Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Turmblasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURMBLASEN EM ALEMÃO

Turmblasen  [ˈtʊrmblaːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURMBLASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turmblasen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURMBLASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Turmblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Turmblasen

Turmblasen

Turmblasen

Turmblaasen é uma performance musical que originalmente pertencia às tarefas tradicionais de uma torre ou apito da cidade, mais tarde também os Ratstrompeters. Além de certos sinais de chifre, ele teve que organizar apresentações musicais regulares como solista ou como um conjunto da igreja ou prefeitura. Com a abolição do Türmerberuf, o Turmblaen tornou-se em muitos países como uma comunidade eclesiástica, muitas vezes por músicos leigos, especialmente para feriados cristãos. Turmmusics compôs u.a. Johann Christoph Pezel, Ludwig van Beethoven, Paul Hindemith e Bertold Hummel. Turmblasen ist eine musikalische Aufführungsform, die ursprünglich zu den traditionellen Aufgaben eines Türmers oder Stadtpfeifers, später auch des Ratstrompeters gehörte. Neben bestimmten Hornsignalen hatte er regelmäßige musikalische Darbietungen als Solist oder im Ensemble vom Kirch- oder Rathausturm aus zu gestalten. Mit der Abschaffung des Türmerberufes etablierte sich das Turmblasen in vielen Ländern als kirchlicher Volksbrauch häufig von Laienmusikern insbesondere zu christlichen Feiertagen. Turmmusiken komponierten u.a. Johann Christoph Pezel, Ludwig van Beethoven, Paul Hindemith, Bertold Hummel.

definição de Turmblasen no dicionário alemão

Evento onde os instrumentos de sopro são postados em uma torre. Veranstaltung, bei der auf einem turm postierte Bläser spielen.
Clique para ver a definição original de «Turmblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TURMBLASEN


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
hineinblasen
hine̲i̲nblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TURMBLASEN

Turm
Turmalin
Turmbau
Turmbläser
Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmfrisur
Turmhahn
Turmhaube
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TURMBLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Sinônimos e antônimos de Turmblasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TURMBLASEN»

Turmblasen wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine musikalische Aufführungsform ursprünglich traditionellen Aufgaben eines Türmers oder Stadtpfeifers später auch Ratstrompeters gehörte Neben bestimmten Hornsignalen hatte regelmäßige Darbietungen Solist Ensemble Kirch Brauchwiki turmblasen Febr Beim handelt einen Brauch einem Kirchturm Blasmusik ertönt wobei Zuhörer weihnachtsstimmung über dächern stadt „Die Türme werden Jahr höher scherzt Ludwig Prinz schon zehn Jahre beim weihnachtlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder geschrieben Menschen lokalkompass ludwigsfelde Schülern gewünscht gemeinsam erarbeitet wurde Projekt begeistert gefeiert weiterlesen Veranstaltungen traditionelles burg rode findet Veranstaltung Traditionelles statt rathausturm eichstätt Rathausturm

Tradutor on-line com a tradução de Turmblasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURMBLASEN

Conheça a tradução de Turmblasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Turmblasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Turmblasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Turmblasen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Turmblasen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turmblasen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Turmblasen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Turmblasen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Turmblasen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Turmblasen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Turmblasen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Turmblasen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turmblasen
190 milhões de falantes

alemão

Turmblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Turmblasen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Turmblasen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Turmblasen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Turmblasen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Turmblasen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Turmblasen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Turmblasen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Turmblasen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Turmblasen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Turmblasen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turmblasen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Turmblasen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Turmblasen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Turmblasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Turmblasen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Turmblasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURMBLASEN»

O termo «Turmblasen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Turmblasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Turmblasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Turmblasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURMBLASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Turmblasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Turmblasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Turmblasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TURMBLASEN»

Descubra o uso de Turmblasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Turmblasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inszenierter Stolz: Stadtrepräsentationen in drei deutschen ...
Turmblasen oder Turmmusik entwickelten sich aus dem „mittelalterlichen Abblasen (Stundenblasen) des Türmers (zunächst Signale später Choräle)" als eine Form des Musizierens von den Kirch- oder Rathaustürmen herab. Sie stellten das ...
Adelheid von Saldern, 2005
2
Weihnachten im Weinviertel
Turmblasen Beim Turmblasen handelt es sich um einen christlichen Brauch, bei dem von einem Kirchturm herab Blasmusik ertönt, wobei sich die Zuhörer unmittelbar unter dem Turm versammeln. Während die Ursprünge des Turmblasens im ...
Elisabeth Schöffl-Pöll, 2013
3
Wiener Weihnacht
Dankt es dem regen, Wogenden Glücke, Dankt dem Geschicke Männiglich. Zwischen dem Alten, Zwischen dem Neuen Hier uns zufreuen, Schenkt uns das Glück, Und das Vergang'ne Heißt mit Vertrauen Vorwärts zu schauen, Turmblasen in ...
Karl Zillinger, 2012
4
100 besondere Orte in Celle
Nurzwei CellerMänner waren seitdem alsTurmbläser tätig, Walter Milter begann als 31 Jähriger mitdem Turmblasen und blieb es, bis 1985 der zweite, HelmutDieter Lorchheim, seine Nachfolge antrat. Im März 2013 wurde das Celler  ...
Cosima Bellersen Quirini, 2014
5
Die evangelische Posaunenchorarbeit: Herkunft und Auftrag
... auf den Rathausturm oder -balkon, eine Freitreppe oder einen Platz vor der Kirche, eine nahe gelegene Anhöhe usw ausweichen und das Turmblasen eben durch ein wöchentliches Kurrendeblasen ersetzen soll. Da lange Ortsstrecken zur ...
Wolfgang Schnabel, 1993
6
Der Kirchenmusiker: Mitteilungen der Zentralstelle für ...
Blasmusik Turmblasen in Hof. In seiner Dissertation „Musikpflege und Musikerziehung in der Stadt Hof im 15. Jahrhundert" berichtet Heinrich Kätzel ( Rehau, Obfk.) über die Sitte des Turmblasen: Wie in den Nachbarstädten Bayreuth und Eger ...
7
Volkskunde der Stadt Linz an der Donau
Neujahr (I, 156, Turmblasen, Aperschnalzen.) Dreikönig (I, 159, Turinblasen, Festmusik.) Fasching (I, 161, Freiball; 165, Hausball; 166, Faschingbälle.) Schiittaschen (I, 163, Musikschlitten, Tafel- und Tanzmusik.) Gründonnerstag (I, 171 ...
Hans Commenda, 1959
8
Judenburg 1945 in Augenzeugenberichten
Turmblasen am Hl. Abend Gottesdienste und Kirchenmusik in Judenburg - Murtaler Volkszeitung, 22. Dezember 1945 - Judenburg, 20. Dezember. Stadtpfarrkirchen: Sonntag, den 23. Dezember: 6.30 Uhr Rorate, 9 Uhr Hochamt, 10 Uhr ...
Johann Andritsch, 1994
9
Dreigroschenheft
Jazzband (Hof-Bühne) I1* 00 Uhr Turmblasen Probebühne „Bertolt-Brechi- Fragmcntc" dazu Turmzimmer „Fatzer" Hörspiel nach der Inszenierung von Heiner Müller (2-5 Zuhörer) 3 Juli, 19 30 Uhr „Bertolt- Brecht- Fragmente" ( Grosses Haus) ...
John Fuegi, 1997
10
Steirisches Brauchtum im Jahrlauf
Turmblasen. Es ist Heiliger Abend. Der strahlende Tannenbaum hat mit seiner Pracht und mit dem Glanze seiner zahlreichen Kerzen alt und jung erfreut, hat die gute Stube prächtig erhellt, so daß alle die liebevoll gespendeten Gaben gleich ...
Franz Anton Brauner, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURMBLASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Turmblasen no contexto das seguintes notícias.
1
Sonorer Brauch Turmblasen kommt zum neuen Jahr gut an
"Zweimal im Jahr treffen wir uns hier zum Turmblasen", weiß Obmann Richard Riedel. Einmal zum Reformationstag und einmal an Silvester. Wie weit die ... «Onetz.de, jan 17»
2
Kleve: Turmblasen eröffnet das Klever Jubiläumsjahr
Kleve. Das Klever Jubiläumsjahr beginnt am kommenden Sonntag, dem 1. Januar, um 12 Uhr mit einem Turmblasen von der Schwanenburg. Denn im ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Eisenberg: Viel Publikum beim Turmblasen trotz steifer Brise
Mag sein, dass das Turmblasen der Aufhänger der Veranstaltung ist, doch es gibt da noch etwas anderes, was die Eisenberger alljährlich auf den Markt lockt: ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»
4
Kein Weihnachten ohne Turmblasen
Für Manfred Illich, Trompeter in der Stadtkapelle und dieses Jahr für 60-jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet, ist das Turmblasen eine Art Familientradition: ... «Südwest Presse, dez 16»
5
Turmblasen füllt den Rathausplatz
Das Turmblasen am Heiligabend hat in Ludwigsfelde den Rathausplatz gefüllt. Die Blasmusiker aus der Stadt spielten aus den geöffneten Fenstern des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
6
Turmblasen im Silo wird zum Event
Ein Moment zum Innehalten sei dieses Turmblasen, sagte Anja Rehm, die mit ihrem kleinen Sohn gekommen war. Sie erinnerte sich auch noch an die Zeit, als ... «Allgemeine Zeitung, dez 16»
7
Tausende Mendener beim Turmblasen
Menden. Trotz schlechter Wettervorhersagen und Sicherheitsvorkehrungen nach dem Anschlag von Berlin: Die Mendener halten dem Turmblasen die Treue. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
8
Turmblasen: „Besinnlich und einfach schön“
Das Turmblasen mit Schülern und Ehemaligen des Stiftischen Gymnasiums unter der Leitung von Musiklehrerin Astrid Michels findet traditionell an Heiligabend ... «Aachener Zeitung, dez 16»
9
Festliches Turmblasen mit Schweigeminute
Turmblasen eine wie immer wunderbare vorweihnachtliche Veranstaltung gewesen. Eigentlich ein musikalischer Treff unterm Sparkassenturm, bei dem rund ... «IKZ, dez 16»
10
Turmblasen am Heiligen Abend
Zum 44. Mal veranstalten dort die Stadt Erding und der Kreisvolksmusikpfleger Reinhard Loechle das Turmblasen – um 17 Uhr nach den Glockenschlägen. «Merkur.de, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turmblasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/turmblasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z