Baixe o aplicativo
educalingo
en suite

Significado de "en suite" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EN SUITE

französisch, eigentlich = in folge, aus: en = in und suite, ↑Suite.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EN SUITE EM ALEMÃO

[ãˈsy̆it] 


O QUE SIGNIFICA EN SUITE EM ALEMÃO

En-suite operação do jogo

O termo "en-suite" significa "produção" e refere-se ao processo de produção habitual em um teatro e contrasta com o modo de reprodução do repertório e o modo de reprodução do convidado. Na ópera, o termo Stagionesystem é usado para este propósito. Às vezes, também a empresa de jogos em linha do teatro musical com seus tempos de execução muito longos se distingue por um Stagionesystem com séries de desempenho mais curtas. O teatro com um tempo de reprodução em-en-linha mostra apenas uma produção até que seja "jogado" e a próxima segue. Durante um tempo de jogo, cerca de seis a oito produções podem ser preparadas e mostradas. Nas áreas de língua romântica e inglesa, o modo de jogo em-suite é o caso normal. Os teatros comerciais, como os locais da Broadway ou os teatros musicais europeus, estabelecem uma produção rápida quando não é bem sucedida ou jogam, desde que ainda traz lucro, usualmente vários anos. Como expressão de sucesso, o en suite também se tornou um esporte popular.

definição de en suite no dicionário alemão

continuamente.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EN SUITE

Aphrodite · Breite · Conduite · Elite · Favorite · Konduite · Leite · Limite · Lite · Luxussuite · Marguerite · Seite · Site · Startseite · Suite · Visite · Webseite · Website · vite · à la suite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EN SUITE

en avant! · en bloc · en cabochon · en canaille · en carrière · en détail · en face · en famille · en garde · en gros · en masse · en miniature · en passant · en pleine carrière · en profil · en route · en vogue

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EN SUITE

Außenseite · Bandbreite · Brite · Cellulite · Facebook-Seite · HTML-Seite · Internetseite · Partite · Reichweite · Requisite · Retraite · Rückseite · Termite · Unterseite · Vorderseite · Weite · pleite · rite · très vite · zweite

Sinônimos e antônimos de en suite no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EN SUITE»

en suite · suite · junior · nokia · amber · bedeutung · campus · suits · serie · Ausdruck · Spielbetrieb · bezieht · sich · einem · Theater · übliche · Produktionsweise · versteht · Gegensatz · Repertoirespielbetrieb · Gastspielbetrieb · Oper · dafür · Bezeichnung · bathroom · linguee · wörterbuch · Instead · square · metre · type · apartment · second · bedroom · with · dressing · room · separate · cloakroom · heißt · eigentlich · großbritannien · focus · fragen · ensuite · plural · ensuites · gibt · meistens · seperates · Badezimmer · Master · Bedroom · Dict · für · Wörterbuch · dict · produktion · musical · Gegensatz · Produktionen · stehen · Theater · jeden · Abend · anderes · Stück · geben · beispielsweise · Stadt · Mehrspartenhäusern · Duden · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Siehe · bridal · executive · honeymoon · planhaus · berlin · bezeichnet · Grundrisslösung · hier · Häusern · entweder · direkt · Schlafzimmer · abgeht · mindestens · Ensuite · wiktionary · comparable · Trésor · langue ·

Tradutor on-line com a tradução de en suite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EN SUITE

Conheça a tradução de en suite a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de en suite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «en suite» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

卫浴设施
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de baño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

En suite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सलंग्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ванной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

privativa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সবান্ধবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en suite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

en suite
190 milhões de falantes
de

alemão

en suite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エンスイート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

욕실 완비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

en Suite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riêng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

en தொகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इं संच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

banyolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagno privato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

z łazienką
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ванній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Suite ro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

en suite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en suite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en suite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en suite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de en suite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EN SUITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de en suite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «en suite».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre en suite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EN SUITE»

