Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fortblasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORTBLASEN EM ALEMÃO

fortblasen  fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTBLASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fortblasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fortblasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FORTBLASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fortblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fortblasen no dicionário alemão

remover soprando; Explosão de discussões, a poeira soprando seus escrúpulos foram surpreendidos. durch Blasen entfernen; wegblasenBeispieleKrümel, Staub fortblasenihre Skrupel waren wie fortgeblasen.

Clique para ver a definição original de «fortblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FORTBLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase fort
du bläst fort
er/sie/es bläst fort
wir blasen fort
ihr blast fort
sie/Sie blasen fort
Präteritum
ich blies fort
du bliesest fort
er/sie/es blies fort
wir bliesen fort
ihr bliest fort
sie/Sie bliesen fort
Futur I
ich werde fortblasen
du wirst fortblasen
er/sie/es wird fortblasen
wir werden fortblasen
ihr werdet fortblasen
sie/Sie werden fortblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgeblasen
du hast fortgeblasen
er/sie/es hat fortgeblasen
wir haben fortgeblasen
ihr habt fortgeblasen
sie/Sie haben fortgeblasen
Plusquamperfekt
ich hatte fortgeblasen
du hattest fortgeblasen
er/sie/es hatte fortgeblasen
wir hatten fortgeblasen
ihr hattet fortgeblasen
sie/Sie hatten fortgeblasen
conjugation
Futur II
ich werde fortgeblasen haben
du wirst fortgeblasen haben
er/sie/es wird fortgeblasen haben
wir werden fortgeblasen haben
ihr werdet fortgeblasen haben
sie/Sie werden fortgeblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blase fort
du blasest fort
er/sie/es blase fort
wir blasen fort
ihr blaset fort
sie/Sie blasen fort
conjugation
Futur I
ich werde fortblasen
du werdest fortblasen
er/sie/es werde fortblasen
wir werden fortblasen
ihr werdet fortblasen
sie/Sie werden fortblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgeblasen
du habest fortgeblasen
er/sie/es habe fortgeblasen
wir haben fortgeblasen
ihr habet fortgeblasen
sie/Sie haben fortgeblasen
conjugation
Futur II
ich werde fortgeblasen haben
du werdest fortgeblasen haben
er/sie/es werde fortgeblasen haben
wir werden fortgeblasen haben
ihr werdet fortgeblasen haben
sie/Sie werden fortgeblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliese fort
du bliesest fort
er/sie/es bliese fort
wir bliesen fort
ihr blieset fort
sie/Sie bliesen fort
conjugation
Futur I
ich würde fortblasen
du würdest fortblasen
er/sie/es würde fortblasen
wir würden fortblasen
ihr würdet fortblasen
sie/Sie würden fortblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgeblasen
du hättest fortgeblasen
er/sie/es hätte fortgeblasen
wir hätten fortgeblasen
ihr hättet fortgeblasen
sie/Sie hätten fortgeblasen
conjugation
Futur II
ich würde fortgeblasen haben
du würdest fortgeblasen haben
er/sie/es würde fortgeblasen haben
wir würden fortgeblasen haben
ihr würdet fortgeblasen haben
sie/Sie würden fortgeblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortblasen
Infinitiv Perfekt
fortgeblasen haben
Partizip Präsens
fortblasend
Partizip Perfekt
fortgeblasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FORTBLASEN


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
hineinblasen
hine̲i̲nblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FORTBLASEN

fortbegeben
Fortbestand
fortbestehen
fortbewegen
Fortbewegung
Fortbewegungsmittel
Fortbewegungsorgan
fortbilden
Fortbildner
Fortbildnerin
Fortbildung
Fortbildungskurs
Fortbildungsschule
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
Fortdauer
fortdauern
fortdauernd
fortdenken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FORTBLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Sinônimos e antônimos de fortblasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORTBLASEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «fortblasen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de fortblasen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FORTBLASEN»

fortblasen abblasen ausblasen auspusten blasen pusten wegblasen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fortblasen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation konjugieren konjugation verb einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator verbs konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugationstabelle hattet fortgeblasen hatten Futur Aktiv werde wirst

Tradutor on-line com a tradução de fortblasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORTBLASEN

Conheça a tradução de fortblasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fortblasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fortblasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

吹走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrancar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blow away
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर उड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдувать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séduiront
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghembuskan
190 milhões de falantes

alemão

fortblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹き飛ばします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날려 버리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fortblasen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठा धक्का बसला आहे दूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffiare via
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdmuchnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufla departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διώχνω φυσώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fortblasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORTBLASEN»

O termo «fortblasen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.710 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fortblasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fortblasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fortblasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORTBLASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fortblasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fortblasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fortblasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FORTBLASEN»

