Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "begasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGASEN EM ALEMÃO

begasen  [bega̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
begasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo begasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEGASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «begasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de begasen no dicionário alemão

Exposição à ação do gás tóxicoExemplo de vaporização de ratos. der Einwirkung von giftigem Gas aussetzenBeispielWühlmäuse begasen.

Clique para ver a definição original de «begasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEGASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begase
du begast
er/sie/es begast
wir begasen
ihr begast
sie/Sie begasen
Präteritum
ich begaste
du begastest
er/sie/es begaste
wir begasten
ihr begastet
sie/Sie begasten
Futur I
ich werde begasen
du wirst begasen
er/sie/es wird begasen
wir werden begasen
ihr werdet begasen
sie/Sie werden begasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begast
du hast begast
er/sie/es hat begast
wir haben begast
ihr habt begast
sie/Sie haben begast
Plusquamperfekt
ich hatte begast
du hattest begast
er/sie/es hatte begast
wir hatten begast
ihr hattet begast
sie/Sie hatten begast
conjugation
Futur II
ich werde begast haben
du wirst begast haben
er/sie/es wird begast haben
wir werden begast haben
ihr werdet begast haben
sie/Sie werden begast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich begase
du begasest
er/sie/es begase
wir begasen
ihr begaset
sie/Sie begasen
conjugation
Futur I
ich werde begasen
du werdest begasen
er/sie/es werde begasen
wir werden begasen
ihr werdet begasen
sie/Sie werden begasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe begast
du habest begast
er/sie/es habe begast
wir haben begast
ihr habet begast
sie/Sie haben begast
conjugation
Futur II
ich werde begast haben
du werdest begast haben
er/sie/es werde begast haben
wir werden begast haben
ihr werdet begast haben
sie/Sie werden begast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begaste
du begastest
er/sie/es begaste
wir begasten
ihr begastet
sie/Sie begasten
conjugation
Futur I
ich würde begasen
du würdest begasen
er/sie/es würde begasen
wir würden begasen
ihr würdet begasen
sie/Sie würden begasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte begast
du hättest begast
er/sie/es hätte begast
wir hätten begast
ihr hättet begast
sie/Sie hätten begast
conjugation
Futur II
ich würde begast haben
du würdest begast haben
er/sie/es würde begast haben
wir würden begast haben
ihr würdet begast haben
sie/Sie würden begast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begasen
Infinitiv Perfekt
begast haben
Partizip Präsens
begasend
Partizip Perfekt
begast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
aasen
a̲a̲sen [ˈaːzn̩]
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
ausgasen
a̲u̲sgasen
blasen
bla̲sen 
entgasen
entga̲sen
fasen
fa̲sen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 
vergasen
verga̲sen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGASEN

begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
Begarde
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattung
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit
begaunern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGASEN

Glasblasen
Magerrasen
Turmblasen
abblasen
abgrasen
anblasen
durchblasen
durchrasen
einblasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
teasen
topasen
umblasen
verblasen
verglasen
verleasen
wegblasen

Sinônimos e antônimos de begasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGASEN»

begasen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Begasen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „begasen canoo konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe nicht allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol Logos conjugator begase begasest begast werde wirst wird werden werdet französisch kostenlosen Französisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de begasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGASEN

Conheça a tradução de begasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de begasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «begasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas
190 milhões de falantes

alemão

begasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de begasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGASEN»

O termo «begasen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «begasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de begasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «begasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «begasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «begasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre begasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGASEN»