Descubra o uso de en suite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com en suite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abstrakte Nomina: Vorarbeiten zu ihrer Erfassung in einem ...
en suite ä/de qqch. suite ä qqch./en suite ä/de qqch. avec qqch. pour consequence/avec pour consequence qqch. de suite/successivement/d'affilee pele-mele ä la suite l'un(e) de l'autre coup sur coup/rapidement ä la suite de/par suite de ä la ...
Daniel Bresson, Jacqueline Kubczak, 1998
2
Ausf?hrliche Grammatik Der Franz?sischen Sprache
Par suite de bat tonfefufiben êinn (infolge bon): Par suite de ces insuccès, il renonça à l'entreprise. î>afür and; en suite de: Elle fut relaxée, en suite d'une ordonnance de non-lieu (J.). En suite de sa nature sanguine, c'était un violent (J.) . fl)ie ...
Philipp Plattner
3
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... die Anmeldung en route [,ä:(n)'ru:t] auf dem Weg (to/ for nach/zu) en suite [,ä:(n )'swi:t] all rooms are en suite alle Zimmer haben [ein] Bad; en suite bathroom das angeschlossene Badezimmer to en-sure [in'J:>:r] gewährleisten, sicherstellen; ...
Helen Blocksidge, 2010
4
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... (für einen Kurs) die Anmeldung en route [Dn'ruit] auf dem Weg (to/for nach/zu) en suite [,Dn'swi:t] all rooms are en suite alle Zimmer haben [ein] Bad; en suite bath- room das angeschlossene Badezimmer to ensure [in'Juar] gewährleisten, ...
ANONIMO, 2008
5
Ein Hauch von Whisky überall: The ultimate Islay Guide
FullScottish Breakfast (Nebensaison: Nov-Apr und Hauptsaison: Mai-Okt): -First Class(en-suite) mitSeeblick: 50 /90£–70/100 £ -SaloonClass (en-suite):45 /80£– 65/90 £ -Steamer Class(not en-suite):40 /65£–45/75 £ -CabinClass (not ...
Steffen Meusel, 2013
6
Staat und Wirtschaft: Verhandlungen auf d. Arbeitstagung d. ...
Zugleich findet dadurch tendenziell ein Übergang vom Repertoire- zum reinen en suite-Theater statt. Diese Entwicklung setzt allerdings ein genügend großes Besucherpotential für die nunmehr in Folge häufiger gespielten Stük- ke voraus.
Carl Christian von Weizsäcker, 1979
7
"Kleiner Mann, wie hoch das Bein": der Erste Solotänzer der ...
Ich glaube 67 Sprünge en suite beim entrechat six war meine höchste Zahl. Beim Mann ist da die Rotation und die Sprungkraft gefragt, bei den Damen neben dem schönen Port de bras und der Rotation, die Balance und deren Länge, die oft ...
Karl Musil, 2010
8
Schottland
Jh. mit Zimmern im Countryside-Stil, teilweise mit Himmelbetten, alle en suite, guter Pub. Wohnen unterm Myrtezweig – Myrtle Bank Hotel: Tel. 01445 71 20 04, www.myrtlebankhotelgairloch.co.uk, DZ ab ca. 105 £. Kleines familiengeführtes ...
Hans-Günter Semsek, 2009
9
Konversation, Galanterie und Abenteuer: Romaneskes Erzählen ...
En suite vous voyez qu'il faut passer a vn autre Village qui s'appelle Emprcsscment: dt. ne faire pas comme certaines Gens tranquiles. qui ne se liastent pas d'vn moment. quelque priere qu'on leur face: d! qui sont incapables d' auoir oét ...
Florian Gelzer, 2007
10
PONS Express Wörterbuch Englisch: Englisch-Deutsch ...
... einen Kurs) die Anmeldung en mute [‚ör(n)'rurt] auf dem Weg (ta/far nach/zu) en suite [‚öx(n)'swixt] all raams are en suite alle Zimmer haben [ein] Bad; en suite bathraam das angeschlossene Badezimmer 10 ensure [In'j31'] Qgewährleisten, ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EN SUITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo en suite no contexto das seguintes notícias.
1
Classical CD Of The Week: Scarlatti Classical And En Suite
“Each suite on the first CD follows basic form with an opening movement (prelude or toccata,) then allemande, courante, sarabande, gigue with additional ... «Forbes, jun 16»
2
HC Hard hofft auf fünften HLA-Titel en suite
Mai ermittelt. Serien-Meister HC Hard hat im Kampf um den fünften Titel en suite bzw. den sechsten insgesamt diesmal nicht so gute Karten in der Hand. «Salzburger Nachrichten, mai 16»
3
Bayern fixiert vierten Meistertitel en suite
Startrainer Pep Guardiola verlässt den FC Bayern und die Bundesliga als deutscher Meister. Die Bayern machten vier Tage nach dem deprimierenden ... «Kurier, mai 16»
4
Hypo Tirol zum dritten Mal en suite Meister
Hypo Tirol hat sich mit einem glatten Auswärtssieg bei Aich/Dob den neunten Meistertitel in der Austrian Volley League (AVL) geholt. Der Favorit gewann am ... «Kurier, abr 16»
5
FC Wels punktet nach vier Pleiten en suite
WELS. Prompt rutschte man in der Tabelle auf Rang sieben ab. Um wieder Druck auf den vierten Rang auszuüben, welchen nach Spieltag 20 der SV ... «regionews.at, abr 16»
6
The inside scoop on bathroom design
Today, the en suite master bathroom is a major investment that is both shocking in cost and confusing in product choice. For such a small room. it is one of the ... «Toronto Sun, mar 16»
7
Westbrook führt Oklahoma zu fünftem Sieg en suite
Die Oklahoma City Thunder haben ihre Rolle als einer der ersten Herausforderer von NBA-Titelverteidiger Golden State Warriors am Dienstag unterstrichen. «Kurier, mar 16»
8
Golden State Warriors feiern 46. Heimsieg en suite
Die Golden State Warriors haben am Mittwoch mit einem 115:94-Erfolg über Utah Jazz ihren bereits 46. Heimsieg en suite in der nordamerikanischen ... «Kurier, mar 16»
9
How to turn your bedroom into a super-suite sanctuary
They started off as a rarity, and turned into a requisite: an en suite to complement the master bedroom is bog standard these days. But while we may have ... «Telegraph.co.uk, fev 16»
10
«En suite» und darüber hinaus
Klarinettist und Komponist: Jörg Widmanns “Suite” für Flöte und ... Jahren getaufte Flûte en suite ein romantisches Symphonieorchester mit ein paar Zusätzen. «Amusio.com, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. en suite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/en-suite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT