Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ertüfteln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERTÜFTELN EM ALEMÃO

ertüfteln  [ertụ̈fteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERTÜFTELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ertüfteln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ertüfteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERTÜFTELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ertüfteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ertüfteln no dicionário alemão

elaborar um plano de exemplo. austüftelnBeispieleinen Plan ertüfteln.

Clique para ver a definição original de «ertüfteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERTÜFTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ertüftle
du ertüftelst
er/sie/es ertüftelt
wir ertüfteln
ihr ertüftelt
sie/Sie ertüfteln
Präteritum
ich ertüftelte
du ertüfteltest
er/sie/es ertüftelte
wir ertüftelten
ihr ertüfteltet
sie/Sie ertüftelten
Futur I
ich werde ertüfteln
du wirst ertüfteln
er/sie/es wird ertüfteln
wir werden ertüfteln
ihr werdet ertüfteln
sie/Sie werden ertüfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ertüftelt
du hast ertüftelt
er/sie/es hat ertüftelt
wir haben ertüftelt
ihr habt ertüftelt
sie/Sie haben ertüftelt
Plusquamperfekt
ich hatte ertüftelt
du hattest ertüftelt
er/sie/es hatte ertüftelt
wir hatten ertüftelt
ihr hattet ertüftelt
sie/Sie hatten ertüftelt
conjugation
Futur II
ich werde ertüftelt haben
du wirst ertüftelt haben
er/sie/es wird ertüftelt haben
wir werden ertüftelt haben
ihr werdet ertüftelt haben
sie/Sie werden ertüftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ertüftle
du ertüftlest
er/sie/es ertüftle
wir ertüftlen
ihr ertüftlet
sie/Sie ertüftlen
conjugation
Futur I
ich werde ertüfteln
du werdest ertüfteln
er/sie/es werde ertüfteln
wir werden ertüfteln
ihr werdet ertüfteln
sie/Sie werden ertüfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ertüftelt
du habest ertüftelt
er/sie/es habe ertüftelt
wir haben ertüftelt
ihr habet ertüftelt
sie/Sie haben ertüftelt
conjugation
Futur II
ich werde ertüftelt haben
du werdest ertüftelt haben
er/sie/es werde ertüftelt haben
wir werden ertüftelt haben
ihr werdet ertüftelt haben
sie/Sie werden ertüftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ertüftelte
du ertüfteltest
er/sie/es ertüftelte
wir ertüftelten
ihr ertüfteltet
sie/Sie ertüftelten
conjugation
Futur I
ich würde ertüfteln
du würdest ertüfteln
er/sie/es würde ertüfteln
wir würden ertüfteln
ihr würdet ertüfteln
sie/Sie würden ertüfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ertüftelt
du hättest ertüftelt
er/sie/es hätte ertüftelt
wir hätten ertüftelt
ihr hättet ertüftelt
sie/Sie hätten ertüftelt
conjugation
Futur II
ich würde ertüftelt haben
du würdest ertüftelt haben
er/sie/es würde ertüftelt haben
wir würden ertüftelt haben
ihr würdet ertüftelt haben
sie/Sie würden ertüftelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ertüfteln
Infinitiv Perfekt
ertüftelt haben
Partizip Präsens
ertüftelnd
Partizip Perfekt
ertüftelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERTÜFTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
austüfteln
a̲u̲stüfteln [ˈa͜ustʏftl̩n]
basteln
bạsteln 
ermitteln
ermịtteln 
gifteln
gịfteln
hanteln
hạnteln
hefteln
hẹfteln
herumtüfteln
hẹrumtüfteln
häfteln
hạ̈fteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
stifteln
stịfteln
tifteln
tịfteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
tüfteln
tụ̈fteln
vermitteln
vermịtteln 
vernünfteln
vernụ̈nfteln
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERTÜFTELN

ertränken
Ertränkung
erträumen
ertrinken
Ertrinkende
Ertrinkender
ertrotzen
Ertrotzung
ertrügen
ertrunken
Ertrunkene
Ertrunkener
ertrutzen
ertüchtigen
Ertüchtigung
erübrigen
Erübrigung
Erudition
eruieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERTÜFTELN

teln
abschütteln
achteln
betiteln
betteln
beuteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
spachteln
sporteln
untertiteln
vereiteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Sinônimos e antônimos de ertüfteln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERTÜFTELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «ertüfteln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de ertüfteln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERTÜFTELN»

ertüfteln austüfteln Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ertüfteln woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst Konjunktiv würde würdest tụ̈f teln seltener einen Plan Ertüftelte Gesetze Wachstum Pflanzen Jahnn Geschichten redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen pons Deutschen PONS konjugationstabelle cactus mobil ertüftelt Präteritum Aktiv ertüftelte ertüfteltest ertüftelten ertüfteltet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Breitenbrunner schüler sich sieg freie presse Juni Schüler Sieg einem

