Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ergaunern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGAUNERN EM ALEMÃO

ergaunern  erga̲u̲nern [ɛɐ̯ˈɡa͜unɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGAUNERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ergaunern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ergaunern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERGAUNERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ergaunern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ergaunern no dicionário alemão

Por truque, enganar, por exemplo, você entrou nesse dinheiro. sich durch Betrug, Gaunerei verschaffenBeispieldieses Geld hast du doch ergaunert!.

Clique para ver a definição original de «ergaunern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERGAUNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ergaunere
du ergaunerst
er/sie/es ergaunert
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie/Sie ergaunern
Präteritum
ich ergaunerte
du ergaunertest
er/sie/es ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie/Sie ergaunerten
Futur I
ich werde ergaunern
du wirst ergaunern
er/sie/es wird ergaunern
wir werden ergaunern
ihr werdet ergaunern
sie/Sie werden ergaunern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ergaunert
du hast ergaunert
er/sie/es hat ergaunert
wir haben ergaunert
ihr habt ergaunert
sie/Sie haben ergaunert
Plusquamperfekt
ich hatte ergaunert
du hattest ergaunert
er/sie/es hatte ergaunert
wir hatten ergaunert
ihr hattet ergaunert
sie/Sie hatten ergaunert
conjugation
Futur II
ich werde ergaunert haben
du wirst ergaunert haben
er/sie/es wird ergaunert haben
wir werden ergaunert haben
ihr werdet ergaunert haben
sie/Sie werden ergaunert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ergaunere
du ergaunerest
er/sie/es ergaunere
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie/Sie ergaunern
conjugation
Futur I
ich werde ergaunern
du werdest ergaunern
er/sie/es werde ergaunern
wir werden ergaunern
ihr werdet ergaunern
sie/Sie werden ergaunern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ergaunert
du habest ergaunert
er/sie/es habe ergaunert
wir haben ergaunert
ihr habet ergaunert
sie/Sie haben ergaunert
conjugation
Futur II
ich werde ergaunert haben
du werdest ergaunert haben
er/sie/es werde ergaunert haben
wir werden ergaunert haben
ihr werdet ergaunert haben
sie/Sie werden ergaunert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ergaunerte
du ergaunertest
er/sie/es ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie/Sie ergaunerten
conjugation
Futur I
ich würde ergaunern
du würdest ergaunern
er/sie/es würde ergaunern
wir würden ergaunern
ihr würdet ergaunern
sie/Sie würden ergaunern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ergaunert
du hättest ergaunert
er/sie/es hätte ergaunert
wir hätten ergaunert
ihr hättet ergaunert
sie/Sie hätten ergaunert
conjugation
Futur II
ich würde ergaunert haben
du würdest ergaunert haben
er/sie/es würde ergaunert haben
wir würden ergaunert haben
ihr würdet ergaunert haben
sie/Sie würden ergaunert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ergaunern
Infinitiv Perfekt
ergaunert haben
Partizip Präsens
ergaunernd
Partizip Perfekt
ergaunert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERGAUNERN


abgaunern
ạbgaunern
begaunern
bega̲u̲nern
berlinern
berli̲nern
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
durchgaunern
dụrchgaunern
erinnern
erịnnern 
gaunern
ga̲u̲nern
gärtnern
gạ̈rtnern
herumzigeunern
herụmzigeunern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verschönern
verschö̲nern
wienern
wi̲e̲nern
zerkleinern
zerkle̲i̲nern 
zigeunern
zige̲u̲nern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERGAUNERN

ergattern
ergeben
Ergebenheit
Ergebenheitsadresse
ergebenst
Ergebnis
Ergebnisbeteiligung
Ergebnisliste
ergebnislos
Ergebnislosigkeit
ergebnisoffen
ergebnisorientiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERGAUNERN

andonnern
aufdonnern
beinern
bohnern
elfenbeinern
klempnern
liebedienern
losdonnern
schreinern
schweinern
steinern
tagelöhnern
nern
verdonnern
verpartnern
versteinern
vorbeidonnern
wiedererinnern
zinnern
zurückerinnern

