Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahrnisgemeinschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHRNISGEMEINSCHAFT EM ALEMÃO

Fahrnisgemeinschaft  [Fa̲hrnisgemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRNISGEMEINSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrnisgemeinschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRNISGEMEINSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahrnisgemeinschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunidade Fahrni

Fahrnisgemeinschaft

A comunidade conjugal é uma propriedade conjugal. É uma forma de comunidade limitada de bens, uma comunidade de diligências e conquistas. Além das realizações, bem como da comunidade de conquistas, a dignidade pré-marital também é compartilhada pelos casamentos. Até a sua abolição pela Lei de Igualdade de Oportunidades em 1958, foi regida pelos §§ 1549 e seguintes. Na França, era anteriormente a propriedade legal. Antes da entrada em vigor do Código Civil em 1900, era propriedade estatutária em Baden e na Renânia devido à validade do Código Civil. No Luxemburgo, este continua sendo um possível consórcio contratual de bens. Bei der Fahrnisgemeinschaft handelt es sich um einen ehelichen Güterstand. Sie ist eine Form der beschränkten Gütergemeinschaft und zwar als Gemeinschaft der Fahrnis und der Errungenschaft. Neben den Errungenschaften wie in der Errungenschaftsgemeinschaft steht auch die voreheliche Fahrnis den Eheleuten gemeinschaftlich zu. Sie war bis zu ihrer Abschaffung durch das Gleichberechtigungsgesetz im Jahre 1958 in den §§ 1549 ff. BGB geregelt. In Frankreich war sie früher der gesetzliche Güterstand . Vor Inkrafttreten des BGB im Jahre 1900 war sie in Baden und dem Rheinland aufgrund der Geltung des Code Civil der gesetzliche Güterstand. In Luxemburg bleibt dies eine mögliche vertragliche Gütergemeinschaft.

definição de Fahrnisgemeinschaft no dicionário alemão

Propriedade conjugal para cônjuges, onde o casamento é de propriedade conjunta de ambos os cônjuges. Güterstand für Eheleute, bei dem die Fahrnis beiden Ehepartnern gemeinschaftlich gehört.
Clique para ver a definição original de «Fahrnisgemeinschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRNISGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRNISGEMEINSCHAFT

Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
Fahrleitung
fährlich
Fährlinie
Fährlohn
Fährmann
Fahrnis
Fährnis
Fahrpersonal
Fahrplan
Fahrplanänderung
fahrplanmäßig
Fahrplanwechsel
Fahrpraxis
Fahrpreis
Fahrpreisanzeiger
Fahrpreiserhöhung
Fahrpreisermäßigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRNISGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Fahrnisgemeinschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRNISGEMEINSCHAFT»

Fahrnisgemeinschaft Grammatik fahrnisgemeinschaft wörterbuch handelt sich einen ehelichen Güterstand eine Form beschränkten Gütergemeinschaft zwar Gemeinschaft Fahrnis Errungenschaft Neben Errungenschaften Errungenschaftsgemeinschaft steht auch voreheliche rechtslexikon Gleichberechtigungsgesetz abgeschaffter vertraglicher ehelicher Güterstand noch für Eheverträge Bedeutung lexikon wissen http Ehevertrag begründete Gütergemeinschaft früheren deutschen Güterrechts ehem ehemalige universal deacademic Form Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick matrimonial regime involving community movables acquired during marriage fakten uber Gemeinschaft Suchergebnis amazon Amazon openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Deutschen Dict dict fremdwort Lexikon deutscher nach Übersetzen

Tradutor on-line com a tradução de Fahrnisgemeinschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHRNISGEMEINSCHAFT

Conheça a tradução de Fahrnisgemeinschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahrnisgemeinschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrnisgemeinschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fahrni社区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Comunidad Fahrni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fahrni Community
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fahrni समुदाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fahrni الجماعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fahrni сообщество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comunidade Fahrni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fahrni কমিউনিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fahrni Communauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fahrni Komuniti
190 milhões de falantes

alemão

Fahrnisgemeinschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fahrniコミュニティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fahrni 커뮤니티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fahrni Community
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fahrni Cộng đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபாஹ்ர்னி சமூக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fahrni समुदाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fahrni Topluluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fahrni Comunità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fahrni Społeczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fahrni співтовариство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fahrni comunitar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fahrni Κοινότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fahrni Gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fahrni Community
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fahrni fellesskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrnisgemeinschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRNISGEMEINSCHAFT»

O termo «Fahrnisgemeinschaft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.611 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahrnisgemeinschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrnisgemeinschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrnisgemeinschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHRNISGEMEINSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahrnisgemeinschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahrnisgemeinschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrnisgemeinschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRNISGEMEINSCHAFT»

Descubra o uso de Fahrnisgemeinschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrnisgemeinschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Familienrecht
Fahrnisgemeinschaft. Bei der Errungenschaftsgemeinschaft wurde nur das Vermögen gemein— schaftlich, das die Ehegatten während der Ehe erwarben, die vorehelichen Vermögen blieben getrennt. Bei der Fahrnisgemeinschaft wurde ...
Dieter Henrich, 2012
2
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Fahrnisgemeinschaft Der Güterstand der Fahrnisgemeinschaft ( Mobiliargemeinschaft)26 war vorherrschender Güterstand im rheinischen und badischen Gebiet und in Tei- 21 Mot. lV, S. 147. 22 Mot. lV, S. 147. 23 Staudinger -Thiele, Einl. zu ...
Gudrun Möller, 2010
3
Die Ehefrau und ihr Vermögen: Reformforderungen der ...
Das Wesen der Fahrnisgemeinschaft war, dass außer der „Errungenschaft", also dem, was die Ehegatten während der Ehe erwarben, auch alles bewegliche eingebrachte Gut Gesamtgut wurde. Allerdings konnten entgegen der Bezeichnung ...
Jens Lehmann, 2006
4
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
F.) mit den gemeinschaftlichen Abkömmlingen der Gatten; im Falle der allgemeinen Gütergemeinschaft tritt sie kraft Gesetzes ein, falls sie nicht vertraglich ausgeschlossen wird, während sie bei der Fahrnisgemeinschaft besonders zu ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
5
Ehe- und Familienrecht von A-Z: Über 400 Stichwörter zur ...
F Fahrnisgemeinschaft Die Fahrnisgemeinschaft ist ein —> Güterstand, der vor Inkrafttreten des —> Gleichberechtigungsgesetzes durch einen —> Ehevertrag vereinbart werden konnte. Nach dem heute geltenden Recht ist die Vereinbarung ...
Eva Marie von Münch, Beate Backhaus, 2011
6
1-42 Register:
Errungenschafts- und Fahrnisgemeinschaft alten Rechts Lebten die Ehegatten am 1.7. 1958 im alten vertraglichen Güterstand der Errungenschafts- oder Fahrnisgemeinschaft des BGB, so bleiben, soweit die Ehegatten nichts anderes ...
Wolfram Henckel, 1997
7
Frauen als Wegbereiter des Rechts: Die ersten deutschen ...
Eingebrachtes Gut der Eheleute erstreckte sich auf das unbewegliches Vermögen, welches beim Eintritt der Fahrnisgemeinschaft besteht oder während der Fahrnisgemeinschaft durch Erbfolge, Vermächtnis, Schenkung, als Ausstattung oder ...
Oda Cordes, 2012
8
§§ 71-200 FGG
12 I. Gütergemeinschaft Das BGB kannte als vertragliche Gütergemeinschaften die allgemeine Gütergemeinschaft (SS 1437 bis 1518 aF), die Errungenschaftsgemeinschaft (SS 1519 bis 1548 aF) und die Fahrnisgemeinschaft (SS 1549 bis ...
‎2006
9
§§ 1 - 70 KO
E. Das Pfändungsverbot des {5861 ZPO spricht nicht von der Errungenschaftsgemeinschaft und der Fahrnisgemeinschaft. In diesen Fällen besteht überhaupt kein Nutznießungsrecht des Mannes an eingebrachtem Frauengut. Er hat eigenes ...
‎1958
10
Geschichte und Forderungen des Deutschen Juristinnenvereins ...
Die Wiederherstellung der Errungenschaft trat in den Fällen des Konkurses nach Rechtskrafl des Urteils ein (ää 1547, 1548). e) Die Fahrnisgemeinschaft Die Fahrnisgemeinschaft war die Gütergemeinschaft des beweglichen Vermögens und ...
Oda Cordes, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrnisgemeinschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrnisgemeinschaft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z