Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrpusseligkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRPUSSELIGKEIT EM ALEMÃO

Ehrpusseligkeit  [E̲hrpusseligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRPUSSELIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrpusseligkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRPUSSELIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrpusseligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehrpusseligkeit no dicionário alemão

Ser honorável, comportamento. ehrpussliges Wesen, Verhalten.

Clique para ver a definição original de «Ehrpusseligkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRPUSSELIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRPUSSELIGKEIT

Ehrgeizlerin
Ehrgeizling
ehrlich
ehrlicherweise
Ehrlichkeit
Ehrliebe
ehrliebend
ehrlos
Ehrlosigkeit
ehrpusselig
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrsucht
ehrsüchtig
Ehrung
ehrvergessen
Ehrvergessenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRPUSSELIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Ehrpusseligkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRPUSSELIGKEIT»

Ehrpusseligkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Nominativ Ehrpusseligkeiten alle Inbrunst liebten über Künstlergesellschaften Duden ehrpusseligkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wikiweise ironische Bezeichnung für sehr sittsames prüdes Verhalten Leitet sich neben Ehre Pusseligkeit längere universal lexikon deacademic keit puss spött ehrpussliges Wesen digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora glosbe audio bimberstube begann hintersten Reihe rückte methodisch weiter wobei jedem Stuhl stehenblieb besetzt oder pons ehrpusslige Deutschen PONS enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick ungarisch DictZone Ungarisch Febr Erster Weltkrieg Erich Falkenhayn rechnete französischen Generäle französischem Boden fremdwort anderes wort Wort gleiche

Tradutor on-line com a tradução de Ehrpusseligkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRPUSSELIGKEIT

Conheça a tradução de Ehrpusseligkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrpusseligkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrpusseligkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ehrpusseligkeit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ehrpusseligkeit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ehrpusseligkeit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ehrpusseligkeit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ehrpusseligkeit
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ehrpusseligkeit
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ehrpusseligkeit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ehrpusseligkeit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ehrpusseligkeit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ehrpusseligkeit
190 milhões de falantes

alemão

Ehrpusseligkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ehrpusseligkeit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ehrpusseligkeit
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ehrpusseligkeit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ehrpusseligkeit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ehrpusseligkeit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ehrpusseligkeit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ehrpusseligkeit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ehrpusseligkeit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ehrpusseligkeit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ehrpusseligkeit
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ehrpusseligkeit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ehrpusseligkeit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ehrpusseligkeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ehrpusseligkeit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ehrpusseligkeit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrpusseligkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRPUSSELIGKEIT»

O termo «Ehrpusseligkeit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrpusseligkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrpusseligkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrpusseligkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRPUSSELIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehrpusseligkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehrpusseligkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrpusseligkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRPUSSELIGKEIT»

Descubra o uso de Ehrpusseligkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrpusseligkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lessing in Hamburg: 1766-1770
Mit ein wenig weniger Ehrpusseligkeit wird man in solchen Lagen leicht zum Glücksspieler und Betrüger. Ein etwas weniger halsstarriger Tellheim könnte leicht zum Riccaut werden, den Minna nur noch bedauern, aber nicht mehr lieben ...
Jan Philipp Reemtsma, 2007
2
Die besten Kinder- und Jugendbücher des Jahres: Alle ...
Langsamübernimmt aucherVerantwortung, fühlt er sich in die verschrobene Ehrpusseligkeit des Bären ein, der Dinge für wichtig hält, die dem Jungen eherlächerlich erscheinen. Dochder Bär gibtdemKind alles, was erhat – das wirddem ...
DIE ZEIT, 2013
3
Was ist links?
Und die Sozialdemokraten vor ihm waren typischerweise qualifizierte Facharbeiter einer manchmal kleinbürgerlich anmutenden Ehrpusseligkeit. Was Schröder ausgezeichnet hat, war, bestimmte Prinzipien, die er gestern verkündet hat, am ...
Christoph Ruf, 2011
4
Boccaccio und die Folgen: Fontane, Storm, Keller, ...
Mehr noch: im Grunde seines Herzens ist er davon überzeugt, dass der „ Duellunsinn", wie es die Zwicker formulierte, ja die ganze Ehrpusseligkeit der sogenannten Gesellschaft, eine einzige „Komödie" ist (so nennt er es selbst), mit der sie ...
Hugo Aust, Hubertus Fischer, 2006
5
Richter und Gerichtete
Wie wäre ihm das Spiel geglückt, hätte er nicht von Hause aus dieses ausgesprochene Talent zur Ehrpusseligkeit. Mit seinem lieben ostpreußischen Dialekt, seiner netten und bescheidenen Haltung macht er den Eindruck eines durchaus ...
Sling, 1975
6
Freiheit schmeckt wie Tränen und Champagner: Mein ...
Gegen seine verstockte Ehrpusseligkeit aufzubegehren, war das Eine. Etwas ganz anderes, dass ich ihm alles, was er mir im Namen seiner sogenannten Ehre antat, irgendwann auch wieder verzeihen musste. Ja, es tat mir im Nachhinein ...
Ayse Auth, 2010
7
Im Herbst der Volksparteien?: eine kleine Geschichte von ...
Das hat man gewiss nicht mit verkniffen altbildungsbürgerlicher Ehrpusseligkeit zu beklagen, aber man muss es ebenfalls nicht als grundsoliden Baustein für eine intakte Bürgergesellschaft neusoziologisch schön interpretieren. Oft hat man  ...
Franz Walter, 2009
8
Die kleinen Sünden der Lolita: Roman
Ankegerettet, mich auch.Ich konnte dich nämlichnicht länger ertragen.Deine Langeweile,deine Ehrpusseligkeit, dein seltsamer Hang, Vogelfutterhäuserherzustellen, dein Zwang, dirjedes MalMut anzutrinken, eheduabendsheimkehrtest und ...
Werner Commandeur, 2010
9
Jesus den sie Christus nennen: Jesulogie der Befreiung
Manchmal kommt man nicht darum herum in einer Umgebung zu leben, die Wert auf Ehre legt, die Reputation, Bonität und Ehrpusseligkeit hochhält.. Wie kann man darin überleben? + Versuchen unabhängig zu leben, + den Kontakt zur ...
Günter Spitzing, 2011
10
Erich Mühsam: Gegen das Vergessen - Ausgewählte Werke und ...
... an denen die gesetzte Logik die Gedanken bewegt, am Freilauf der Phantasie, und wir machten uns lustig über die Kunst, die wir alle mit Inbrunst liebten, über die Ehrpusseligkeit der Künstlergesellschaften, deren Wesensart wir doch selbst  ...
Erich Mühsam, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRPUSSELIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrpusseligkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Ernestiner-Ausstellung: Dieser Adel konnte nichts. Nur heiraten und ...
... die mehr Schloss als Stadt waren, dazu eine Ehrpusseligkeit, die zu Hohn und Spott herausforderte. Zahllos sind die literarischen Zeugnisse, in denen solche ... «DIE WELT, mai 16»
2
Sibylle-Krause-Burger-Kolumne: Die Ehre ist ein Popanz
Doch so komisch diese Ehrpusseligkeit auch ist, gefährlich ist sie auch, erst recht, wenn man sich – wie durch Angela Merkel eingefädelt - von der Gnade des ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
3
TV-Kritik: Maybrit Illner - Worum geht es eigentlich?
... näher an die EU zu rücken, nicht einen Bärendienst erwiesen hat mit seiner Ehrpusseligkeit. Denn auch Luxembourgs Außenminister Jean Asselborn fand, ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
4
"Troilus und Cressida": Verschenkte Kritik am Zeitgeschehen
Eine Liebe, der die Politik keine Chance gibt. Eine Politik, die geprägt ist von Machotum, Kriegslust, Ehrpusseligkeit. Und in der Frauen eine Ware sind. «koeln.de, fev 16»
5
Popmusik: Ich habe eine Woche lang die Charts gehört. Horror!
Diese Mischung aus Masochismus und deutscher trotziger Ehrpusseligkeit ist nach wie vor noch widerwärtiger als die tumben Schimpfgesänge der Hip-Hopper ... «DIE WELT, dez 14»
6
Der Anfang vom Ende des Internets, wie Sie es kennen
Der Ehrschutz darf nicht in „Ehrpusseligkeit" umschlagen und erst recht nicht dazu herhalten, die Veröffentlichung von politisch unliebsamen Meinungen zu ... «Huffington Post Deutschland, abr 14»
7
Der Fall Edathy und der Kriegsausbruch 1914
Wer die Berliner Politik im Juli 1914 heute als schuldhafte Mischung aus Inkompetenz, Muskelspiel und Ehrpusseligkeit darstellt, sollte einfach den Fernseher ... «DIE WELT, fev 14»
8
Péter Esterházy: Auf einem Platz mit dem Messi der Literatur
Anders als zum Beispiel beim in Deutschland ungleich berühmteren Sándor Márai kommen pathetische Wichtigtuereien, Ehrpusseligkeit, Standesdünkel, ... «DIE WELT, jun 13»
9
Wie Verdun zu einem blutigen Mythos wurde
Erich von Falkenhayn rechnete mit der Ehrpusseligkeit der französischen Generäle. Auf französischem Boden, gut 100 Kilometer von Paris entfernt, wollte er ... «DIE WELT, fev 13»
10
"Tatort"-Kritik: Still ruht der See
Denn natürlich war es am Ende doch Marie Schreiber, die zur Waffe gegriffen hat, weil ihr Exfreund in seiner Ehrpusseligkeit nicht bereit war, über ihren ... «STERN.DE, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrpusseligkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrpusseligkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z