Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emporklettern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPORKLETTERN EM ALEMÃO

emporklettern  [empo̲rklettern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORKLETTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emporklettern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emporklettern em alemão.

O QUE SIGNIFICA EMPORKLETTERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «emporklettern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emporklettern no dicionário alemão

suba, suba. nach oben, in die Höhe klettern.

Clique para ver a definição original de «emporklettern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EMPORKLETTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klettere empor
du kletterst empor
er/sie/es klettert empor
wir klettern empor
ihr klettert empor
sie/Sie klettern empor
Präteritum
ich kletterte empor
du klettertest empor
er/sie/es kletterte empor
wir kletterten empor
ihr klettertet empor
sie/Sie kletterten empor
Futur I
ich werde emporklettern
du wirst emporklettern
er/sie/es wird emporklettern
wir werden emporklettern
ihr werdet emporklettern
sie/Sie werden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgeklettert
du hast emporgeklettert
er/sie/es hat emporgeklettert
wir haben emporgeklettert
ihr habt emporgeklettert
sie/Sie haben emporgeklettert
Plusquamperfekt
ich hatte emporgeklettert
du hattest emporgeklettert
er/sie/es hatte emporgeklettert
wir hatten emporgeklettert
ihr hattet emporgeklettert
sie/Sie hatten emporgeklettert
conjugation
Futur II
ich werde emporgeklettert haben
du wirst emporgeklettert haben
er/sie/es wird emporgeklettert haben
wir werden emporgeklettert haben
ihr werdet emporgeklettert haben
sie/Sie werden emporgeklettert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klettere empor
du kletterest empor
er/sie/es klettere empor
wir klettern empor
ihr klettert empor
sie/Sie klettern empor
conjugation
Futur I
ich werde emporklettern
du werdest emporklettern
er/sie/es werde emporklettern
wir werden emporklettern
ihr werdet emporklettern
sie/Sie werden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgeklettert
du habest emporgeklettert
er/sie/es habe emporgeklettert
wir haben emporgeklettert
ihr habet emporgeklettert
sie/Sie haben emporgeklettert
conjugation
Futur II
ich werde emporgeklettert haben
du werdest emporgeklettert haben
er/sie/es werde emporgeklettert haben
wir werden emporgeklettert haben
ihr werdet emporgeklettert haben
sie/Sie werden emporgeklettert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kletterte empor
du klettertest empor
er/sie/es kletterte empor
wir kletterten empor
ihr klettertet empor
sie/Sie kletterten empor
conjugation
Futur I
ich würde emporklettern
du würdest emporklettern
er/sie/es würde emporklettern
wir würden emporklettern
ihr würdet emporklettern
sie/Sie würden emporklettern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgeklettert
du hättest emporgeklettert
er/sie/es hätte emporgeklettert
wir hätten emporgeklettert
ihr hättet emporgeklettert
sie/Sie hätten emporgeklettert
conjugation
Futur II
ich würde emporgeklettert haben
du würdest emporgeklettert haben
er/sie/es würde emporgeklettert haben
wir würden emporgeklettert haben
ihr würdet emporgeklettert haben
sie/Sie würden emporgeklettert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporklettern
Infinitiv Perfekt
emporgeklettert haben
Partizip Präsens
emporkletternd
Partizip Perfekt
emporgeklettert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPORKLETTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPORKLETTERN

emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
emporheben
Emporium
emporklimmen
emporkommen
Emporkömmling
emporkriechen
emporlodern
emporquellen
emporragen
emporranken
emporrecken
emporreißen
emporrichten
emporschauen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPORKLETTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Sinônimos e antônimos de emporklettern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPORKLETTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «emporklettern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de emporklettern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPORKLETTERN»

emporklettern aufsteigen aufwärtsgehen erklimmen klettern kraxeln steigen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Emporklettern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kletterte empor emporgeklettert deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen frag caesar interaktiven Mindmap german pons Translations PONS German Karriereleiter hochklettern hinaufsteigen hinaufkraxeln hinaufklettern Deutschen Kreuzworträtsel ranken Rätsel Frage EMPORKLETTERN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen anderes

Tradutor on-line com a tradução de emporklettern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPORKLETTERN

Conheça a tradução de emporklettern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de emporklettern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emporklettern» em alemão.

