Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einschläferung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINSCHLÄFERUNG EM ALEMÃO

Einschläferung  [E̲i̲nschläferung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSCHLÄFERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einschläferung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINSCHLÄFERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einschläferung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

eutanásia

Einschläferung

A matança de animais com a ajuda de meios de dormir é chamada de "mitigação". Ocorre em pequenos animais, injetando uma dose letal de um narcótico, conforme contida em mortes especialmente aprovadas. No caso de animais maiores, como gatos e cães, o cloreto de potássio é adicionado após a anestesia inicial, a fim de desencadear um coração seguro. A palavra "ferir" é um eufemismo, uma vez que denota uma morte. Als Einschläferung bezeichnet man die Tötung von Tieren mit Hilfe von Schlafmitteln. Sie erfolgt bei Kleintieren durch die Injektion einer tödlichen Dosis eines Narkotikums, wie es in speziell dafür zugelassenen Tötungsmitteln enthalten ist. Bei größeren Tieren wie Katzen und Hunden wird nach der initialen Narkose zusätzlich noch Kaliumchlorid gegeben, um den sicheren Herzstillstand auszulösen. Das Wort Einschläfern ist ein Euphemismus, da es eine Tötung bezeichnet.

definição de Einschläferung no dicionário alemão

a eutanásia. das Einschläfern.
Clique para ver a definição original de «Einschläferung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINSCHLÄFERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINSCHLÄFERUNG

Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINSCHLÄFERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Einschläferung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINSCHLÄFERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einschläferung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einschläferung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINSCHLÄFERUNG»

Einschläferung Anästhesie Narkose Wörterbuch einschläferung mittel katze kosten kaninchen beim pferd ablauf menschen hase eines hundes bezeichnet Tötung Tieren Hilfe Schlafmitteln erfolgt Kleintieren durch Injektion einer ihres purina Ihres Gedanke einen Hund einschläfern lassen herzzerreißend Beschäftigung diesem Gedanken sehr Lost creature qualvolle Qualvolle Einschläferung…kein Einzelfall Euthanasie gibt verschiedene Injektionsarten Herz Bauchraum Lunge Alle diese Arten heute gebrauch Vorsicht genau sollte ablaufen forum Gibt Varianten kannst Narkosemittel überdosieren Tier Narkose legen dann tieren hund Welche Möglichkeiten warum vorher unbedingt

Tradutor on-line com a tradução de Einschläferung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINSCHLÄFERUNG

Conheça a tradução de Einschläferung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einschläferung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einschläferung» em alemão.

Tradutor português - chinês

安乐死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eutanasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

euthanasia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलकी मृत्यु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل رحيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвтаназия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eutanásia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরামের মরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euthanasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

euthanasia
190 milhões de falantes

alemão

Einschläferung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安楽死
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안락사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Euthanasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருணைக்கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुखाचे मरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ötenazi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eutanasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eutanazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евтаназія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eutanasie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθανασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genadedood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eutanasi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dødshjelp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einschläferung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINSCHLÄFERUNG»

O termo «Einschläferung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einschläferung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einschläferung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einschläferung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINSCHLÄFERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einschläferung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einschläferung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einschläferung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINSCHLÄFERUNG»

