Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fahrweise" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAHRWEISE EM ALEMÃO

Fahrweise  Fa̲hrweise [ˈfaːrva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRWEISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrweise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRWEISE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fahrweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fahrweise no dicionário alemão

A forma como alguém conduz um veículo a motor, especialmente em relação a outros usuários da estrada. Exemplo de condução defensiva e ofensiva. Art und Weise, in der jemand ein Kraftfahrzeug fährt, besonders im Hinblick auf andere VerkehrsteilnehmerBeispieldefensive, offensive Fahrweise.

Clique para ver a definição original de «Fahrweise» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRWEISE

Fahruntüchtigkeit
Fahrverbot
Fahrverhalten
Fahrverkäufer
Fahrverkäuferin
Fahrverkehr
Fährverkehr
Fahrvorschrift
Fahrwasser
Fahrweg
Fahrwerk
Fahrwerkabstimmung
Fahrwind
Fahrzeit
Fahrzeitverzögerung
Fahrzeug
Fahrzeugaufkommen
Fahrzeugbau
Fahrzeugbörse
Fahrzeugbrief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinônimos e antônimos de Fahrweise no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRWEISE»

Fahrweise fahrweise dieselpartikelfilter diesel automatikgetriebe defensive spritsparende langer hals Wörterbuch hoher kraftstoffverbrauch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fonds für verkehrssicherheit Für habe keine Zeit eine weitverbreitete Meinung diesem Thema Vordergründig defensiv fahren heisst linguee wörterbuch ueber energiesparende nicht Bescheid weiss soll kuenftig theoretischen Fuehrerscheinpruefung ebenso durchfallen jemand Dict dict Sprit sparen adac größten Einfluss Verbrauch Zielrichtung heißt flott beschleunigen möglichst rasch Gänge hochschalten dann betont Energiesparende beim benzin Tipps Hinweise einer energiesparenden Benzin können Kraftstoff jedenfalls kurzzeitig überhöhte Preissprünge abzumildern Deshalb zahlt sich sparende besonders auch langfristig total deutschland gmbh

Tradutor on-line com a tradução de Fahrweise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAHRWEISE

Conheça a tradução de Fahrweise a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fahrweise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrweise» em alemão.

Tradutor português - chinês

驾驶风格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estilo de conducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

driving style
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्राइविंग शैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب القيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стиль вождения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilo de condução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাইভিং শৈলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

style de conduite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaya memandu
190 milhões de falantes

alemão

Fahrweise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドライビングスタイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전 스타일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gaya driving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong cách lái xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுநர் பாணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रायव्हिंग शैली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüş stili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stile di guida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

styl jazdy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стиль водіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stilul de conducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στυλ οδήγησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestuurstyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körstil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjørestil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrweise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRWEISE»

O termo «Fahrweise» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fahrweise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrweise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrweise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAHRWEISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fahrweise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fahrweise» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrweise

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FAHRWEISE»

Citações e frases célebres com a palavra Fahrweise.
1
Jenson Button
Das Indy 5000 war das erste Computer-Spiel, das ich jemals gespielt habe. Ich bin dauernd in die Mauer geknallt, aber das hat sich als die schnellste Fahrweise herausgestellt.
2
Stefan Stankalla
Selbst vermeintlich schwächere Läuferinnen haben ein gewisses Niveau, aber sie müssen ihre Fahrweise der Strecke und ihrer Beschaffenheit anpassen. Sonst müssen wir künftig in eine Halle gehen.
3
Otto Lambsdorff
Wenn der Benzinpreis erst einmal über eine Mark gestiegen ist, was schon bald der Fall sein könnte, dann werden auch die Autofahrer wieder mehr an die Wirtschaftlichkeit ihrer Fahrweise denken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRWEISE»

