Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einwintern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINWINTERN EM ALEMÃO

einwintern  [e̲i̲nwintern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWINTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einwintern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einwintern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINWINTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einwintern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einwintern no dicionário alemão

O inverno e o inverno são alugados ou armazenados em um local adequado durante o inverno em um local adequado, designado, preparado, loja o. Ä. Ao longo do inverno, Grammatik torna-se impessoal. ganz und gar Winter werden über Winter einmieten oder an einen entsprechenden Ort lagern über Winter an einem geeigneten, dafür vorgesehenen, vorbereiteten Ort aufbewahren, abstellen o. Ä. ganz und gar Winter werdenGrammatikunpersönlich.

Clique para ver a definição original de «einwintern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINWINTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wintere ein
du winterst ein
er/sie/es wintert ein
wir wintern ein
ihr wintert ein
sie/Sie wintern ein
Präteritum
ich winterte ein
du wintertest ein
er/sie/es winterte ein
wir winterten ein
ihr wintertet ein
sie/Sie winterten ein
Futur I
ich werde einwintern
du wirst einwintern
er/sie/es wird einwintern
wir werden einwintern
ihr werdet einwintern
sie/Sie werden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingewintert
du hast eingewintert
er/sie/es hat eingewintert
wir haben eingewintert
ihr habt eingewintert
sie/Sie haben eingewintert
Plusquamperfekt
ich hatte eingewintert
du hattest eingewintert
er/sie/es hatte eingewintert
wir hatten eingewintert
ihr hattet eingewintert
sie/Sie hatten eingewintert
conjugation
Futur II
ich werde eingewintert haben
du wirst eingewintert haben
er/sie/es wird eingewintert haben
wir werden eingewintert haben
ihr werdet eingewintert haben
sie/Sie werden eingewintert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wintere ein
du winterest ein
er/sie/es wintere ein
wir wintern ein
ihr wintert ein
sie/Sie wintern ein
conjugation
Futur I
ich werde einwintern
du werdest einwintern
er/sie/es werde einwintern
wir werden einwintern
ihr werdet einwintern
sie/Sie werden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingewintert
du habest eingewintert
er/sie/es habe eingewintert
wir haben eingewintert
ihr habet eingewintert
sie/Sie haben eingewintert
conjugation
Futur II
ich werde eingewintert haben
du werdest eingewintert haben
er/sie/es werde eingewintert haben
wir werden eingewintert haben
ihr werdet eingewintert haben
sie/Sie werden eingewintert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich winterte ein
du wintertest ein
er/sie/es winterte ein
wir winterten ein
ihr wintertet ein
sie/Sie winterten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwintern
du würdest einwintern
er/sie/es würde einwintern
wir würden einwintern
ihr würdet einwintern
sie/Sie würden einwintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingewintert
du hättest eingewintert
er/sie/es hätte eingewintert
wir hätten eingewintert
ihr hättet eingewintert
sie/Sie hätten eingewintert
conjugation
Futur II
ich würde eingewintert haben
du würdest eingewintert haben
er/sie/es würde eingewintert haben
wir würden eingewintert haben
ihr würdet eingewintert haben
sie/Sie würden eingewintert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwintern
Infinitiv Perfekt
eingewintert haben
Partizip Präsens
einwinternd
Partizip Perfekt
eingewintert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINWINTERN


Komintern
Komintẹrn
aufmuntern
a̲u̲fmuntern 
bankintern
bạnkintern
betriebsintern
betri̲e̲bsintern [bəˈtriːps|ɪntɛrn]
entern
ẹntern 
ermuntern
ermụntern 
firmenintern
fịrmenintern
hausintern
ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]
hintern
hịntern
intern
intẹrn 
kentern
kẹntern 
kontern
kọntern 
niederentern
ni̲e̲derentern
sintern
sịntern
untern
ụntern
unternehmensintern
unterne̲hmensintern
vereinsintern
vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]
verwaltungsintern
verwạltungsintern [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɪntɛrn]
wintern
wịntern
überwintern
überwịntern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINWINTERN

einwertig
Einwertigkeit
einwickeln
Einwickelpapier
Einwicklung
einwiegen
einwilligen
Einwilligung
einwinkeln
einwinken
Einwinker
Einwinkerin
einwirken
Einwirkung
Einwirkungsbereich
Einwirkungsmöglichkeit
einwöchentlich
einwöchig
einwohnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINWINTERN

Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
aufentern
auswintern
durchwintern
erweitern
extern
fachintern
filtern
gestern
kantern
konzernintern
niederkantern
parteiintern
plentern
ramentern
versintern

Sinônimos e antônimos de einwintern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINWINTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einwintern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einwintern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINWINTERN»

einwintern einkellern einlagern lagern quick pool boot kosten intex checkliste auto Wörterbuch motorrad beachten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tipps schomacker versicherungsmakler gmbh folgenden Dokumenten finden wichtige Einwintern sowie Wartung Ihres Bootsmotors für Leitet Herunterladen Boote Motorboote Kajütboote Sportboote Motorsloepen Holland Wassersport Service AZURE boats Drago Fiesta Sorocos Lema Sabinal Einführung imkerei einwinterung wikibooks sammlung Wenn größere Futtertröge Völker einer Zarge möchte dann sollte Futter mindestens sechs verteilen

Tradutor on-line com a tradução de einwintern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINWINTERN

Conheça a tradução de einwintern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einwintern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einwintern» em alemão.

Tradutor português - chinês

einwintern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

einwintern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

einwintern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einwintern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einwintern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

einwintern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einwintern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einwintern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

einwintern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einwintern
190 milhões de falantes

alemão

einwintern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

einwintern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einwintern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einwintern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einwintern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

einwintern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einwintern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einwintern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

einwintern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einwintern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

einwintern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

einwintern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einwintern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einwintern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einwintern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einwintern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einwintern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINWINTERN»

O termo «einwintern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.879 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einwintern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einwintern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einwintern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINWINTERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einwintern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einwintern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einwintern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINWINTERN»

Citações e frases célebres com a palavra einwintern.
1
Wilhelm Busch
Sterben: einwintern.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINWINTERN»

Descubra o uso de einwintern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einwintern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3-, In die Windeln wickeln; ein Kind (auch einbilMcln und im O. D. einfätfchen). Einwinden , th. 3. , unregelm. (s. Winden), in etwas winden , wickeln; mittelst der Winke in einen Ort, Raum schaffen: den Anker ^ einwinde». Einwintern, l) th.3. , bis ...
Theodor Heinsius, 1828
2
Die Schildkröte: Heimtier und Patient
Häufige. Fehler. beim. Einwintern. Zu hohe Umgebungstemperatur Von vie- len Besitzern wird nur eine „halbherzige“ Überwinterung, d.h. eine Art Mittelding zwischen Einwintern und Wachhalten praktiziert, weil keine ...
Petra Kölle, 2008
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Winden), i) In etwas winden, wickeln. Ihr werdet das nem geborne Kind Finden in Windel eingewunden. H. Sachs. R. ,) Vermittelst der Winde in einen Ort, Raum schaffen. Das Anker einwinden. Das Einwinden. Die Einwirkdung. Einwintern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Winden). >) In etwas winden, wickeln. Ihr «erdet das new geborne Kind Finden in Windel eingewunden. H. Sachs. R. ,) Vermittelst der Winde in einen Ort, Raum schaffen. Das Anker einwinden. Das Einwinden. Die Einwindung. ' Einwintern, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Зге., in etroaê roinben, mit etroaè umroinben. einwintern, trb. Зго. l) jiet., bii juin SBinter ЬигфЬгшдеп; 2) jielloê mit fein, u, rüctj., f i ф — , fut) auf ben ííOintet einritzten/ рф baran g<w6r)nen. eïnrotrJen — eittàie^en 335 einwirfen, ttb. Зю. I. jiel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
6
Nützliche und auf die Erfahrung gegründete Einleitung zu der ...
Einwintern. ist,. und . . von. der. Wintereinzahlung. selber. Auf «in« gute (T^ey einer wohlbestellten Schaftrey kommt sehr vieles darauf an, daß auf Are Wo«« ist I/) eine recht gute Art derber Wolle, welche das Vieh trüget, gesehen wer, i" sehen.
Johann G. Leopold, 1759
7
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Iemanden mit den Obliegenheiten feines Amtes bekannt machen; fo wird der Polier auf der Baufielle eingewiefen. Einwintern. Einen Bau einwintern nennt man es. wenn man vor Eintritt des Froftwetters zu arbeiten aufhört. und fowohl Material ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
8
Ungarische Mesta-Regeln
Z. Das Einwintern. Wir haben bei Gelegenheit, als von den Weiden die Rede war , gefehen und bemerkt, daß die Schafzucht im Großen auf hinlänglicher guter Weide beruhe. - Die Trifien auf Wafen und Hutungen jeder Zeit beweidbar, werden ...
Joseph von Bartossagh, 1839
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Sie haben ihr« Einwilligung dazu gegeben, E« ist mit ihrer aller Einwilligung geschehen. Einwindeln, verb. reff. s6r. Z» die Windeln wickeln. Sin Rind einwindeln. So auch die Einwindelung. Einwintern, verb. reg. s6r. in den Winter bringe» , bis ...
Johann Christoph Adelung, 1793
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einwinden, ch. A., unr. (s. Xvinden), ln etwas «luden, wickeln; mittelst dcr Winde in ewen Ort, Raum schaffen : den Anker einwinden. Einwintern, >) th. I« his z«m Win» ter dnrchhringen, bis in den Winter erhalten: die Schafe einwintern; ' s) unth .
Theodor Heinsius, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINWINTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einwintern no contexto das seguintes notícias.
1
Rappelkisten-Kinder besuchten den Imker: „Wo ist der Honig drin?“
Die Kinder begleiten die fleißigen Bienchen die ganze Saison, vom ersten Anfliegen bis zum Einwintern. Nicht nur an speziellen Projekttagen lernen die Kinder ... «Nassauische Neue Presse, mai 16»
2
Balkon: So machen Sie Ihre Balkonpflanzen winterfit
Wir verraten Ihnen, wann es für Ihre grünen Mitbewohner ab ins Winterquartier geht, was Sie vor dem Einwintern beachten sollten und welche Pflanzen sich wo ... «NEWS.at, nov 15»
3
Email-Adresse des Empfängers:
Home » Acker+Agrarwetter » Ackernews » Feldspritze optimal einwintern. Machen Sie top agrar online jetzt zu Ihrer Startseite! Feldspritze optimal einwintern. «top agrar online, nov 15»
4
Wie man ein Auto richtig einwintert
Vor dem Einwintern wird das Auto gründlich gereinigt. Auch hartnäckiger Schmutz wie Harz, Vogelkot etc. sollte dabei penibel entfernt werden. Achtet darauf ... «Autorevue Online, nov 15»
5
Garten im Herbst Einwintern von Rosen
Garten im Herbst Einwintern von Rosen. Im niederbayrischen Thanhamh liegt der alte Vierseithof der Familie Lex. 1995 hat Heinrich Lex den Hof an seine ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»
6
Camper und Wohnwagen jetzt richtig einwintern
Okay, manche sind auch in der kalten Jahreszeit voll unterwegs, aber der Großteil aller Wohnwagen und Reisemobile geht jetzt langsam in die Winterpause. «Krone.at, out 15»
7
WINTERREIFEN-SPEZIAL - Wie man die Sommerreifen richtig lagert
Vor dem Einwintern sollte man Felgen und Sommerreifen auf Beschädigungen oder Fremdkörper im Profil überprüfen. Dann bietet es sich an, die Profiltiefe zu ... «Kleine Zeitung, out 15»
8
Reisemobile: Tipps für das Einwintern
Diese Tipps sollten vor dem Einwintern beachtet werden: Notwendige Reparaturen am besten jetzt durchführen, denn im Herbst bekommen Besitzer in den ... «ADAC, out 15»
9
So nachhaltig ist Reisemobilfahren: Urlaub mit dem Flugzeug ...
Basiswissen Einwintern: Mit diesen Tipps kommt Ihr Mobil gut durch den Winter und ist im Frühjahr wieder fit. Reisemobil-Versicherung: So finden Sie die ... «promobil, out 15»
10
Tipps für den Wohnwagen-WinterschlafSauber und sicher in die ...
Fällt er genau in die Winterpause, sollten Sie das Fahrzeug noch vor dem Einwintern kontrollieren lassen. Der Aufwand lohnt sich! Im Frühjahr blühen keine ... «BILD, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einwintern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einwintern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z