Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "emporheben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPORHEBEN EM ALEMÃO

emporheben  [empo̲rheben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPORHEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
emporheben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emporheben em alemão.

O QUE SIGNIFICA EMPORHEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «emporheben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de emporheben no dicionário alemão

levante, levante. nach oben, in die Höhe heben.

Clique para ver a definição original de «emporheben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EMPORHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe empor
du hebst empor
er/sie/es hebt empor
wir heben empor
ihr hebt empor
sie/Sie heben empor
Präteritum
ich hob empor
du hobst empor
er/sie/es hob empor
wir hoben empor
ihr hobt empor
sie/Sie hoben empor
Futur I
ich werde emporheben
du wirst emporheben
er/sie/es wird emporheben
wir werden emporheben
ihr werdet emporheben
sie/Sie werden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgehoben
du hast emporgehoben
er/sie/es hat emporgehoben
wir haben emporgehoben
ihr habt emporgehoben
sie/Sie haben emporgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte emporgehoben
du hattest emporgehoben
er/sie/es hatte emporgehoben
wir hatten emporgehoben
ihr hattet emporgehoben
sie/Sie hatten emporgehoben
conjugation
Futur II
ich werde emporgehoben haben
du wirst emporgehoben haben
er/sie/es wird emporgehoben haben
wir werden emporgehoben haben
ihr werdet emporgehoben haben
sie/Sie werden emporgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hebe empor
du hebest empor
er/sie/es hebe empor
wir heben empor
ihr hebet empor
sie/Sie heben empor
conjugation
Futur I
ich werde emporheben
du werdest emporheben
er/sie/es werde emporheben
wir werden emporheben
ihr werdet emporheben
sie/Sie werden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgehoben
du habest emporgehoben
er/sie/es habe emporgehoben
wir haben emporgehoben
ihr habet emporgehoben
sie/Sie haben emporgehoben
conjugation
Futur II
ich werde emporgehoben haben
du werdest emporgehoben haben
er/sie/es werde emporgehoben haben
wir werden emporgehoben haben
ihr werdet emporgehoben haben
sie/Sie werden emporgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe empor
du höbest empor
er/sie/es höbe empor
wir höben empor
ihr höbet empor
sie/Sie höben empor
conjugation
Futur I
ich würde emporheben
du würdest emporheben
er/sie/es würde emporheben
wir würden emporheben
ihr würdet emporheben
sie/Sie würden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgehoben
du hättest emporgehoben
er/sie/es hätte emporgehoben
wir hätten emporgehoben
ihr hättet emporgehoben
sie/Sie hätten emporgehoben
conjugation
Futur II
ich würde emporgehoben haben
du würdest emporgehoben haben
er/sie/es würde emporgehoben haben
wir würden emporgehoben haben
ihr würdet emporgehoben haben
sie/Sie würden emporgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporheben
Infinitiv Perfekt
emporgehoben haben
Partizip Präsens
emporhebend
Partizip Perfekt
emporgehoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPORHEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
Theben
The̲ben
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
darunterheben
darụnterheben
einheben
e̲i̲nheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
herausheben
hera̲u̲sheben
hervorheben
hervo̲rheben 
hinausheben
hina̲u̲sheben
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPORHEBEN

empörerisch
emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
Emporium
emporklettern
emporklimmen
emporkommen
Emporkömmling
emporkriechen
emporlodern
emporquellen
emporragen
emporranken
emporrecken
emporreißen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPORHEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Sinônimos e antônimos de emporheben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPORHEBEN»

emporheben wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Emporheben woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict german German many other translations konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Deutsches konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige linguee Buchten

Tradutor on-line com a tradução de emporheben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPORHEBEN

Conheça a tradução de emporheben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de emporheben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emporheben» em alemão.

Tradutor português - chinês

抬起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uplift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подъем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elevação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soulèvement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uplift
190 milhões de falantes

alemão

emporheben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隆起
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satmata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலெழும்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyileştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sollevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypiętrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підйом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανύψωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höjningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friinntekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emporheben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPORHEBEN»

O termo «emporheben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «emporheben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emporheben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «emporheben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPORHEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «emporheben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «emporheben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre emporheben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EMPORHEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra emporheben.
1
Johann Jakob Mohr
Die öffentlichen Meinung gleicht der Welle, was sie emporheben kann, verschlingt sie auch wieder.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPORHEBEN»