Descubra o uso de begasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com begasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanische Grundoperationen und ihre Gesetzmäßigkeiten
7.4.8 Begasen Begasen in der Rührtechnik bedeutet das Feinverteilen ( Dispergieren) von Gasblasen in einer Flüssigkeit durch ein Rührorgan. Solche Prozesse sind vor allem bei chemischen Gas-Flüssig-Reaktio- nen bedeutsam; z.B. bei ...
Walter Müller, 2008
2
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
... Stoffen oder Körnerkollektiven bis zu einem festgelegten Zerkleinerungsgrad zu verstehen. Abb. 6.1-13 Ausrüstungen zum Begasen von Flüssigkeiten [6.4] a) Blasensäule,. 236 6.1 Allgemeine Grundprozesse, Apparate und Maschinen. <i.
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
3
Fertigungstechnik
Da der Formstoff gut gasdurchlässig ist, erfolgt das Aushärten durch Begasen mit Kohlendioxid. Wasserglas und Kohlensäuregas reagieren sekundenschnell und härten die Form durch feinverteiltes Kieselsäuregel nach der Summenformel: ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012
4
Mikrobiologische Charakterisierung aquatischer Sedimente: ...
schließend wird die Gasphase der Serumflaschen durch 5 maliges abwechselndes Evakuieren und wieder Begasen durch ein inertes Gas ( Stickstoff, Argon, Helium) ersetzt. Eine einfache Begasungsanlage zur gleichzeitigen Begasung ...
Armin Remde, 1998
5
Giesserei Lexikon
Durch das Begasen werden die Kerne gehärtet (Gashärtung), und sie erhalten die für das Ausschalen erforderliche Festigkeit. Cold-Box-Binder. Für das Cold- Box-Ver- fahren (s. d.) verwendeter Binder. Cold-Box-Kernkasten. Zur Verwendung ...
Stephan Hasse, 2001
6
Mischen und Rühren: Grundlagen und Moderne Verfahren
11. Begasen. im. Rührbehälter. 11.1 Einleitung Es gibt eine Vielzahl von verfahrenstechnischen Aufgabenstellungen (siehe Bild 11.1), bei denen Flüssigkeiten begast werden müssen. Es ist prinzipiell zwischen zwei Methoden zu ...
Matthias Kraume, 2006
7
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Begasen. in. Rührausrüstungen. Gas-Flüssigkeit-Prozesse, bei denen das Gas als disperse Phase im Fluid verteilt ist, ermöglichen einen intensiven Stoffübergang Gas-Flüssigkeit. Prozessziele sind chemische oder mikrobielle Reaktionen, ...
Heinrich Schubert, 2012
8
Technisch-Chemisches Praktikum
Dabei kann es auch zu Partikelgrößenveränderungen kommen (Begasen, Zerstäuben) oder auch nicht (Rühren, Dispergieren, Feststoffmischen). Beim mechanischenTrennen bleibt die Teilchengröße weitgehend erhalten. Es wird lediglich ...
Wladimir Reschetilowski, 2012
9
Maschinenmarkt: M.M.
MM Auf den Leistungsbedarf kommt es an Entwicklungstendenzen beim Begasen von hochviskosen Flüssigkeiten Alfons B. Mersmann und Ingo Beyer von Morgenstern Das Begasen hochviskoser Flüssigkeiten gewinnt insbesondere in der ...
10
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
nen Aldehyde Sulfit unwirksam machen, Nitrit verbindet sich mit Aminen zu den krebsgefährdenden Nitrosaminen). h) Begasen Bei diesem Verfahren werden die Lebensmittel mit inerten (nicht reaktionsfähigen) Gasen wie Kohlendioxid, ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo begasen no contexto das seguintes notícias.
1
Normale Jagdmethode oder grausame Tradition?
Der Bundesrat hat 2012 in die Jagdverordnung einen «Baujagdartikel» eingeführt, der das Ausräuchern und Begasen von Tierbauten verbietet. Zudem dürfen ... «Tierwelt, jun 16»
2
Sicherheit: Was passiert hinter den Gerüsten?
„Wir wollten eigentlich die Kirche begasen lassen, um die Orgel und Ausstattungsgegenstände zu sichern, die vom Holzwurm befallen sind“, erinnert sich ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
3
FRUGEMA - FRISCHEPARTNER
Begasen und die dadurch notwendige Verwendung von starken Beuteln und anderen teuren Zusätzen gehören der Vergangenheit an. Beste Qualität und ... «fruchtportal.de, mai 16»
4
Wie dicht ist begasungsdicht"
In Deutschland sind für eine Begasung entweder Formaldehyd oder ... Beim Begasen muss die Materialbeständigkeit der technischen Ausstattung des Labors, ... «Laborpraxis, abr 16»
5
Oster-Rezepte zum Selbermachen
Mit 3 Patronen begasen. 6. Zum Schluss das Ganze in einen Becher zur Hälfte auffüllen und 40 Sek. (bei 700 W) in die Mikrowelle geben, auf ein Gitter stürzen ... «gastronews.wien, mar 16»
6
Bauernmarkt Pegnitz ist gerettet
... eine Temperatur von minus einem Grad, von Sorte zu Sorte leicht unterschiedlich. Aufs Begasen seiner Früchte für noch mehr Haltbarkeit verzichtet Schmidt. «Nordbayerischer Kurier, mar 16»
7
Der Kölner Dom aus Millionen Streichhölzern
... Würmer stark beschädigt worden war. Das Museumsteam ließ die Transportkisten deshalb mehrere Wochen mit Stickstoff begasen, um den wertvollen Schatz ... «WDR Nachrichten, fev 16»
8
Jeder in der Kirche soll den Glanz sehen
"In diesem Jahr haben wir die Holzfiguren nach Dresden zum ‚Begasen' geschafft, um Holzwürmer zu vernichten", erklärt Thomas Michauk. Peter Scholze und ... «Lausitzer Rundschau, dez 15»
9
Ich würde gerne auch Gerüche sammeln«
Wenn wir einen Bauhaus-Teppich bekommen, müssen wir den präventiv erst mal begasen gegen die Motten. Der könnte uns sonst unser ganzes Textillager ... «Süddeutsche.de, set 15»
10
Schleiz: Tage der Holzwürmer in Bergkirche und Oschitzer Kirche ...
August die Bergkirche St. Marien und die Kirche St. Markus in Oschitz durch eine Spezialfirma begasen lassen. Das soll die Holzwürmer dann für einen ... «Ostthüringer Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. begasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z