Baixe o aplicativo
educalingo
emporlodern

Significado de "emporlodern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPORLODERN EM ALEMÃO

empo̲rlodern


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORLODERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emporlodern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emporlodern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EMPORLODERN EM ALEMÃO

definição de emporlodern no dicionário alemão

O fogo está alto.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EMPORLODERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lodere empor
du loderst empor
er/sie/es lodert empor
wir lodern empor
ihr lodert empor
sie/Sie lodern empor
Präteritum
ich loderte empor
du lodertest empor
er/sie/es loderte empor
wir loderten empor
ihr lodertet empor
sie/Sie loderten empor
Futur I
ich werde emporlodern
du wirst emporlodern
er/sie/es wird emporlodern
wir werden emporlodern
ihr werdet emporlodern
sie/Sie werden emporlodern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgelodert
du hast emporgelodert
er/sie/es hat emporgelodert
wir haben emporgelodert
ihr habt emporgelodert
sie/Sie haben emporgelodert
Plusquamperfekt
ich hatte emporgelodert
du hattest emporgelodert
er/sie/es hatte emporgelodert
wir hatten emporgelodert
ihr hattet emporgelodert
sie/Sie hatten emporgelodert
Futur II
ich werde emporgelodert haben
du wirst emporgelodert haben
er/sie/es wird emporgelodert haben
wir werden emporgelodert haben
ihr werdet emporgelodert haben
sie/Sie werden emporgelodert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lodere empor
du loderest empor
er/sie/es lodere empor
wir lodern empor
ihr lodert empor
sie/Sie lodern empor
Futur I
ich werde emporlodern
du werdest emporlodern
er/sie/es werde emporlodern
wir werden emporlodern
ihr werdet emporlodern
sie/Sie werden emporlodern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgelodert
du habest emporgelodert
er/sie/es habe emporgelodert
wir haben emporgelodert
ihr habet emporgelodert
sie/Sie haben emporgelodert
Futur II
ich werde emporgelodert haben
du werdest emporgelodert haben
er/sie/es werde emporgelodert haben
wir werden emporgelodert haben
ihr werdet emporgelodert haben
sie/Sie werden emporgelodert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich loderte empor
du lodertest empor
er/sie/es loderte empor
wir loderten empor
ihr lodertet empor
sie/Sie loderten empor
Futur I
ich würde emporlodern
du würdest emporlodern
er/sie/es würde emporlodern
wir würden emporlodern
ihr würdet emporlodern
sie/Sie würden emporlodern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgelodert
du hättest emporgelodert
er/sie/es hätte emporgelodert
wir hätten emporgelodert
ihr hättet emporgelodert
sie/Sie hätten emporgelodert
Futur II
ich würde emporgelodert haben
du würdest emporgelodert haben
er/sie/es würde emporgelodert haben
wir würden emporgelodert haben
ihr würdet emporgelodert haben
sie/Sie würden emporgelodert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporlodern
Infinitiv Perfekt
emporgelodert haben
Partizip Präsens
emporlodernd
Partizip Perfekt
emporgelodert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPORLODERN

anfordern · auflodern · federn · fordern · fördern · hochmodern · hypermodern · lodern · modern · postmodern · schildern · sondern · supermodern · unmodern · verhindern · verlodern · vermodern · verändern · wandern · ändern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPORLODERN

emporfliegen · emporgehen · emporhalten · emporheben · Emporium · emporklettern · emporklimmen · emporkommen · Emporkömmling · emporkriechen · emporquellen · emporragen · emporranken · emporrecken · emporreißen · emporrichten · emporschauen · emporschieben · emporschießen · emporschlagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPORLODERN

Geldern · Radwandern · Schneeschuhwandern · abändern · adern · auffordern · bewundern · einfordern · erfordern · feldern · lindern · rendern · rindern · rädern · schlendern · schneidern · schreddern · vermindern · wundern · überfordern