Tradutor on-line com a tradução de ertüfteln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERTÜFTELN

Conheça a tradução de ertüfteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ertüfteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ertüfteln» em alemão.

Tradutor português - chinês

ertüfteln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ertüfteln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ertüfteln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ertüfteln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ertüfteln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ertüfteln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ertüfteln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ertüfteln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ertüfteln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ertüfteln
190 milhões de falantes

alemão

ertüfteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ertüfteln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ertüfteln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ertüfteln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ertüfteln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ertüfteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ertüfteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ertüfteln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ertüfteln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ertüfteln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ertüfteln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ertüfteln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ertüfteln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ertüfteln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ertüfteln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ertüfteln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ertüfteln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERTÜFTELN»

O termo «ertüfteln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ertüfteln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ertüfteln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ertüfteln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERTÜFTELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ertüfteln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ertüfteln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ertüfteln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERTÜFTELN»

Descubra o uso de ertüfteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ertüfteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
...in diesem Augenblick erschien der Fuchs...-2-: Oder: ...
Die Supermama hatte kapituliert, sie begann an Ist-Zustände zu glauben, die protokolliert worden waren und beschäftigte sich damit, Soll-Zustände zu ertüfteln, die günstiger, effizienter und ertragrei- cher würden. Dazu stellte siein der ...
Puran Füchslin, 2012
2
Meine Schriften (Erweiterte Ausgabe)
Weltanschauungen zu erdichten und zu ertüfteln, die sie nicht haben, Charaktere einander vorzuwerfen, die sie aus Zeitungen oder von mißvergnügten Reisenden erlernt haben. Noch heute beschimpfen sich Staatsleute und strafen sich.
Walter Rathenau, 2012
3
Philosophie nach Marx: 100 Jahre Marxrezeption und die ...
Ist der griechische Gott, den man theoretisch ertüfteln und folglich auch widerlegen kann, derselbe wie der jüdische, der sich als Liebender und Handelnder nur selbst offenbart?119 Die Kritik des physikalischen Gottesverständnisses ist nicht ...
Christoph Henning, 2005
4
Die Entstehung der Unarten: Warum es so viele ...
Aber den Menschen, die damit ihr Geld verdienen, reicht es ja nicht, immer neue Rezepte und Zubereitungen zu ertüfteln, es kommt, wie überall auf dieser designverliebten Welt, auch auf die richtige Präsentation an. Es überzeugt niemanden ...
Robert Griesbeck, 2010
5
Das Wesen des Geistbildes: Ganzheitliche Numerologie - ...
... z.B. erfolgreich kommunizieren kannst gemerkt hast, dass Du alles Mögliche erfinden, ertüfteln, erforschen, entwickeln, aufbauen kannst – dies besonders mit mentalen Fähigkeiten zu starke Eigenheiten, persönliche Hemmungen, zu viel ...
Peter Schneider, 2011
6
Zwei ungleiche Rivalen: Puccini und Franchetti