Tradutor português - chinês

攀登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trepar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clamber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छीना-झपटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق بجهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карабкаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escalar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্টসহকারে আরোহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grimper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanjat
190 milhões de falantes

alemão

emporklettern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よじ登ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기어 올라가다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clamber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo thang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கஷ்டப்பட்டு தொற்றி ஏறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडपडत चढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırmanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrampicarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspinanie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дертися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cățăra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαρφαλώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clamber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KRAVLA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clamber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emporklettern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPORKLETTERN»

O termo «emporklettern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emporklettern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emporklettern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emporklettern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPORKLETTERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emporklettern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emporklettern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emporklettern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPORKLETTERN»

Descubra o uso de emporklettern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emporklettern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Von einem Schatz": Wörterbuch und Reimwörterbuch
... emporklettern 87,7 (das er will allso hoh / an edlem velß zü ainem drysel klimmen) //. tr. erklimmen, emporklettern zu, emporklimmen zu 8,7 (das der schatz so hohe ist zü klimmen daß man zum Schatz so hoch emporklimmen ( emporklettern) ...
2
Reise nach Brasilien, durch die Provinzen von Rio de Janeiro ...
Es sind die Lianen oder Cipos, Mitglieder der Bigno- niaeeen, Cäfalpinien, Bauhinien, Hymenäen u. a. m., welche jung an den noch zarten Stämmen 19 ihrer Nachbarn emporklettern, mit zahlreichen kleinen Wurzeln sich halten, und wenn sie ...
Hermann Burmeister, 1853
3
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Erhalten sind weiterhin die Figuren von fünf Akteuren, die an den schräg angelegten Querstangen emporklettern oder aber sich daran festhalten. Alle Männer tragen eine Feder am Kopf, was auf ihre libysche Herkunft schließen läßt . Ergänzt ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
4
Geschichten des Königreichs Neapel: von 1414 bis 1443
Mit grossen Schwierigkeiten war das Emporklettern im Btlmnen verbunden, das sie jedoch, indem sich Einer auf die Schultern des Andern stellte , ausführten. ') Die Maurer steigen zuerst hinauf und sehn sich in einer kleinen Wohnung, wo sie  ...
August Graf von Platen, 1833
5
Verliebt in einen Unbekannten: Roman
Du würdest liebend gern weniger arbeiten; ich würde liebend gern mehr tun. Ich würde so gern die Karriereleiter emporklettern, aber ich habe Angst davor zu versagen. Shelley –das hörtsich einfach toll an.Hättest du gedacht,dasswir dieses ...
Lucy Robinson, 2014
6
Krieg und Frieden Im Ameisenstaat