Sinônimos e antônimos de ergaunern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERGAUNERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ergaunern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ergaunern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERGAUNERN»

ergaunern erschleichen erschwindeln Grammatik Wörterbuch wörterbuch Ergaunern wiktionary Betrug beschaffen Beispiele zwei Halunken sich Abendessen netten alten Dame Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Etwas redensarten index Suchergebnis etwas Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN ergaunernKriminalität trickbetrüger euro jähriger Trickbetrüger

Tradutor on-line com a tradução de ergaunern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGAUNERN

Conheça a tradução de ergaunern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ergaunern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ergaunern» em alemão.

Tradutor português - chinês

ergaunern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ergaunern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ergaunern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ergaunern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ergaunern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ergaunern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ergaunern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ergaunern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ergaunern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ergaunern
190 milhões de falantes

alemão

ergaunern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ergaunern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ergaunern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ergaunern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ergaunern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ergaunern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ergaunern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ergaunern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ergaunern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ergaunern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ergaunern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ergaunern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ergaunern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ergaunern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ergaunern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ergaunern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ergaunern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGAUNERN»

O termo «ergaunern» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ergaunern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ergaunern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ergaunern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGAUNERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ergaunern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ergaunern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ergaunern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERGAUNERN»

Descubra o uso de ergaunern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ergaunern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache: für ...
Ergaunern dagegen heisst, sich anf listige Weise mit Uebervortheilung Anderer einen uurecht- mässigen Gewinn verschaffen. Es deutet also zugleich auf die niedrige verächtliche Gesinnung eines Gauners hin. 460 Ergiebig'. Fruchtbar9.
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1863
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
... Sp. 829, Рг97Ь 1935 1, 5. 464). begaunern, sich swV(refl.). geizig sein (Рг97Ь 1935 1, S. 464). Ehegauner m. Ehebrecher (BayWbA 1996). ergaunern SwV(hat) . derganaunem (Sl.). Standardsprache: ergaunern sich durch Betrug, Gaunerei ...
Heidi Stern, 2000
3
Der Schatten Des Grunen Steines
Sie wollten unser Familienerbe ergaunern!“ „Ergaunern, wie sich das anhört“, spottete Dettler. „Und das sagt jemand, der einen Meisterdieb beauftragt hat, den Schmuck zu stehlen!“ „Wir brauchten den Schmuck dringend“, verteidigte sich ...
Corinna Fraider, 2013
4
Biete Visionen ...: leben und arbeiten als Profi-Fotograf
»Einen Auftrag können Sie sich immer irgendwie ergaunern, aber wenn Sie Ihre Versprechen nicht halten und nicht das Gewünschte liefern, wird es keinen zweiten Auftrag geben.« einer ausgezeichneten Website unterstützt. Die Website  ...
‎2010
5
Mandibular