Erminia Bellati hat ihn längst verlassen, und Alberto empfindet neben den üblichen Lästigkeiten des nahenden Alters Langeweile, die er unter anderem mit spiritistischen Sitzungen und dem Ertüfteln raffinierter Wortscharaden zu vertreiben ...
Helmut Krausser, 2010
7
Zeitschrift für Ethnologie und ihre Hülfswissenschaften als ...
... sich ertüfteln gewollt. Soldschrciber und leider darunter auch deutsche, der streitenden Sclavenzüchter bürdeten mittelst ihrer erkauften Federn den von ihnen oft gar nicht gekannten und erkannten Afrikanern alles mögliche Schandbare ...
A. Bastian, R. Hartmann, 1869
8
Nachrichte über deutsche Altertumsfunde
Der Siegespreis war das Für und Wider die Menschenrechte der Schwarzen, nicht aber der Stand der Baumwollenkurse, wie gewisse grübelnde Politiker ihrer Zeit sich ertüfteln gewollt. Soldschreiber und leider darunter auch deutsche, der ...
9
Warum Tätowierte mehr Sex haben: und andere neue ...
nicht mehr nötig, sich beim Ertüfteln neuer Varianten auf den Kopf zu stellen. Wem es trotzdem Spaß macht: Bitteschön. Ich werde derweil - mit beiden Beinen aufdem Boden - durchkämpfen, dass das Paper” von Darren Lipnicki und Don ...
Mark Benecke, 2010
10
Zehn Jahre Mit Böcklin
Für den „Forscher“, der vom Gedanken herkommt, ist es natürlich viel interessanter, zu ertüfteln, was Dürer sich gedacht als was er gemacht. Was er künstlerisch konnte und geleistet hat, empfindet er nicht, weil er von den Vorbedingungen zur ...
Gustav Floerke, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERTÜFTELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ertüfteln no contexto das seguintes notícias.
1
Michael Kiwanuka in der Batschkapp: Groove, Grips und Galle
... die Zwischenzeit genutzt, um mit dem Produzent Brian Joseph Burton alias „Danger Mouse“ ein Album mit noch mehr Groove, Grips und Galle zu ertüfteln. «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
2
GTA 5 Easter Egg: Das letzte große Geheimnis ist gelüftet!
29.06.2016, 17:42 Uhr Spieler ertüfteln zweieinhalb Jahre nach Erscheinen das vermeintlich letzte große Easter Egg von „GTA 5“ und entdecken Big Foot und ... «COMPUTER BILD, jun 16»
3
Kernen: Realschüler packen die Zukunft an
Kernen-Rommelshausen. 2015 halfen sie beim Verlegen von 150 Fotovoltaik-Modulen auf dem Dach des künftigen Jugendhauses. Seither ertüfteln die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jun 16»
4
Günther Steiner: «Top-Teams sind immer im Vorteil»
... nutzen die Informationen des Automobilweltverbands FIA über die Streckenführung und Asphaltoberfläche bestmöglich, um ein Basis-Setup zu ertüfteln. «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
5
Ehrlich Brothers zaubern in Frankfurt
Das Programm ertüfteln sie gemeinsam mit ihrer Zauberwerkstatt in Bünde, zwölf Leute werkeln dort an neuen Wundern. „In Frankfurt arbeiten dann 400 Mann ... «op-online.de, abr 16»
6
Gaby Schneider: «Ich nehme mir Zeit, etwas Neues zu ertüfteln»
«Das Arbeiten an der Drehscheibe ist für mich die zentrale, leidenschaftliche Arbeit im ganzen Werdeprozess der Keramik. Das repetitive Drehen hat etwas ... «bz Basel, mar 16»
7
Esteban Gutiérrez: «Ich nutzte meine Fantasie»
Ich freue mich schon darauf, die Fahrzeug-Abstimmung für das erste Rennen in Australien zu ertüfteln. Wir werden sicher sehr viel Arbeit erledigen müssen. «SPEEDWEEK.COM, fev 16»
8
Große Hilfe für jeden Bedürftigen: Kleiderkammer des DRK in ...
Die sich entspannende Lage bot dem DRK die Möglichkeit, Ideen über ein neues Vorgehen zu ertüfteln: Die Sozialbetreuer vor Ort in der Unterkunft ermitteln ... «op-online.de, fev 16»
9
YouTube-Hit: So zahlt man zu zweit nur einmal an der Kinokasse
Doch scheinen beide eine Menge Spaß dabei zu haben, sich die beste Strategie zu ertüfteln, wie sie zu zweit als eine Person ins Kino gehen können - und nur ... «N24, fev 16»
10
Flüchtlingspolitik: Merkels "Wir schaffen das" überzeugt nicht mehr
In Berlin rauchen die Köpfe, um nach dem Scheitern von Merkels Plan A einen Plan A2 oder Plan B zu ertüfteln. Eine große Lösung durch einen europäischen ... «ZEIT ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ertüfteln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ertufteln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z