... die Stamm- und Aftbildungen diefer (Damme-Art haben nämlich mit Wachs überzogene. überaus glatte Oberflächen (ebenfo wie Kioinuo). und diefe Eigenfchaft macht den Ameifen das Emporklettern unmöglich. Hier taucht nun unwillkürlich ...
Sajó, 2012
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Anfkliinmen (ciimpnn) i. emporklettern. miihfain anfteigen; mit Händen und Füßen hinanklettern. [aufwerten. Anfllimpern. t. klimpernd. ttömperhaft auffpielen. dadurch Actfklingeln (chlenchrn) t. auffchellen. -lliuten.-bilnmeln.-glöAufklinkeit. t. init ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Es sind Lianen und Cipos, Mitglieder der Bigno- niaceen, Cäsalpinien, Bauhinien, Hvmenäen u. a. m., welche jung an den noch zarten Stämmen ihrer Nachbarn emporklettern, mit zahlreichen kleinen Wurzeln sich halten, und wenn sie oben ...
9
M.A. Castrén und die Jenissejistik: die Jenissej-Sprachen ...
... (koib. säskan / säskan) Emporklettern (Emporgehen) kot. hantirj emporklettern kot. he^ütar) 'ich klettere empor', Prät. hena^ütarj, Imp. hencut linde JO kup; kot. hupär, PI. hupärar); ket. tkü'p eng Deutsch - jenisse jisches Wortregister 119.
Heinrich Werner, 2003
10
Beiträge zur Kenntnis des Radnetzbaues der Epeiriden, ...
... offenbar durch das plötzliche Nachlassen der Spannung, genügend Abstand von dem die Spinne haltenden straffen Faden bekommt. 3. Man hat davon ein wiederholtes, kurzes Herablassen (3 — 8 cm) und Emporklettern zu unterscheiden.
Hermann Wiehle, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPORKLETTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emporklettern no contexto das seguintes notícias.
1
Manege frei für Messi und Madonna
... Pfautauben aus Indien zeigen in der Rennwiesen-Sporthalle, wie sie unter Anleitung angehender Zirkus-Künstler eine kleine Leiter emporklettern können. «Reutlinger General-Anzeiger, ago 16»
2
Top-Start ins Berliner Grand Prix Festival Meeting
Rennen um 15:25 Uhr) könnte Matchwinner (I. Ferguson) nach seinem Hamburger Erfolg hier weiter die Karriereleiter emporklettern. Es ist ein tolles Feld ... «GERMAN RACING, ago 16»
3
Von der Katastrophe zur Hausse
Ein zweites Phänomen in diesem Zusammenhang ist die sprichwörtliche „Mauer der Angst“, an der die Kurse emporklettern. Weil die Marktteilnehmer negativ ... «AktienCheck, ago 16»
4
Wohlfühlen ganz in Familie
Schon jetzt ist ein übermannshohes Metallgestell zu sehen. „Das ist eine Rankhilfe“, erklärt er. Daran sollen Rosen emporklettern und dann einen kleinen ... «Volksstimme, ago 16»
5
Century Contemporary Dance Company
... quasi mit den Augen eines Engels aus der Vogelperspektive zu beobachten, wie TänzerInnen auf Hausfassaden emporklettern, über die Simse von Berliner ... «events.at, ago 16»
6
Baumpfleger klettern im Stadtpark um die Wette
... Seil hoch oben in die Baumkrone werfen und schnellstmöglich daran emporklettern, einen Arbeitsparcours im Baum bewältigen, oder einen anderen Kletterer ... «Derwesten.de, jul 16»
7
Die Chill-Ecke ist extrem beliebt
Wem das nicht genug Action ist, der kann gemeinsam mit Petra Klawitter vom Jugendhaus Maxi einen der vielen Bäume emporklettern. Die Kinder sind dabei ... «Echo-online, jul 16»
8
KTM steigt 2017 in die Moto2-WM ein
... können aussichtsreiche Fahrer die Karriereleiter konzernintern emporklettern, ohne in der mittleren Klasse an andere Teams ausgeliehen werden zu müssen. «motorline.cc, jul 16»
9
AlltagsfrageWarum haben Rosen Stacheln – und keine Dornen?
Daneben helfen die Stacheln der Rose auch bei der Verankerung, beispielsweise bei Kletterrosen beim Emporklettern. ▻ Daneben helfen die Stacheln der ... «BILD, jun 16»
10
Auf Garten-Entdeckungstour
Und im Gemüsegarten blühen Dicke Bohnen, während Zuckererbsen an stützenden Ästen emporklettern. Das alles ist keine große Gartenkunst, verbreitet aber ... «wochenblatt.com, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emporklettern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emporklettern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z