Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einkellerung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKELLERUNG EM ALEMÃO

Einkellerung  [E̲i̲nkellerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKELLERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einkellerung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINKELLERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einkellerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einkellerung no dicionário alemão

a adega. das Einkellern.

Clique para ver a definição original de «Einkellerung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKELLERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKELLERUNG

Einkaufstüte
Einkaufswagen
Einkaufszentrum
Einkaufszettel
einkehlen
Einkehr
einkehren
einkeilen
einkeimblätterig
einkellern
Einkellerungskartoffel
Einkellerungskartoffeln
einkerben
Einkerbung
einkerkern
Einkerkerung
einkesseln
Einkesselung
einketteln
Einkindfamilie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKELLERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Einkellerung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKELLERUNG»

Einkellerung Wörterbuch wörterbuch Grammatik gemüse aber keller einlagerung Sept habe bislang noch eingekellert weil Keller mehr oder weniger Abstellkammer mißbrauche entsprechend Duden einkellerung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Kartoffelgenuss Kartoffeln richtig einzukellern bedarf einen sauberen kühlen belüfteten Hier sollten dann Temperaturen zwischen rung 〈f Einkellern lern Wintervorrat anlegen unterbringen Kohlen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon ienkellerung einckellerung eincellerung eeinkeelleerung eiinkellerung einkelleruung einkellerrung einkellerungg einkkellerung einkelerung einkellllerung Dwds suchergebnisse

Tradutor on-line com a tradução de Einkellerung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKELLERUNG

Conheça a tradução de Einkellerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einkellerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einkellerung» em alemão.

Tradutor português - chinês

地窖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cellarage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cellarage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलघर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cellarage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвалы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cellarage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুগর্ভস্থ ভাঁড়ার ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cellarage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

storan di ruangan
190 milhões de falantes

alemão

Einkellerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cellarage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하실의 평수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cellarage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cất chứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டங்கள் சேர்த்து வைக்கும் நிலவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भुयारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bodrum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cellarage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cellarage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвали
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstrare în pivniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποθήκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelder huur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KÄLLARUTRYMME
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellarage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einkellerung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKELLERUNG»

O termo «Einkellerung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einkellerung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einkellerung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einkellerung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINKELLERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einkellerung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einkellerung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einkellerung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKELLERUNG»

Descubra o uso de Einkellerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einkellerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Er habe den Wein öffentlich eingelegt. und von der jeweiligen Einkellerung dem Accifer die Anzeige gemacht. eine Abficht. zu defraudiren. könne daher nicht angenommen werden; er habe fich vor der Einkellerung auch um ein ...
2
Verhandlungen
Seine deßfallfigen Grunde find: " g ..Er habe den Wein öffentlich eingelegt. und von der jeweiligen Einkellerung dem Accifer die Anzeige" gemacht. eine Abficht . zu defraudiren. könne daher nicht angenommen werden; er habe fich vor der ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1835
3
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Bei Weinen, die aus eigenthümlichcn odcr in Bestand genommenen Reben gezogen und eingekellert werden, wird die Einkellerung nicht als Bestimmung zur Selbstconsumtion, sondern als Bestimmung zum Verkauf, wenn schickliche Zeit ...
Baden, 1834
4
Verhandlungen
Die Kosten für Einkellerung und Aufspeicherung gehören zu den Kosten drs Frucht« und Weinhande ls, und wir nehmen bei Festsetzung der Relui» tionspreise auf den Gewinn den Frucht« und Weinhändlers keine Rücksicht , indem wir ...
Baden (Germany) Landtag, 1833
5
Gesetz- und Verordnungsblatt
... inländischer Wein ausgewiesen werden kann, hat der Ohmgelder den Impot sogleich baar und vor der Einkellerung zu erheben , und dafür ein mit seiner Unterschrift versehenes Zeichen, worin der Geld-Betrag mit Worten auszudrücken ist, ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1810
6
Sammlung der Gesetze
Jeder Wirth ist gchalten , von jeder Einkellerung desWeineS dm Weinschreiber einige Tage früher inKennr- niß zu setzen , damit er von andern in den Amtsgeschäf- trn nicht verhindert werde , bey der Einkellerung gegenwärtig zu seyn.
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1826
7
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
September 18.6. Großherzogl. Bad. Direktorium des See-Kreises. Hofer. v6t. Schrotz. AilZkigeblatt des See» und Donau-Kreises .316 Nr. 31 Seite 1131. Nr. 1929. Die Äccis-Entrichtung der lveine vor der Einkellerung betreffend. Es geschieht ...
Johann Friedrich Wehrer, 1836
8
Handbuch der Gesetze und Verordnungen, welche sich auf den ...
614. Niederöfierreiwifche Regierungs - Verordnung vom 19. November 1819. Z. 42.838. an den Wr. Magiftrat. Die Staatsverwaitung kann auf das Verfahren. das bei der Abladung und Einkellerung des von den Bierbräuern an die bürgerlichen  ...
Alois Edler von Lützenau, 1846
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Der Bräuer ist ferner verbunden , weil der Verschleiß und die Verführung des Lagerbieres in der Regel erst einige Monathe nach der Einkellerung einrritt, die Eröffnung des Lagerkellers und das Beginnen der Abgabe des Bieres dem ...
Vincenz August Wagner, 1835
10
Sammlung der Landesgesetze und Verordnungen für das ...
V. Wird der Empfänger steuerbarer Getränke nach erfolgter Einkellerung derselben, und ehe er davon Anzeige gemacht, von der Tranksteuereinnahme betreten, und tritt in diesem Falle die Confiscation der Getränke ei», so fällt die Strafe der ...
Coburg (Germany), 1844

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINKELLERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einkellerung no contexto das seguintes notícias.
1
Auflösung: Ein Sack Kohlen auf dem Rücken
Im Sack müssen wohl Kohlen gewesen sein, da das Foto im Sommer entstanden ist und die Einkellerung von Kartoffeln damals im Spätherbst erst begann. «Neue Westfälische, jul 16»
2
Für alles gab's noch Läden
Auch die Einkellerung von Kartoffeln sei von der Stadt organisiert worden. Anfang der 50er Jahre war dann auch Schweizer Schokolade im Ladengeschäft von ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Alles dreht sich um die Kartoffel
Es gab Vorschläge für den Frischverzehr und für die Einkellerung oder auch Tipps für den Kartoffelanbau im Hausgarten. Besonders die "Exoten" unter den ... «Badische Zeitung, set 15»
4
Benjamin Spiegler der neue Pflanzenbau-Chef in Ottendorf
Nach dem Ernteauftakt der ersten Frühkartoffeln Mitte Juli, sei Anfang September die Ernte der nunmehr schalenfesten Kartoffeln, die sich für die Einkellerung ... «Ostthüringer Zeitung, set 15»
5
Seelenort und grüne Lunge
Die Früchte ihrer Arbeit bekommt die Familie frisch auf den Tisch, über den Winter gibt es dank Tiefkühlung und Einkellerung ebenso eigen herangezogenes ... «Südwest Presse, jun 15»
6
Grüne lehnen Kohle-Deputat für Bergleute ab
Kosten entstehen durch Transport und Einkellerung, hinzu kommen Mehrwert- und Energiesteuern. Ulf Meinke. Kommentare. Kommentar schreiben. 13.05. «Derwesten.de, mai 15»
7
Bergleute erhalten weiter Hausbrand
Der Hausbrand ist für die Kumpel nicht kostenlos. „Der Transport und die Einkellerung müssen bezahlt werden“, sagt IGBCE-Mann Nieden. Hinzukommen ... «Derwesten.de, abr 15»
8
Die Kartoffel ist reif für eine Renaissance: Knolle vorwärts
Die Zeiten der Einkellerung sind lange vorbei, heute kaufen die Deutschen pfundweise. Das Zweieinhalb-Kilo-Pack gilt schon als Mutprobe. Seite 1 von ... «tagesspiegel, mar 15»
9
Ratingen: Erntezeit für Kartoffeln und Erdbeeren
Mit Einkellerung hat sowieso keiner mehr was am Hut - warme Keller und helle Wohnungen stehen dem entgegen. "Und junge Kunden essen eher Penne und ... «RP ONLINE, ago 14»
10
Walliser Weine wieder in schiefem Licht
Der «Rundschau» ist ein weiterer, brisanter Fall mit Verdacht auf illegale Einkellerung bekannt. Dieser betrifft die Kellerei Fin Bec von Yvo Mathier in Sitten. «1815.ch, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einkellerung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einkellerung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z