Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einrauchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINRAUCHEN EM ALEMÃO

einrauchen  [e̲i̲nrauchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINRAUCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einrauchen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einrauchen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINRAUCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einrauchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einrauchen no dicionário alemão

ao fumar, traga em um certo, para condições de uso normal desejável, por exemplo, o assobio ainda não é fumado. durch Rauchen in einen bestimmten, für den normalen Gebrauch wünschenswerten Zustand bringenBeispieldie Pfeife ist noch nicht eingeraucht.

Clique para ver a definição original de «einrauchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rauche ein
du rauchst ein
er/sie/es raucht ein
wir rauchen ein
ihr raucht ein
sie/Sie rauchen ein
Präteritum
ich rauchte ein
du rauchtest ein
er/sie/es rauchte ein
wir rauchten ein
ihr rauchtet ein
sie/Sie rauchten ein
Futur I
ich werde einrauchen
du wirst einrauchen
er/sie/es wird einrauchen
wir werden einrauchen
ihr werdet einrauchen
sie/Sie werden einrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeraucht
du hast eingeraucht
er/sie/es hat eingeraucht
wir haben eingeraucht
ihr habt eingeraucht
sie/Sie haben eingeraucht
Plusquamperfekt
ich hatte eingeraucht
du hattest eingeraucht
er/sie/es hatte eingeraucht
wir hatten eingeraucht
ihr hattet eingeraucht
sie/Sie hatten eingeraucht
conjugation
Futur II
ich werde eingeraucht haben
du wirst eingeraucht haben
er/sie/es wird eingeraucht haben
wir werden eingeraucht haben
ihr werdet eingeraucht haben
sie/Sie werden eingeraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rauche ein
du rauchest ein
er/sie/es rauche ein
wir rauchen ein
ihr rauchet ein
sie/Sie rauchen ein
conjugation
Futur I
ich werde einrauchen
du werdest einrauchen
er/sie/es werde einrauchen
wir werden einrauchen
ihr werdet einrauchen
sie/Sie werden einrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeraucht
du habest eingeraucht
er/sie/es habe eingeraucht
wir haben eingeraucht
ihr habet eingeraucht
sie/Sie haben eingeraucht
conjugation
Futur II
ich werde eingeraucht haben
du werdest eingeraucht haben
er/sie/es werde eingeraucht haben
wir werden eingeraucht haben
ihr werdet eingeraucht haben
sie/Sie werden eingeraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rauchte ein
du rauchtest ein
er/sie/es rauchte ein
wir rauchten ein
ihr rauchtet ein
sie/Sie rauchten ein
conjugation
Futur I
ich würde einrauchen
du würdest einrauchen
er/sie/es würde einrauchen
wir würden einrauchen
ihr würdet einrauchen
sie/Sie würden einrauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeraucht
du hättest eingeraucht
er/sie/es hätte eingeraucht
wir hätten eingeraucht
ihr hättet eingeraucht
sie/Sie hätten eingeraucht
conjugation
Futur II
ich würde eingeraucht haben
du würdest eingeraucht haben
er/sie/es würde eingeraucht haben
wir würden eingeraucht haben
ihr würdet eingeraucht haben
sie/Sie würden eingeraucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrauchen
Infinitiv Perfekt
eingeraucht haben
Partizip Präsens
einrauchend
Partizip Perfekt
eingeraucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINRAUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINRAUCHEN

einräderig
einrahmen
Einrahmung
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrasten
einräuchern
einräumen
Einraumkneipe
Einräumung
Einräumungssatz
Einraumwohnung
einrechnen
Einrede
einreden
einregnen
einregulieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINRAUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinônimos e antônimos de einrauchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINRAUCHEN»

einrauchen wörterbuch Grammatik Erst richtiges garantiert genuß cigar clan Einrauchen Genuß sehr schwierig eine neue gerade erst gekaufte Pfeife Stelle genußvoll rauchen pfeife tabak Gedanken über einer neuen Joachim Acker gekauft Stolz zufrieden trägt Besitzer nach Hause anleitung pfeifenkonsulat pipe embassy zentrales Element vieler Diskussionen unter Pfeifenrauchern Stopfen auch erste Rauchvorgang richtigen bruyèrepfeife allen Bruyèrepfeifen nötig Pfeifen einrauchbeschichteten Kopfbohrungen Holz brennt Bruyère keine Ausnahme Kopp Unter versteht Aufbau schützenden Kohleschicht Aschepartikeln Tabakresten verbrannten natürlichen ohne brennpaste zigarrenforum forum Neukäufe Thread schon gepostet Savinelli Leider Brennpaste Gibt Tipps wissenschaft nils thomsen März SCHOOL

Tradutor on-line com a tradução de einrauchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINRAUCHEN

Conheça a tradução de einrauchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einrauchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einrauchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

einrauchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

einrauchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

einrauchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einrauchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einrauchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

einrauchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einrauchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einrauchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

einrauchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einrauchen
190 milhões de falantes

alemão

einrauchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

einrauchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einrauchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einrauchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einrauchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

einrauchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einrauchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einrauchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

einrauchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einrauchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

einrauchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

einrauchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einrauchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einrauchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einrauchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einrauchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einrauchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINRAUCHEN»

O termo «einrauchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 164.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einrauchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einrauchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einrauchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einrauchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINRAUCHEN»

Descubra o uso de einrauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einrauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
Dabei sind sie dem Einrauchen mehr ausgesetzt atS andere Feuerungen. Diese Uebelstände zu vermeiden, hat man, besonders in Frankreich u. England, verschiedene Einrichtungen an den K. angebracht, welche grißtentheils darauf ...
Gustav Theodor Fechner, 1836
2
Der Bau der Feuerungsanlagen. Ein Hilfsbuch ..., verbessert ...
... außerdem die Temperatur der Atmofphäref die Richtung des Windes die Temperatur der Schornfteine und die größere oder geringere Glnth des Feuers felbft. einen fehr bedeutenden Einfluß auf den Rauchzng und das Einrauchen ausüben ...
Carl August MENZEL, C. SCHWATLO, 1866
3
Bau-Handbuch fr Landwirthe in Ehst- und Liefland
Wenn bei verdeckten Küchenfeuerungen ebenfalls ein Einrauchen ftattfindet. ... Heizen durch den entgegengefehten Windzug fehr leicht in dem einen Ofen ein ftoßweifes Hinaustreten der Flamme in das Zimmer. oder Einrauchen veranlaßt.
Carl Rosen, 1851
4
Polytechnische Centralhalle: Zeitschrift zur Verbreitung des ...
man ihm inwendig einen streiten kleineren Bauchmantel von Eisen' oder Zinkblech geben, um das Einrauchen zu vermindern. Zuweilen lägst sich auch zu Abstellung dieses letzten Uebels ein Fouerherd Ton einer Seite her mit einer ...
5
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Diese« sogenannte Einrauchen findet Statt, wenn z. B. die Sonne m die obere Mündung de« S>« scheint, wodurch die Luft daselbst erwärmt u, «««gedehntwird ; es strömt sodann kalte Lust von oben in den S. u. drückt den Ranch nieder.
Heinrich August Pierer, 1862
6
Illustrietes landwirtschafts-Lexikon ...