Descubra o uso de Fahrweise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrweise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemie und Korrosion in Kraftwerken
Da noch keine geeigneten Kationenaustauscher zur Eliminierung des Ammoniaks zur Verfügung standen, wurde nach dem Kriege zwecks Erkennung von Salzeinbrüchen in einigen Kraftwerken die neutrale Fahrweise ohne Kondftionierung ...
Hans-Günter Heitmann, 2000
2
Systembetrachtung zur Integration von ...
4.3 Netzorientierte Fahrweise für Mini-BHKW Ziel einer netzorientierten Fahrweise für Mini-BHKW ist es, die Bedürfnisse und Anforderungen des zu versorgenden Objektes und des elektrischen Versorgungsnetzes möglichst mit einer großen ...
Christian Schulz, 2007
3
Wassernutzung und Abwasserreinigung in Betrieb und Kommune: ...
mate dürfen aus Umweltgründen nicht mehr eingesetzt werden. Man hat deshalb bereits sehr früh auf die neutrale Fahrweise umgestellt. 4.3.2.2 Neutrale Fahrweise offener Kühlsysteme Bei neutraler Fahrweise wird normalerweise eine ...
Sigurd Lohmeyer, 1993
4
Umweltgerecht Auto fahren: Mit Spartipps und ...
Kraftstoffsparende Fahrweise trainieren Nach neutralen Beobachtungen lassen sich „durch richtige Fahrweise 25% Kraftstoff einsparen“ (DAT- Leitfaden Kraftstoffverbrauch und CO2). Das heißt, dass der durchschnittliche Autofahrer durch ...
Knut Böttcher, Jürgen Sachse, 2008
5
Effizienzbestimmung von Fahrweisen und Fahrerassistenz zur ...
Tabelle 3. 3. 3: Ergebnisse zur Verbrauchsdifferenz abhängig von der Fahrweise; die Einzelwertextrema beziehen sich auf einzelne Fahrprofile Darüber hinaus gilt : 1 . Der Beeinflussungsgrad von Energiebedarf und Kraftstoffverbrauch durch ...
Claus Dorrer, 2004
6
Integration von Advanced Control in der Prozessindustrie
Somit existieren als generische Bestandteile ein Zustandssteuerwerk für jede Fahrweise und ein übergeordnetes Zustandssteuerwerk zur Koordination. Da die Mçglichkeit, Einzelfahrweisen unabhängig vom Rahmen implementieren zu ...
Dirk Abel, Ulrich Epple, Gerd-Ulrich Spohr, 2009
7
Mobilität im Jugend- und Erwachsenenalter
Die Varianzaufklärung der Variablen „Risikobetonte Fahrweise" bzw. „Ruhig- gelassene Fahrweise" ist insgesamt mit 29 % (1997) und 41 % (1999) bzw. 20 % (1997) und 30 % (1999) höher als die durch Persönlichkeitsmerkmale und ...
Wolfgang Scholl, Hubert Sydow
8
Kraft-Wärme-Kopplung mit Brennstoffzellen in Wohngebäuden im ...
Dabei zeigt sich bei großen Anlagenleistungen eine Differenz in der mittleren Stromkennzahl zwischen der direktbewirtschaftenden und der speicherbewirtschaftenden Fahrweise, die auf den Betrieb vorwiegend in Nennlast bei der ...
Christian Herbert Jungbluth, 2007
9
Bioverfahrensentwicklung
Konzentrationen vor, während andere konstant II Ci w l \\ fv/r //' 'QÄ V"'e'”=a alles konstant —tP Abb. 2.85 Merkmale einer kontinuierlichen eine kontinuierliche Fahrweise nicht realisiert Fahrweise: Alle Bedingungen werden und müs- werden ...
Winfried Storhas, 2013
10
Weiterbildungshandbuch Grüne Logistik
Eine wichtige Regel für die Anwendung des Eco-Drive-Fahrstils ist eine vorausschauende Fahrweise. Dies setzt, um einen größeren Handlungsspielraum zu gewährleisten, ein größeren Sicherheitsabstand, das frühzeige Ausweichen vor ...
Thomas Keuschen, Matthias Klumpp, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHRWEISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahrweise no contexto das seguintes notícias.
1
Rauenberg/Nußloch: 71-Jährige gefährdet durch unsichere ...
(pol/stoll) Eine 71-jährige Autofahrerin gefährdete am Sonntagabend durch ihre Fahrweise mehrere entgegenkommende Autofahrer. Die Frau fuhr mit ihrem ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
BMW-Fahrer fällt durch aggressive Fahrweise auf
Gegen einen BMW-Fahrer besteht der Verdacht auf Nötigung, da er durch seine Fahrweise andere Verkehrsteilnehmer gefährdete. Die Polizei sucht nach ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
3
Gefährliche Fahrweise: Verkehrsrowdys werden künftig bestraft
Wenig überraschend wird eine „gefährliche Fahrweise“ als offensives Fahren definiert, das andere Verkehrsteilnehmer – und dazu zählen auch Fußgänger ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., ago 16»
4
Verstappens Fahrweise in der Kritik: "Das ist ein No-Go!"
Der McLaren-Pilot ist ebenfalls alles andere als angetan von der Fahrweise des ... Verstappen selbst sieht die Kritik an seiner Fahrweise gelassen: "Die ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
5
Rücksichtslose Fahrweise - Zeugen gesucht
Heilbronn Die Polizei Heilbronn sucht Zeugen, welche die rücksichtlose Fahrweise eines Mercedesfahrers am späten Montag beobachtet haben oder sogar ... «Heilbronner Stimme, jul 16»
6
Mann mit "auffälliger Fahrweise": Busfahrer auf Rambo-Fahrt: Drei ...
Die Fahrweise des Busfahrers machte die Insassen schon vor dem Unfall stutzig. ... Schon zuvor war den Insassen die Fahrweise des Mannes aufgefallen. «Abendzeitung München, jul 16»
7
Oelde - Polizei: Kleinkraftradfahrer fiel wegen unsicherer Fahrweise ...
Ein Kleinkraftradfahrer fiel am Mittwoch, 20.7.2016, gegen 22.50 Uhr, einer Streifenwagenbesatzung wegen seiner unsicheren Fahrweise auf der Straße Zum ... «FOCUS Online, jul 16»
8
POL-LIP: Barntrup. In halsbrecherischer Fahrweise geflüchtet.
Aufgrund der rücksichtslosen Fahrweise des Fahrers brach die Polizei die Verfolgung, bei der zeitweise 150 km/h erreicht wurden, aus Sicherheitsgründen ab. «Presseportal.de, jul 16»
9
Peter Sagan kritisiert die rücksichtslose Fahrweise im Peloton
Peter Sagan, Träger des Gelben Trikots, übt Kritik an der Fahrweise im Peloton bei der Tour de France. Jeder fahre so, als sei ihm sein Leben nichts wert. «Sport1.de, jul 16»
10
Autofahrer schlugen sich wegen Fahrweise krankenhausreif
Zwei Autofahrer im Alter von 23 und 25 Jahren haben sich bei einer Tankstelle in der Stadt Salzburg wegen der Fahrweise des jeweils anderen krankenhausreif ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrweise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrweise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z