Descubra o uso de Einschläferung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einschläferung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bewusst trauern für Dummies
Viele Tierhalter machen sich Vonuürfe und fühlen sich schuldig, nachdem sie der Einschläferung ihres Haustiers zugestimmt haben. Vielleicht helfen Ihnen folgende Fragen weiter: " Gab es andere medizinische Möglichkeit, über die ich mich ...
Greg Harvey, 2012
2
Betrachtungen zur sittlichen Aufklärung im neunzehnten ...
Achte. Betrachtung. 33on. der. Einschläferung. bey. einer. falschen. Bekehrung. ^ e» wegen der vergebenen Sunden nicht ohne Furcht, und häufe nicht Sünden auf Sünden. (EM. 5, 5.) Giebt es auch falsche Bekehrte in der Welt? Ach, leider!
Conrad Tanner, 1829
3
Jean Paul's sämmtliche werke
Ich kann nicht leugnen, daß die Einschläferung des Lesers einem theologischen Autor und Prediger wenigstens ebensosehr am Herzen liegen müsse, als seine Erbauung; und ich weiß es wie sehr alle Kranke der Schlaf erquickt, selbst in ...
Jean Paul, E. Förster, 1838
4
Das Buch Des Erwachens
Einschläferung. der. Demokratie. und. des. kritisch. denkenden. Menschen. Im Alter von 15 Jahren war ich schon in einer Friedensbewegung und in der SDAJ. Ich war auch Klassensprecher und sogar Schulsprecher auf dem GZO ...
Andreas Werner, 2012
5
Abschied vom geliebten Haustier: 12x12 Anregungen zur ...
Erschwert ist die Trauerarbeit oft, wenn ein Tierbesitzer für sein Tier die Entscheidung zur medizinisch notwendigen Einschläferung treffen musste, damit das Tier nicht unnötig leidet. Vergegenwärtigen Sie sich heute die zwingenden Gründe, ...
Susann Scherschel, 2011
6
Der Hypnotismus
Ob jedoch auch unabhängig von Autosuggestionen des zu Hypnotisirenden eine Einschläferung aus der Entfernung durch eine von dem Hypnotiseur ausgehende Wirkung möglich ist, mit dieser Frage können wir uns erst an späterer Stelle ...
Leopold Loewenfeld
7
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiete der ...
Die erfreuliche gänzliche Heilung der Minchen Enters hatte einen Weg der täglichen Einschläferung gewiesen, der weder lästig, noch irgendwie gefährlich schien. — Darüber erklärte sich Hr. Dr. D. einverstanden, daß die Einschläferung mit ...
8
Der Hypnotismus
Ob jedoch auch unabhängig von Autosuggestionen des zu Hypnotisirenden eine Einschläferung aus der Entfernung durch eine von dem Hypnotiseur ausgehende Wirkung möglich ist, mit dieser Frage können wir uns erst an späterer Stelle ...
L. Loewenfeld, 2012
9
Ein glückliches Katzenleben -
Hannes erinnerte sich noch genau an Lillis Worte, nachdem sie sich nach Charlies Einschläferung weinend in den Armen lagen: „Charlie hat mich zu einen besseren Menschen gemacht. Das werde ich ihm nie vergessen.“ Ja, vergessen  ...
Manuela Klumpjan, Petra Große-Stoltenberg, 2012
10
Der XII. Heroidenbrief: Medea an Jason
Aen. 6.420) vor. Erhellt wird es durch die zitierte Schilderung der Einschläferung des Drachens bei Apollonios. Die singuläre Verwendung von medicatus schließt sich wohl an eine vergilische Kühnheit in der Apollionios folgenden Darstellung ...
Ovide, Theodor Heinze, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINSCHLÄFERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einschläferung no contexto das seguintes notícias.
1
Amokläufer forderte Einschläferung von Behinderten
Amokläufer forderte Einschläferung von Behinderten. Artikel; Lesenswert (1); Drucken; Leserbrief. Von WZ-Korrespondentin Sonja Blaschke. Bei einer ... «Wiener Zeitung, jul 16»
2
Schäferhund "Bruno" vor Einschläferung gerettet
Die Tierrettung des Vereins "Pfotenhilfe" musste diese Woche zu einem verzwickten Fall ausrücken. Aus Jois im Burgenland erreichte sie ein Notruf wegen ... «Krone.at, jul 16»
3
Ist die Einschläferung eines Tieres aus Kostengründen erlaubt?
Die Kosten für die Hilfe tragen die Tierhalter. Wenn der Tierhalter diese Kosten aber nicht tragen will oder kann und das Tier lieber einschläfern lassen möchte, ... «Deutsche Anwaltauskunft, jun 16»
4
Blauhai: "Keine Alternative zu Einschläferung"
Blauhai: "Keine Alternative zu Einschläferung". Tierschützer kritisierten, dass das am Samstag (14.5.) an die Küste zurückgekehrte Tier voreilig getötet worden ... «Mallorca Zeitung, mai 16»
5
Oberhaching - Labrador Boby läuft weg - Polizist lässt ihn einschläfern
Eine Einschläferung hätte deshalb nicht erfolgen dürfen - so die Klinik. Warum der Hund dennoch sterben musste, beschäftigt nun die Klinik und die Anwälte ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Vor Einschläferung gerettet!Pippi Langstrumpfs Papagei kommt ...
Karlsruhe – In Schweden drohte ihm der Tod, weil sein Käfig zu klein ist. Pippi Langstrumpfs Papagei „Rosalinda“ sollte eingeschläfert werden. Ein Schock für ... «BILD, abr 16»
7
Käfig zu klein: Pipi Langstrumpfs Papagei droht die Einschläferung
Um Worte ist die kleine Rosalinde nicht verlegen: „Du bist ein Kürbis, ein Kürbis“, krächzt der dreijährige Papagei, der gemeinsam mit dem Vater von Pippi ... «Kölnische Rundschau, abr 16»
8
Thema Einschläferung von Tieren spaltet die Spitze des ...
Die angeblich „untragbare aktuelle Handhabung bei Einschläferungen“ war auch ein Grund dafür, dass sich der Vorstand in zwei Lager gespalten hat und das ... «Allgemeine Zeitung, set 15»
9
Uneinsichtiger HundehalterUrteil 10: Kind gebissen - Stadt darf ...
Die Stadt Duisburg stellte den Rottweiler sicher und verfügte die Einschläferung des Hundes nach den Vorschriften des Landeshundegesetzes. «FOCUS Online, set 15»
10
Stadtbärin Schnute geht es mit neuer Medizin besser
Sorgen über ihren Gesundheitszustand gibt es schon länger, Tierschützer fordern ihre Umsiedelung - oder gar Einschläferung. Doch der Bezirk sieht das ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einschläferung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einschlaferung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z