Marius, ich will dir ja nur ungern deine Illusionen nehmen, aber es wird immer wieder Menschen im Leben geben, die sich das Vertrauen anderer ergaunern und sie zum eigenen Vorteil nach Strich und Faden belügen. Aber so ist das Leben.
Sascha Leßmann, 2010
6
Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten : Amtsblatt der ...
Ergaunern — ja, das ist das '?7Ü^6 I» Nachrichten aus Rah und Fern. M ü » ch e u 20. Jan. Nach Mittheilung aus ganz zuverlässiger Quelle sind wir in der angenehmen Laqe, be> richten zu können, daß sich das Referat über die Staats-  ...
7
Aberglaube - Kriminalbiologie
„Schwindel mit dem Mitleid“ begehen Bettelund Unterstützungsschwindler, die als falsche Flüchtlinge usw. auftreten oder körperliche Mängel oder Not und Elend vortäuschen, um Mitleid zu erregen und Zuwendungen zu ergaunern. Hierzu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
8
The nature and genius of the German language displayed
Erspñngm, to reach by leaping; das Ufer erspringen. Ergaunern, to gain by dishonest gambling. Sich Reich- thümer ergaunern. Erknieen, to obtain by kneeling. Erbitten, to obtain by entreaties. Erbetteln, to obtain by begging as a mendicant.
Daniel Boileau, 1820
9
Diktatur: Reisende. Buch Drei. Ein Isrogant-Roman
»Wir ergaunern gar nichts!« warf Lysia ein, aber Alica hob wieder die Hand. >> Lysia, so sehr ich deine offene Art liebe, reiß dich zusammen.« Lysia schwieg, aber Myria spürte sie neben sich vibrieren. Sie war überrascht, dass eine solche  ...
Tian Di, 2013
10
Blut und Rüben: Krimi
Im Zusammenhang mit meiner Miete hörte sich der Begriff »ergaunern« geradezu besorgniserregend an. »Moment. Bleiben wir doch zunächst beim ersten Thema«, verlangte ich. »Was ist mit meiner Miete?« »Nun«, erklärte Ollie. »Natürlich ...
Uwe Voehl, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGAUNERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ergaunern no contexto das seguintes notícias.
1
Apple ID: Deutschsprachige Phishing-Mails wollen Zugangsdaten ...
Apple ID: Deutschsprachige Phishing-Mails wollen Zugangsdaten ergaunern. 11.08.2016 14:53 Uhr Leo Becker. vorlesen. Die Phishing-Seite nutzt exakt das ... «Mac & i, ago 16»
2
Enkeltrick-Betrüger ergaunern 100'000 Franken
Enkeltrick-Betrüger ergaunern 100'000 Franken. Weil er einem vermeintlichen Neffen helfen wollte, hat ein 78-jähriger Mann eine grosse Geldsumme verloren. «Der Landbote, ago 16»
3
Kriminalität: Falsche Polizeibeamte ergaunern fast zwei Millionen Euro
Falsche Polizeibeamte haben in Sachsen ältere Menschen um fast zwei Millionen Euro betrogen. Das Landeskriminalamt Sachsen (LKA) ermittelt in 60 ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Falsche Polizeibeamte ergaunern Schmuck in Bad Salzuflen
Bad Salzuflen. Mit einem fiesen Trick haben zwei Täter von einer Rentnerin in Bad Salzuflen wertvollen Schmuck ergaunert. Die Seniorin, die in der Unteren ... «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»
5
Trickdiebe ergaunern im Elektrogeschäft Bargeld
Trickdiebe ergaunern im Elektrogeschäft Bargeld. Polizeiauto, Polizei, Streifenwagen. Foto: Ursula Hildebrand. Einen Betrag im unteren vierstelligen ... «Wochenblatt.de, jul 16»
6
Falsche Polizeibeamte ergaunern Bargeld
Erneut gelang es Kriminellen, eine ältere Frau durch irreführende und einschüchternde Telefonate stark zu verunsichern und zur Übergabe eines hohen ... «Wochenblatt.de, jul 16»
7
"Chef" in der Leitung: So einfach ergaunern Betrüger Millionen
Wirtschaftsbetrüger haben in den vergangenen Monaten in großem Stil Unternehmen bundesweit um zweistellige Millionenbeträge erleichtert - indem sie sich ... «N24, jul 16»
8
Publisher trollt Betrüger, der sich Gratis-Spiel ergaunern will
Der Indie-Publisher Devolver Digital hat eine besonders spaßige Maßnahme ergriffen, um sich einen Betrüger vom Hals zu halten, der sich Gratis-Keys ... «gamespilot, jul 16»
9
Betrüger versuchten, eine Million zu ergaunern
Betrüger versuchten, eine Million zu ergaunern. Die Kantonspolizei Bern hat einen Rip-Deal aufgedeckt: Von einer Berner Bank wollten vier Personen rund eine ... «20 Minuten, jul 16»
10
Frankfurt am Main - Polizei: Falsche Polizisten ergaunern Bargeld
(va) Falsche Polizeibeamte tricksten gestern Abend zwei Touristen in der Kreuznacher Straße aus und erbeuteten mehrere hundert Euro. Ausgewiesen mit ... «FOCUS Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ergaunern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ergaunern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z