Sinônimos e antônimos de emporlodern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPORLODERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «emporlodern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPORLODERN»

emporlodern · aufflammen · auflodern · brennen · hochschlagen · lodern · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Emporlodern · spanisch · pons · Übersetzungen · für · Spanisch · PONS · Flammen · loderten · Himmel · empor · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · loderte · emporgelodert · deutsches · verb · LODERT · EMPOR · LODERTE · EMPORGELODERT ·

Tradutor on-line com a tradução de emporlodern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPORLODERN

Conheça a tradução de emporlodern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de emporlodern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emporlodern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

emporlodern
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

emporlodern
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emporlodern
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

emporlodern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emporlodern
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

emporlodern
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emporlodern
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

emporlodern
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emporlodern
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emporlodern
190 milhões de falantes
de

alemão

emporlodern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

emporlodern
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

emporlodern
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emporlodern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emporlodern
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

emporlodern
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

emporlodern
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emporlodern
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emporlodern
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emporlodern
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

emporlodern
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emporlodern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emporlodern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emporlodern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emporlodern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emporlodern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emporlodern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPORLODERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emporlodern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emporlodern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emporlodern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPORLODERN»

Descubra o uso de emporlodern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emporlodern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lebensgeschichte: von ihm selbst beschrieben : Fürsten, ...
Haufen. errichtet,. ln. helliger. Flamme. emporlodern,. so. daß. dadurch. der. ganze. Himmel. sich. erfreuen,. und. ein. fröhli-. Wand, um cs unter besser« Beleuchtung zu betrachten. Inzwischen bemerkte er dort, wo das Bild gehangen hatte, ein ...
Johann Baptist Schad, 1828
2
Sagenbuch des Voigtlandes
Von Untermhaus Heraufkommende haben oftmalen mächtige Feuer dort emporlodern sehen. (m) * Mächtige Feuer sieht man oft auch auf dem Burgberge bei Liebsdorf emporlodern, ebenso auch auf der wilden Rüßburg an der Elster, letztere ...
Robert Eisel, 1871
3
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
... Aeußerung, daß es jeht an der Zeit fei, Verfaff ungsveränderungen vorzunehmen, einhielt, daß das Feuer, welches die Zeit hervorgerufen, noch unter der Erde glimmt, und wohl aus irgend einer Veranlaffung wieder emporlodern könnte, ...
Sachsen Landtag, 1850
4
Fest- und Casual-Predigten
Karl H. Burckard. emporlodern sollte. Ihr glaubtet vielleicht nicht, 'daß euere Worte und euer Thun so tiefen Eindruck haben machen können, weil euere Kinder nicht darauf z» achten schienen; ihr glaubtet nicht, daß euere Unbchut« samteit, ...
Karl H. Burckard, 1804
5
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... sowie Arbeiten in den späten Abend- und Nachtstunden schwächen das Yin und sollten deshalb vermieden werden. o Rauchen trocknet das Blut und schwächt das Yin. o Alkohol unterstützt das Emporlodern des Yang und zerstört das Yin.
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
6
Heinrich von Neideck
Nach Lihrhunder- ten vielleicht wird es emporlodern zu hellen Flammen. Hüte dich vor Lastern , schon« des Fehlenden , aber sey ohne Erbarmen gegen den unverbesserlichen Böswicht. Diefs — I99 mein Sohn , sind meine lezten Worte ...
Andreas Georg Friedrich von Rebmann, 1793
7
Ueber religiöse bildung, mythologie und philosophie der ...
Sie soll vielleicht das Feuer der Andacht bezeichnen, welches die Mythe oft als sichtbare Flamme aus den Hauptern der Büßer emporlodern läßt (wie diese Flamme auch selbst bei einer Abbildung des Brahma erscheint')), vielleicht stammt ...
Johann Gottlieb Rhode, 1827
8
Stundenblumen. Eine Sammlung von Erzählungen und Novellen
Die tiefbewegte Minnfriede fühlte nun das reine Licht des Bildes 7 das fonft wie_Mondfcheinm ihrer Seele gen-altet7 zur verzehrenden Flamme emporlodern . Das Wunder diefes überrafchenden Vegegnens erfchlaß ihr7 wie ein Blißfirahl aus ...
Helmine von Chezy, 1826
9
Versuch einer Charakteristik Melanchthons als Theologen und ...
So erregt er, wenn Jemand in eine Gesellschaft gerath , wo unreine Reden geführt werden, sehr bald unkcnsche Gedanken, welche in der Seele emporlodern. Oft auch stößt ein lasterhafter Mensch auf Eingeben des Teufels beim Gastmahle ...
Friedrich Galle, 1840
10
Der Buddhismus in Japan: Geschichte, Lehre, Praxis
... und ihm bleibt nur die Möglichkeit, den Fluß über einen schmalen weißen Pfad zu überqueren, an dessen Nordseite sich tiefes Wasser auftut und an dessen Südseite Flammen emporlodern. So zögert der Reisende, den Pfad zu betreten.
Christoph Kleine, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPORLODERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emporlodern no contexto das seguintes notícias.
1
Changi Airport: Singapore-Flieger fängt bei Notlandung Feuer
Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem rechten Flügel der Boeing 777 emporlodern. (Quelle: Reuters) Im Grossformat auf dem ... «20 Minuten, jun 16»
2
Linienflugzeug fängt nach Notlandung in Singapur Feuer
... in einem Triebwerk meldete. Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem Rechten Flügel der Boeing 777 emporlodern. (Quelle: Reuters) ... «Basler Zeitung, jun 16»
3
Maschine der Singapore Airlines gerät in Brand
Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem Rechten Flügel der Boeing 777 emporlodern. Das Flugzeug befand sich von Singapur auf dem ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
4
Passagier filmt, wie Boeing zu brennen beginnt
Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem rechten Flügel einer Boeing 777 emporlodern. Das Flugzeug war auf dem Weg von Singapur ... «N24, jun 16»
5
Brexit - EU-Referendum in Großbritannien im Liveticker: Britische ...
Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem Rechten Flügel der Boeing 777 emporlodern. Schockmoment Passagier filmt, wie Boeing zu ... «N24, jun 16»
6
Pia Janssen entzündet ein Feuer zum Ende der Ausstellung ...
... Finissage der Ausstellung „Skulptur 2015“ am Sonntag 7. Februar vor dem Rathaus Marl werden Flammen, die in einer großen Feuerschale emporlodern das ... «Lokalkompass.de, fev 16»
7
Ab neun Uhr: Ruhrfestspiele starten den Vorverkauf am Donnerstag
Wasser wird scheinbar herunterfließen und Feuer scheinbar emporlodern. mehr... Thema Nordafrika: "Zawaya" besteht aus Interviews, unter anderem mit der ... «Ruhr Nachrichten, jan 16»
8
Flammen lodern Licht entgegen
Über einem weißen Körper steigen farbige Flammen auf, die weit nach oben in das lichte Helle emporlodern. „Feuerbahnen des Heiligen Geistes“ nennt sich ... «Taunus Zeitung, mar 15»
9
Kurz und Knapp - der Nachrichtensplitter Hauskatze hält Ehepaar ...
Amateuraufnahmen zeigen Rauch und Flammen, die unter dem Rechten Flügel der Boeing 777 emporlodern. Schockmoment Passagier filmt, wie Boeing zu ... «N24, fev 15»
10
Feuer und Flamme fürs Flambieren
Mit angehaltenem Atem beobachte ich, wie zarte blaue Flämmchen dekorativ emporlodern. Den Bunsenbrenner probiere ich bei dem zweiten Crêpe aus. «Wiesbadener Kurier, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emporlodern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emporlodern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT