Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anschmiegsamkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANSCHMIEGSAMKEIT EM ALEMÃO

Anschmiegsamkeit  [Ạnschmiegsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHMIEGSAMKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anschmiegsamkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANSCHMIEGSAMKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anschmiegsamkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anschmiegsamkeit no dicionário alemão

o abraço. das Anschmiegsamsein.

Clique para ver a definição original de «Anschmiegsamkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHMIEGSAMKEIT


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Behutsamkeit
Behu̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHMIEGSAMKEIT

Anschlusstreffer
Anschlusszug
Anschlusszwang
anschmachten
anschmecken
anschmeicheln
anschmeißen
anschmelzen
anschmieden
anschmiegen
anschmiegsam
anschmieren
anschmoren
anschmutzen
anschnallen
Anschnallgurt
Anschnallpflicht
anschnaufen
anschnauzen
Anschnauzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHMIEGSAMKEIT

Arbeitsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Folgsamkeit
gsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

Sinônimos e antônimos de Anschmiegsamkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHMIEGSAMKEIT»

Anschmiegsamkeit wörterbuch Grammatik anschmiegsamkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons eine anschmiegsame Katze schmiegt sich jmdn Kind schmiegte müde seine Mutter Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Tradutor on-line com a tradução de Anschmiegsamkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANSCHMIEGSAMKEIT

Conheça a tradução de Anschmiegsamkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anschmiegsamkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anschmiegsamkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

整合性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conformabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conformability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुरूपता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conformability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласное залегание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conformability
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conformability
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conformabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conformability
190 milhões de falantes

alemão

Anschmiegsamkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なじみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일치 성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conformability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conformability
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conformability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conformability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygunluktur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conformabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyleganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

згідне залягання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conformabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμοστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conformability
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conformability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anschmiegsamkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHMIEGSAMKEIT»

O termo «Anschmiegsamkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anschmiegsamkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anschmiegsamkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anschmiegsamkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANSCHMIEGSAMKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anschmiegsamkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anschmiegsamkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anschmiegsamkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHMIEGSAMKEIT»