Descubra o uso de fortblasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fortblasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annalen der Physik
Es läfst sich fast ganz fortblasen von der Kohle, und es ist keine Reaction auf Kupfer wahrzunehmen. Bei vorsichtiger Reduction des Bleies (nach vorhergegangener völliger Abröstung des Schwefels oder Oxyds in Salpetersäure) mit Natron, ...
2
Annalen der Physik und Chemie
Es bilden sich kleine Metallktigelchen, die sich ganz fortblasen laden, wflhrend sicli die Kolile mit einem gelben, und ctwas welter entsernt mit einem veisseji Ranch bedcckt, wclcher letztere sich ganz fortblasen lasst, Im Glaskolben verliSlt er ...
3
Geschichte und Thaten der allerdurchlauchtigsten und ...
... unD ли mä>tt weniger als ¡u Rontons • <5ф1а<шпд Dae 2ínfe* ¡)m öabenDen ©eburge* , Die <gtó¡iiff'%rucfe. Шестое«. fortblasen. ;. »©bey. Ш. m. gant*. feer & £m'tfítt v. limitai«/ Maria Tb. 6ï$ gànçlicfoen Sßerferfigung Derfeíben.
Christoph Gottlieb Richter, 1743
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortblasen, v. unregelm. (s. Blasen). I) intrs. fortfahren zu blasen, besonders aufTonwexkzeugen. II) ntr. mit haben, fortfahren zu blasen, zu wehen, vom Winde . III) trs. l) Durch Blasen, starkes Ausstoßen oder Bewegen der Luft fortbewegen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Die Anwendung des Löthrohrs in der Chemie und Mineralogie
Ich will ein Paar Beispiele anführen: Jamesonit von Cornwall verhält sich wie der Vorhergehende, aber nach dem Fortblasen des Antimons und des Bleis bleibt eine Schlacke zurück, die mit den Flüssen die Reactionen des Eisenoxyds mit ...
Jöns Jacob Berzelius, 1844
6
Das Mineralreich in Bildern: Naturhistorisch-technische ...
B. dem Silber und Nickel, die elektronegative Rolle des Schwefels spielt. Alle seine Verbindungen geben vor dem Löthrohr einen weißen geruchlosen Rauch, welcher die Kohle weiß beschlägt und sich leicht fortblasen läßt; die Oryde geben ...
Johann Gottlob von Kurr, 1858
7
Handwörterbuch der Mineralogie und Geognosie
ES bilden sich kleine Metallkügclchen , die sich ganz fortblasen lassen , während , sich die Kohle mit einem gelben, und etwas weiter entfernt mit einem weißen, Rauche bedeckt, welcher letztere sich ganz fortblasen läßt. — Die Kry» stalle ...
Karl Friedrich Alexander Hartmann, 1828
8
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
2) sich durch Bettelei weiterhelfen; das Fortbetteln. fortbilden, weiterbilden, fortfahren zu bilden; das Fortbilden, die Fortbildung. fortblasen: I) wegblasen, meiterblasen; 2) unbez,, mit haben, fortfcikren zu blasen, ununterbrochen blasen; das ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
9
Charakteristik der Mineralien
Es bilden sich kleine Me- tallkügelchen, welche sich bis auf einen ganz geringen Rückstand fortblasen lassen, während die Kohle mit einem gelben und weifsen Rauch beschlagen wird, welcher letztere sich fortblasen läfst. Mit hohlensauerm  ...
Franz von Kobell, 1830
10
Immer mutig!
Aber die anderen Sternwelten wurden ergrimmt und wollten den Dunst fortblasen . Und bei dem Fortblasen erregten sie sich alle dermaßen, dass allgemach eine kriegerische Stimmung in jener Weltecke die Überhand gewann. Und bald ...
Paul Scheerbart, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTBLASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fortblasen no contexto das seguintes notícias.
1
Werber David Schärer: «Das neue Nötli sieht muffig aus»
... ist und die wir selber erzeugen können, wenn wir beispielsweise die Samen einer Pusteblume – eines Löwenzahns – fortblasen», erklärt die Grafikerin weiter. «20 Minuten, abr 16»
2
Schweizer Banknotenserie: Das müssen Sie über die neuen Nötli ...
... wenn wir beispielsweise die Samen einer Pusteblume – eines Löwenzahns – fortblasen.» Die Note steht mit den anderen Noten in einem Gesamtkonzept, ... «20 Minuten, abr 16»
3
Sie riskieren ihr Leben für etwas Gold. Das kilometerlange Geflecht ...
Mit ihren Mahlsteinen haben die Frauen bereits tiefe Mulden in den Beton gerieben: Wenigstens kann so der Wind den Gesteinsstaub nicht so leicht fortblasen. «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
4
Kräuterwanderung mit Lehramtsanwärterin Ulrike Paschedag beim ...
... überzeugt waren, dass ihre Wünsche in Erfüllung gehen, wenn sie mit einem Atemstoß sämtliche „Fallschirme“ von einer „Pusteblume“ fortblasen konnten. «kreiszeitung.de, mai 15»
5
VfB-Strategie: Wie der VfB an bessere Zeiten anknüpfen will
Frischer Wind soll hinein in die Stube und den Staub fortblasen, doch dieser Prozess kann nicht so schnell abgeschlossen werden. Ob er erfolgreich ist, wird ... «Stuttgarter Zeitung, mar 15»
6
Auch in Sternhaufen gibt es Planeten
Nahe Sternexplosionen könnten protoplanetare Scheiben um junge Sterne fortblasen, enge Vorübergänge zwischen Sternen die Planeten aus der Bahn werfen ... «Welt der Physik, jun 13»
7
Deutsches Trio in der Top Ten
Der eisige Wind konnte sie nicht fortblasen, wohl aber die Flüge der ersten zwei Dutzend Starter unangenehm beeinflussen. Mal kamen die Böen von oben, mal ... «Badische Zeitung, dez 11»
8
Geologie: Sauerstoffdepot in der Tiefe der Erde
Das Magnetfeld fungiert als Bollwerk für den Sonnenwind, der sonst die Atmosphäre mit der Zeit einfach fortblasen würde. Zum Thema. Bislang ältestes Stück ... «FOCUS Online, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fortblasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fortblasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z