Descubra o uso de emporheben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emporheben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Ein Emporheben der oberen Körperhälfte ist erforderlich, wenn der Kranke eine mehr sitzende Stellung einnehmen will; der unteren Körperhälfte dagegen beim Unterschieben des Steckbeckens. Wenn der Kranke in ein anderes Bett gebracht  ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Hauptfrau, Herzensleerung), Koppen (Hauptbetostet), Müchler (Emporheben, Feckenlos, Heilig), Löwen (Gott-sei-bci-uns Karrcnschicber, Klapperdürr), Meppen (Flügel), Ncubeck (Gastlich), Gramberg (befassen) , Sophie Brentano ( Frische, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Darum wird er das Haupt emporheben.» Ps. -r«, 7» Empor aus nieder« Staub, worin <S kroch, Heb' ich so manche« Haupt, wenn mir'S gefällt. Deutsch. Merkur. Bald nun emporgehoben, wie hoch von dem Gipfel des Berges, Scheint es (da«  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Blick auf Deutschlands gegenwärtige Lage Oder: Wird sich der ...
... entsteht, in Betracht kommen? Wie sollen sich aber die Preise unserer Landeserzeug« nisse wieder emporheben können, wenn das Mittel zur Nealition ihres Werthes? wie uns«e produktiven Kräfte je wieder sehr regsam werden, wenn das ...
August L. Rambach, 1824
5
Präparationen zu Homer's Ilias von einem Schulmann: Gesang 13-16
Zeiger; aor. (Zeige-'genru. Wahn-h7., nor. 1. [19.88. aiägbtyu, ep. ft, ?9.777, partie . eigOetz-x acc. emporheben. aufheben; [WII. erhoben werden und fich erheben. fit!) emporheben" emporfteigen. - figur-tja', a0r. (tigte-naar, in Bewegung feyen; ...
Georg Fehleisen, 1868
6
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Das Emporheben der Hände fassen die Targumisten,I!abbinen,Kchv. und Reformatoren und fast alle folgenden Ausll. einhellig als Zeichen oder Gestus des Gebetes. Dagegen behauptet Kurt: (II S. 242) in grellem Widerspruche mit der durch ...
Carl Friedrich Keil, 1866
7
Arch gynakol
Augenblicklich wissen wir nun wegen der Zwischenkunft der Tappeiner- Hoffmann'schen Untersuchungen allerdings noch nicht, wie der genaue ätiologische Zusammenhang der Ohnmacht mit dem Emporheben der Arme einer Wöchnerin ist.
8
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Sichtbare bewegliche Sachen werden erworben durch Wegziehung, Wegführung, Emporheben, Uebergabe und Uebernahme, Tausch, oder durch, wie auch mit Grund und Boden. Unbewegliche Sachen , durch Geld, Urkunde, Ergreifung ...
Hirsch B. Fassel, 1852
9
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Hier kann bloß von einem lebhaften Emporheben die Rede seyn. Daher ist auch das H ü p fe n nur ein natürlicher Aus, druck der Freude; dasSpringen auch des Zornes. Denn da die Freude eine thätige und herierhebende Leidenschaft ist: so  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff, 1798
10
Neue und ausführliche Volks-Naturlehre: dem jetzigen ...
Durch einen Stanniolfireifen q ifi die Bafis. mit dem Deckel verbunden. damit diefer beim Emporheben freies -f- l*: habe. Was bei dem gewöhnlichen Elektrophor der Finger thut (womit man vor dem Emporheben. um das - l? des Deckels ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPORHEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emporheben no contexto das seguintes notícias.
1
Obamas appelliert an die Einheit der Nation
... lange durch. Es gibt keinen Charakter in Isolation. Hoffnung erwächst nicht, indem wir unsere Mitmenschen herabsetzen, sondern indem wir sie emporheben. «Basler Zeitung, jul 16»
2
Debatte um "Europäische Republik" - Die EU ist kein Staat und wird ...
Denn sie achte weder Schlagbäume noch Grenzsteine der Völker und würde sich über Gesetze, Verträge, Hass und Vorurteile emporheben. Später nach zwei ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
3
Hearthstone: 'ThijsNL' fährt zur BlizzCon
Wie bereits im letzten Jahr ist es 'ThijsNL', der den Pokal emporheben darf. © G2 Esports, Blizzard Zoomansicht. Beim EU Spring Preliminary hatten sich die ... «kicker eSport, jun 16»
4
Safaripark Zoo Stukenbrock: Wenn der "Killer-Elefant" zur Fußpflege ...
Der Zirkusmann hängt sich an ihre riesigen Stoßzähne, lässt sich emporheben und wieder sachte auf die Füße setzen. Eimerweise Äpfel und Rüben wirft er in ... «DIE WELT, abr 16»
5
Tocqueville über den Islam
Und laue Christen sind es, die sich selbst mit dem Islam auf die gleiche Stufe stellen, oder glauben, ihn zu sich emporheben zu müssen. Lau und überhaupt wirr ... «Blaue Narzisse, abr 16»
6
„Überfahrt – Die Geschichte einer Flucht“ im Bude – Kinder- und ...
Das Miteinander ist die höchste Kunst, zu der sich der Mensch emporheben kann. Nichts ist bedeutender, als nicht allein zu sein.“ Da sind sie nun, gefangen auf ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, mar 16»
7
Meditative Stunde mit Gedanken der Heiligen Thérèse vom Kinde ...
„Der Fahrstuhl, der mich bis zum Himmel emporheben soll, deine Arme sind es, o Jesus! Dazu brauche ich nicht zu wachsen, im Gegenteil,. ich muss klein ... «Erzdiözese Wien, nov 15»
8
Kran statt Drohne: HNA von oben
Wir sind in den Korb eines Kranes gestiegen und haben uns 60 Meter emporheben lassen. Der Kran war wegen Dacharbeiten am Verlagsgebäude aufgestellt ... «HNA.de, set 15»
9
Der ferne Klang
Ein ähnliches Bild im zweiten Akt: Nunmehr als Greta, der Königin des Etablissements, lässt sie sich von den Männern genauso emporheben, diesmal aber ... «Online Musik Magazin, jul 15»
10
Gabelstapler-Hubkabine ermöglicht gute Sicht auch bei sperrigen ...
Auf maximal 5,5 m Höhe lässt sich die optionale Hubkabine in zehn Sekunden emporheben. (Bild: Linde-MH). Firmen zum Thema. Linde Material Handling ... «MM Logistik, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. emporheben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emporheben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z