tradutor on-line com a tradução de Ehrsamkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRSAMKEIT

Conheça a tradução de Ehrsamkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrsamkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrsamkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

风化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آداب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порядочность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপযুক্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesopanan
190 milhões de falantes

alemão

Ehrsamkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

体裁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예절 바름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decency
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoan trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभ्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terbiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyzwoitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порядність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευπρέπεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ordentlikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anständighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anstendighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrsamkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRSAMKEIT»

O termo «Ehrsamkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrsamkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrsamkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrsamkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRSAMKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehrsamkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehrsamkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrsamkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EHRSAMKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Ehrsamkeit.
1
Honore de Balzac
Der Ernst und die Ehrsamkeit sind allzu steifnackig. Sie vermögen sich nicht zu bücken, um durch jene Hintertürchen zu gelangen, die auf den Schleichwegen zu den lockenden Zielen führen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRSAMKEIT»

Descubra o uso de Ehrsamkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrsamkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seraphische Litaney Von Dem Mindern Brüdern Ertz-Stifftern, ...
Das Widerspiel findet man an rranciic«. er war von Angesicht nicht schön/ aber aus dem Angesicht hat der Römische Pabst die für, treffllche Ehrsamkeit seiner schonen S'tten gesehen/ drum hat er ihm sein Regel bestättWt. Aus dem Angesicht ...
‎1715
2
Beiträge zur Geschichte der Ehstländischen Ritter- und ...
Was eure Ehrsamkeit hierbei thun will, Das lasset mich verstehen, so bald als Schiffe wieder gen Lübeck segeln von Reval, und ich bin zu Hause bei einem Manne, genannt Herr Johann Alsteker. Hier denket darauf euch zu erweisen, wie  ...
Friedrich CROESSMANN, 1869
3
Lebens- und Sitten-Lehren: Aus dem Wort Gottes, In den ...
8. ttonestas sine äetec^One. Ehrsamkeit ohtt Abnehmen / ist groß Gut / oder pereones clivicise. immerwährender Reichthumb / wie es Vatsn',u8 dollmetfchet. Eben also redet Si, rach/daß GOtt vermag gühling Konestzre ?aupcrsm. das ist/ reich ...
Daniel Schwartz, 1688
4
Geschichte der Stadt Koeln
Da m aber der in Trier begonnene Reichstag, wie euer Ehrsamkeit chl bekannt sein wird, zu uns und in unsere Stadt verlegt wor- n i<t, um hier zu Ende geführt zu werden, der Kurfürsten, Fürsten >d Stände des heiligen Reiches eine merkliche ...
Leonard Ennen, 1869
5
Das Corpus iuris canonici in seinen wichtigsten und ...
Ingleichen wenn es heisst: „ein ungläubiger Mann kann nicht mit seiner Gattin in wahrer Ehrsamkeit leben," so wird geleugnet, dass die Ehrsamkeit eine wahre in Absicht auf die Wirkung, nämlich die Belohnung des öffentlichen Heils sei.
Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1834
6
Sämtliche Werke von Heinrich Heine (Vollständige Ausgabe)
Siewar immer einMustervon Anstand, Ehrsamkeit, Frömmigkeitund Tugend. Von Madame Schnieper ließsich dasselbe rühmen.Eswareine zarte Frau, kleine, ängstliche Brüste gewöhnlich mit einem wehmütig dünnen Flor umgeben, ...
Heinrich Heine, 2013
7
Archiv für Schweizerische Geschichte und Landeskunde
Eidge- nossenschaft mit einem christlichen Burgrecht verwandt, ist zwar über unser Ansehen, daß wir Eure Ehrsamkeit mit Schriftlichem ansuchen, so wir aber uns desselben wohl bewußt, daß unser Anbringen aus gutem Herzen und Liebe,  ...
8
Archiv für schweizerische Geschichte und Landeskunde
Eidgenossenschaft mit einem christlichen Burgrecht verwandt, ist zwar über unser Ansehen, daß wir Eure Ehrsamkeit mit Schriftlichem ansuchen, so wir aber uns desselben wohl bewußt, daß unser Anbringen aus gutem Herzen und Liebe,  ...
Johann Jacob Hottinger, Heinrich Escher, 1827
9
Das poetische Werk: Gesamtübersetzung in neuhochdeutsche Prosa
III Wo im Wald Treue und Ehrsamkeit hausen, da suchen sie einander, und ebenso Böswilligkeit und Falschheit, 40 was zeigt: >Gleich und gleich sich liebend gern gesellt<. Das findet man bei höchstrangigen Personen genau bestätigt: ...
Oswald von Wolkenstein, Wernfried Hofmeister, 2011
10
Das Corpus juris canonici in seinen wichtisten und ...
Ingleichen wenn es heisst: „ ein ungläubige;'Manu kann nicht mit seiner Gattin in wahrer Ehrsamkeit leben,“ so wird geleugnet, dass die Ehrsamkeit eine wahre in Absicht auf die Wirkung, nämlich die Belohnung des ötfentlichen Heils sei.
Bruno Schilling, 1834

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRSAMKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrsamkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Hamminkeln: Heimatbühne punktet mit viel Tempo
Des Weiteren die vor Ehrsamkeit knarrende, aber schnüffelscharfe Nachbarin Frau Aschenbrenner (Gudrun Bethke); ein noch nicht ausgereifter Mafioso ... «RP ONLINE, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrsamkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrsamkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z