Descubra o uso de Anschmiegsamkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anschmiegsamkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zukunft wagen, ökologisch handeln: Grundlagen und Leitbilder ...
15 Wiewohl der Begriff der methodischen Anschmiegsamkeit in dem von Rudolf Englert verwendeten Zusammenhang fundamentalpädagogisch und nicht konkret formuliert ist. Rudolf Englert bemerkt dazu, dass Jeweils neu nach dem ...
Simone Birkel, 2002
2
"Vision und Mission": die Integration von Gender in den ...
Sie formen sich in der sozialen Praxis im Wechselspiel zwischen (subjektiven) Dispositionen und deren Anschmiegsamkeit an (objektive) Feldstrukturen - eine Anschmiegsamkeit, die ein kreatives, nicht determiniertes Handeln ermöglicht.
Karin Zimmermann, Sigrid Metz-G Ckel, 2007
3
Religionspädagogik
Diesem Gebot der Anschmiegsamkeit entspricht komplementär die Aufgabe der Profilbestimmung: Diese erfolgte in der jüngeren Vergangenheit im Modus der Definition eines Selbstverständnisses des Trägers (etwa des CVJM oder der aej),  ...
Bernd Schröder, 2012
4
Schuleintrittskrisen
Kinder, die von Schuleintrittskrisen betroffen sind, erleben den Schulanfang häufig als Brucherfahrung. Manche Kinder kommen schon mit einer negativen Erwartungshaltung in die Schule, die auf unterschiedlichen Wegen entstanden sein kann.
Jana Becker, 2005
5
Beziehungen und Identitäten: Österreich, Irland und die Schweiz
Endlich hat dir die meinige Anschmiegsamkeit eine jede Möglichkeit aus deiner Samenbank herausgestossen, mich mit dir zu vernachlässigen. Jetzt hat dein geschlechtliches Brot mein Bratfett aufgetunkt und sich in meiner nachtländischen ...
Gisela Holfter, Marieke Krajenbrink, Edward Moxon-Browne, 2004
6
Elektrie
Daraus kann für die Geschmeidigkeit (Anschmiegsamkeit) folgende Definition abgeleitet werden: „Anschmiegsamkeit ist das Vermögen des Isolierbands, sich beim Bewickeln mit Überlappung der halben Bandbreite an seine Unterlage so ...
7
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Die Gefühle des Kindes der Zärtlichkeit, Zuneigung, Anschmiegsamkeit, Liebe sind im späteren, im geschlechtsreifen Alter, das unter der Machtstellung der sexual-genitalen Drüse steht, der Natur entsprechend, mit dem Fortpflanzungstrieb ...
8
Otto Rühle: Leben und Werk (1874-1943)
schließlich zu tatsächlicher geistiger und seelischer Minderwertigkeit, die freilich das Bedürfnis nach Ausgleich nicht geringer werden ließ: Es entwickelten sich bei der Frau Sklaventugenden: Demut, Gehorsam, Anschmiegsamkeit, ...
Gerd Stecklina, 2003
9
Zahnärztliche Welt
Die Frage der Oberflächenabhängigkeit müßte noch durch eine Anzahl geeigneter Versuche geklärt werden. 13. Prothesenmaterial Die Abhängigkeit der Haftkräfte von der Anschmiegsamkeit und Elastizität der Prothesenoberfläche kann in ...
10
Der Puppenkasper
Sterilisation blieb neben Verzicht auf Sex der einzige Weg, weiblicher Hinterhältigkeit in Verhütungsdingen zu entgehen. Verena hat sich mit der Schwangerschaft schlagartig verändert, erzählte sein Vater weiter, ihre Anschmiegsamkeit ist ...
Wolfgang A. Gogolin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHMIEGSAMKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anschmiegsamkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Kollektion No.1 - jede Decke ein Unikat
"Bestechend ist die Leichtigkeit, Weichheit und Anschmiegsamkeit der Inletthülle. Das Edel-Gewebe ist abgestimmt auf die luftig-leichte Naturfüllung." Durch ein ... «Raumausstattung.de, jun 16»
2
Wandern, Jogging, Trailrunning: Halbschuhe im Test
Der Halbschuh macht an jedem Fuß - ob breit oder schmal - eine gute Figur, rollt geschmeidig ab und verwöhnt mit hoher Anschmiegsamkeit und einer auf allen ... «Outdoor Magazin, mai 16»
3
Berliner Luft
Man liebt sie um der Feinheit, der weichen Anschmiegsamkeit ihrer Schreibart willen.“ Das Lob, das Kurt Tucholsky Hardekopf für dessen Beiträge in der ... «literaturkritik.de, abr 16»
4
Personen-Ringelspiel um die Moser-Nachfolge
"Zu viel Anschmiegsamkeit gegenüber der SPÖ", heißt es. Diese Skepsis ist auch gegenüber einer Frau angebracht, die an der Gerüchtebörse genannt wird: ... «Kurier, abr 16»
5
Lincoln Continental im Test (Detroit 2016): Sitzprobe
Neben ihrer Anschmiegsamkeit punktet das Gestühl mit der Massagefunktion, Kühlung und Heizung. Nach eigenem Bekunden nimmt Lincoln mit dem ... «autobild.de, jan 16»
6
Architekt - Renzo Piano, der Betonflüsterer
Bei der Eingliederung in die Landschaft vermeidet dieser Architekt gespreizte Auftritte ebenso wie kleinmütige Anschmiegsamkeit. Die landschaftlichen ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
Füllmaterial vom Argali-Schaf
Sie weist dadurch eine hohe Anschmiegsamkeit über die gesamte Körperlänge auf, unabhängig von der eingenommenen Schlafhaltung. Als besondere ... «Raumausstattung.de, set 15»
8
Flüchtlingsdrama: Angela Merkel – Elefant im Porzellanladen Europa
Wenn aber aus Anschmiegsamkeit Beliebigkeit wird, wenn – wie bei Merkel – beim beständigen Hü und Hott Gesetze, Verträge und Absprachen wie lästiges ... «DIE WELT, set 15»
9
Friedrich Schorlemmer
... sich und seine berufliche Zukunft etwas macht, wie viel an Anschmiegsamkeit oder auch wie viel Opportunismus oder nüchternes Kalkül sie dann entwickeln. «Planet Interview, jun 15»
10
Alle mögen Katzen - aber warum eigentlich?
Obwohl: Lockt ihr "Dosenöffner" mit einem besonderen Leckerbissen, lässt sie sich zuweilen sehr wohl zu schnurrender Anschmiegsamkeit verführen. «Badische Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anschmiegsamkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschmiegsamkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z