Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unmodern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNMODERN EM ALEMÃO

unmodern  [ụnmodern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNMODERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
unmodern e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNMODERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «unmodern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de unmodern no dicionário alemão

não mais moderno, não moderno, não moderno. não há mais exemplos modernos de móveis não modernos, roupas, roupas não estão na moda. nicht mehr modern nicht modern nicht modern. nicht mehr modern Beispieleunmoderne Möbel, Kleider, Formensich unmodern kleiden.

Clique para ver a definição original de «unmodern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNMODERN


anfordern
ạnfordern 
auflodern
a̲u̲flodern [ˈa͜ufloːdɐn]
emporlodern
empo̲rlodern
federn
fe̲dern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
hochmodern
ho̲chmodern
hypermodern
hy̲permodern
lodern
lo̲dern [ˈloːdɐn]
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
schildern
schịldern 
sondern
sọndern 
supermodern
su̲permodern
verhindern
verhịndern 
verlodern
verlo̲dern
vermodern
vermo̲dern
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNMODERN

unmenschlich
Unmenschlichkeit
unmerkbar
unmerklich
unmethodisch
unmilitärisch
unmissverständlich
unmittelbar
Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNMODERN

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
adern
auffordern
bewundern
einfordern
erfordern
feldern
lindern
rendern
rindern
dern
schlendern
schneidern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

Sinônimos e antônimos de unmodern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNMODERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unmodern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de unmodern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNMODERN»

unmodern abgelebt altbacken altfränkisch altmodisch altväterisch anachronistisch angestaubt antiquiert archaisch gestrig mega mittelalterlich obsolet passé reaktionär rückschrittlich rückständig steinzeitlich überholt überlebt unzeitgemäß raetsel hilfe Rätsel Frage UNMODERN wurde Wenn Suche nach Lösungswort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unmodern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen Weitere Übersetzungen werden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen merriam webster modern fashioned come from family Nixon This word doesn usually appear premium pons PONS sein sich anziehen define pertaining present recent time ancient remote city life characteristic contemporary antiquated industries santa springs vereinigte staaten yelp Besonderheiten UnModern Skateshop Boutique Full Selection Skateboards Custom Longboards School Decks Safety Gear More Over amazon musik Amazon Moderne jetzt kaufen Bewertung Rock

Tradutor on-line com a tradução de unmodern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNMODERN

Conheça a tradução de unmodern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de unmodern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unmodern» em alemão.

Tradutor português - chinês

过时的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasado de moda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unfashionable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अफैशनवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير عصري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немодный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fora de moda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচলিত ফ্যাশন-বিরূদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démodé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg tdk menurut mode
190 milhões de falantes

alemão

unmodern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

廃れました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유행하지 않는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unfashionable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp thời trang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unfashionable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unfashionable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demode
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuori moda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemodny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немодний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demodat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχι του συρμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omodern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umoderne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unmodern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNMODERN»

O termo «unmodern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unmodern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unmodern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «unmodern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNMODERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unmodern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unmodern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre unmodern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNMODERN»

Citações e frases célebres com a palavra unmodern.
1
Oscar Wilde
Mode ist, was man selber trägt. Was unmodern ist, tragen die anderen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNMODERN»

Descubra o uso de unmodern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unmodern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methoden Der Marketing-Forschung: Grundlagen und Praxisbeispiele
extrem modern sehr modern eher modern unent- schieden eher unmodern sehr unmodern extrem unmodern extrem modern sehr modern eher modern unent- schieden eher unmodern sehr unmodern extrem unmodern Abbildung 2.10: ...
Gerhard Raab, Alexander Unger, Fritz Unger, 2009
2
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Jacketts, meist schottisch kleinkariert, so wie es zu meiner Persönlichkeit passt, werden nie unmodern. Meine Krawatten sind es stets. Irgendwo las ich, breite Streifen seien in diesem Jahr modern. Das sind genau die, die ich vor einigen ...
Klaus Herrmann, 2008
3
Paarweise: Die Kunst einer guten Partnerschaft
unmodern? Warum aber lassen sich dann so viele Menschen scheiden? Zum Ersten: Es ist heute relativ leicht möglich– nicht nur juristisch. Auch aus monetären Gründen muss man eine Ehe nicht mehr aufrechterhalten, wie es bis etwa in die ...
Stephan Lermer, 2012
4
Ghetto-Oma: Ein Leben mit dem Rücken zur Tafel
Frl. Krise. ist. unmodern. «Frl. Krise, können wir mal draußen Unterricht machen? » Nesrin, die holde Närrin, schaut sehnsuchtsvollin den blauenHimmel. Ich schließe energisch das sperrangelweit geöffnete Fenster und drehe das Ventil des ...
Frl. Krise, 2012
5
Nådelühr bis Pamp
2. unmodern selt. – oltfränksch Adj., -frinksch Net/Hf,Sl. 1. unmodern, veraltet vereinz. Treck di ni so ullfränksch a'! Dra/Bu. Sunn oltfränksch Frisur will ik nich hemm' Uec/Pa. Vgl. oltbacksch, oltmoodsch. – 2. altklug, vorlaut verstr. Dei red' so ...
Renate Herrmann-Winter, Matthias Vollmer, 2011
6
METAMARKETING: Metamarketing-Analyse, ...
... nicht aktuell /jung - alt / neu - alt/ modern - unmodern /warm - kalt / stimmungsvoll - stimmungslos lanregend - nicht anregend /wirkungsvoll - wirkungslos / einfallsreich - einfallslos / abwechslungsreich - nicht abwechslungsreich / dynamisch ...
Henner Ertel, 2013
7
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Nut ganz selten findet sich hier und da ein Bauwerk, das weder „modern" ist, noch je unmodern wird, dem aber ein Gewisses entströmt, seiner Zeit von innen heraus nach Gesichtspunkten gestaltet zu sein, die zu allen Zeiten Gültigkeit ...
‎2008
8
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Sartres direkt nach Kriegsende für seine Zeitschrift verwendeter Titel „Temps Modernes" war damals schon ebenso unmodern wie Chaplins Filmtitel „Modern Times". An die Stelle des unmodern gewordenen Wortes „modern" ist das weniger ...
Günther Anders, 2002
9
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
... durchscheinend - zart angenehm - weich Blatt 39 Stefanie Berke lebhaft widerwillig korrekt lückenhaft / edel blumig glänzend Blatt 40 Cordula Barrenbrügge altmodisch - feminin - zart bäuerlich - sommerlich - unmodern kindlich kindlich ...
Barbara Schimmel, 1999
10
Fairness und Vertrauen in Der Finanzberatung: Spielregeln ...
Sehr verbreitet sind auch farbige Kunstnägel. Befürchtung, unmodern zu sein Bei Männern wie bei Frauen führt die Sorge, unmodern wirken zu können, oftmals zu häufigen Einkaufsausflügen. Man beschäftigt sich viel und intensiv mit dem, ...
Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNMODERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unmodern no contexto das seguintes notícias.
1
Wer religiös ist, ist nicht unmodern
Wer religiös ist, ist nicht unmodern. Im Buch «Krise der Freiheit» analysiert der Schweizer Philosoph Michael Rüegg aktuelle politische Radikalisierungen im ... «Tages-Anzeiger Online, dez 16»
2
Unmodern, aber vorzeigbar
Sead Kolasinac stach am 12. Spieltag beim Schalker 3:1-Sieg über Darmstadt mal wieder heraus (Note 2). Der Linksaußen vereint nicht unbedingt die Attribute ... «spox.com, nov 16»
3
Säule, Zitat und seichte Ironie
Spätestens Ende der 1970er Jahren galt die klassische Moderne als desavouiert, zumindest als komplett unmodern. Man hatte genug von ihrer kalten ... «Telepolis, nov 16»
4
BER-Desaster hat auch gute Seiten: Tegel-Fans freuen sich über ...
So schön unmodern, so schön zentral - Tegel hat Fans.Foto: dpa. Alles, was über den Bau des Flughafens BER berichtet wird, klingt ja mittlerweile nach Satire. «Tagesspiegel, out 16»
5
Stilblüten: "Dieser Klassiker war nie unmodern oder gar out"
Floskeln, sinnlose Metaphern, unverständliches Geschwafel: Auf Modeblogs und, ja, auch in gedruckten Modezeitschriften findet man die krudesten ... «DIE WELT, set 16»
6
Solche Küsse werden nicht unmodern: Die Sängerin Ala.Ni kommt ...
Mit Glanz und Grazie schafft die britische Sängerin Ala.Ni einen Zeitsprung von siebzig Jahren – und bleibt doch Diva der Gegenwart. Das wird auch deutsche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
7
Inneneinrichtung: Sehnsucht nach Tuchfühlung
... gibt es nun eine neue Sehnsucht nach Tuchfühlung. Sofas werden wieder mit Samt bezogen - ein Stoff, der lange als unmodern und plüschig galt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Das geschäftliche Mittagessen ist unmodern geworden
Denn das Geschäftsessen ist unmodern geworden. Lieber eine Telefon- oder Videokonferenz und ein schnelles Brötchen am Schreibtisch, so sehen es viele ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Ruhrgebiet authentisch, aber veraltet
Das Ruhrgebiet gilt in vielen Chefetagen als authentisch aber auch unmodern und veraltet. Das hat eine Umfrage unter 335 Führungskräften ergeben, die der ... «WDR Nachrichten, jun 16»
10
AfD: CDU und SPD kritisieren Vorgänge auf AfD-Parteitag
Aus Sicht von SPD-Generalsekretärin Katarina Barley zeigt der AfD-Bundesparteitag, "wie unmodern und rückwärtsgewandt die AfD wirklich ist". Mit ihrer ... «t-online.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. unmodern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unmodern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z