Einrauchen. —. Einsäuern. der Malzdarstellung, welche bezweckt, dem in Malz ! Der in Fi«. 274, H. und ti slizzierte, vom Pro- zu verwandelnden Getreide, meist Geiste, soviel > feffor Wolpeit erfundene Rauch» und Luftsaugei Feuchtigkeit ...
Guido Krafft, 1884
7
Schulgesundheitslehre. Das schulhaus und das ...
Hier hört das „Einrauchen" nur auf, wenn ein oder zwei 'euerstellen nach einem anderen Schornstein geleitet werden, wodurch das das Einrauchen veranlassende Rauch- oder Feuerrohr entlastet wird. Immerhin geht auch aus diesem ...
Hermann Eulenberg, Theodor Bach, 1891
8
Bau-unterhaltung in haus und hof: Handbuch zum beurteilen ...
Das Einrauchen der Schornsteine gibt zu häusigen Klagen Veranlassung. Der Grund hiervon ist aber in den wenigsten Fällen in der Anlage des Schornsteins selbst zu suchen. Besonders bei neu angelegten Schornsteinen wäre es voreilig,  ...
E Hilgers, 1890
9
Die Mechanische Technologie der Bierbrauerei und Malzfabrikation
Am sichersten würde alles Einrauchen vermieden, wenn jeder Ofen auch seine eigene geschlossene Rauchröhre hätte, welches aber sehr viele Röhren bedingt , weshalb es meistens unterbleibt. 2. Bei geschlossenen Feuerungen kann man ...
Franz Fasbender, 1881
10
Die Horen
Um seinen Sohn aber zumindest an den blauen Dunst zu gewöhnen, ließ er ihn seine Pfeifen einrauchen. Daß diese Maßnahme ihren Zweck nicht erfüllte, liegt am Erfindungsreichtum Thelens. „Ich habe mir Schläuche und eine Luftpumpe ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINRAUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einrauchen no contexto das seguintes notícias.
1
Nur eine Frage: Warum brennen Holzpfeifen nicht einfach durch ...
Zu DDR-Zeiten gab es nur selten Bruyere-Holz, deswegen wurde zum Einrauchen ein spezielle Paste verwendet, damit sich die Kohlenstoffschicht künstlich ... «meinAnzeiger.de, nov 15»
2
Hanfsamen-Shop in Oberalm sorgt für Aufregung
... aus der oberen Gehaltsklasse oder Unternehmer die sehr erfolgreich sind und oft 6-8 Stellig Steuern zahlen und sich zum frei kriegen des Kopfes einrauchen! «salzburg24.at, mai 15»
3
Legalisierung von Cannabis in Österreich: Werden Joints bald ...
... recht leger ausgelegt wird. Ohne ärztliches Attest einrauchen darf man sich in den Bundesstaaten Washington und Colorado. Das ist umso bemerkenswerter, ... «Profil.at, jul 14»
4
Tiroler SPÖ stimmt für Legalisierung von Cannabis
... Aktivitäten hinsichtlich einer Zwangsbeschäftigung im PEB (parteieigenen Betrieb), welcher dann das Einrauchen zur kollektiven Verpflichtung für alle macht. «DiePresse.com, jun 14»
5
„Land of the Free“ gibt das Kiffen frei
gehts so und so bergab, man versteht dass sich da viele einrauchen wollen und das nicht im häfn... für einige private eine geschäftsidee mit guten gewinnen, ... «DiePresse.com, jan 14»
6
Immer mehr Cannabisplantagen
Bei der Regierung kann man sich nur noch einrauchen. Drogenkonsum steht ... Re: Bei der Regierung kann man sich nur noch einrauchen. da muss ich leider ... «DiePresse.com, dez 13»
7
Rees: Mit Oldenkott-Pfeifen ist Rees in aller Munde
Jedoch soll der Pfeifenkopf vor allem beim Einrauchen nicht heiß werden. "De Pief muß esu gestoppt sin, dat ungen e Mus un boven e Lus Plaatz hätt", stand da ... «RP ONLINE, nov 13»
8
So sieht man sie – die GRÜNEN Pflanzen
Schau, die GRÜNEN bringen schon zum Einrauchen das Gras mit in den Sitzungssaal!, so ein Medienmitarbeiter zu den anderen in verschmähenden Tonfall. «Der Glöckel, nov 13»
9
Zoobrücken-Tunnel - Katastrophenübung: Erster Einsatz für die ...
Dann machten sich die Wehrleute - und das LUF 60 - an die Arbeit: Tunnel einrauchen, Tunnel entrauchen. Feuer simulieren, Feuer löschen. Stundenlang ... «Express.de, set 12»
10
Weltoffenes Lehener Kellerlokal unter herzlicher Führung
"Es gab das Gerücht, dass hier Drogen verkauft würden. An der Verbesserung unseres Images arbeiten wir heute noch. Wenn sich einer einrauchen will, dann ... «Salzburger Nachrichten, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einrauchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einrauchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z