Baixe o aplicativo
educalingo
Faulpelz

Significado de "Faulpelz" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAULPELZ EM ALEMÃO

Fa̲u̲lpelz 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAULPELZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faulpelz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAULPELZ EM ALEMÃO

mandrião

Drückeberger significa uma pessoa que se retira de assumir ou executar uma atividade. Na economia empresarial, isso inclui a cessação deliberada do desempenho, especialmente dos funcionários. Shirking também é abordado como um problema na teoria do pagamento e na teoria econômica dos custos de transação. No que diz respeito aos militares, também o conceito de "indentação" foi encontrado na discussão pública.

definição de Faulpelz no dicionário alemão

pessoa muito preguiçosa, idlerExample, você lazybones!

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAULPELZ

Biberpelz · Fuchspelz · Gehpelz · Kuppelpelz · Schafpelz · Schafspelz · Spelz · Webpelz · Zobelpelz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAULPELZ

Faulenzer · Faulenzerei · Faulenzerin · faulenzerisch · Faulgas · Faulgrube · Faulheit · faulig · Faulkner · Fäulnis · Fäulnisbakterie · Fäulniserreger · fäulnishemmend · Fäulnisherd · Faulschlamm · Faulschnee · Fault · Faultier · Faulung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAULPELZ

Filz · Furchenschmelz · Holz · Kiefernholz · Malz · Massivholz · Nutzholz · Oberpfalz · Pelz · Pfalz · Pilz · Rheinland-Pfalz · Rheinpfalz · Rundholz · Salz · Schmelz · Walz · Zahnschmelz · Zellenschmelz · stolz

Sinônimos e antônimos de Faulpelz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAULPELZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Faulpelz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAULPELZ»

Faulpelz · Drückeberger · Drückebergerin · Nichtstuer · Nichtstuerin · faulpelz · equifix · herkunft · lederpflege · polnisch · bedeutung · bezeichnet · einen · Menschen · sich · Übernahme · oder · Ausführung · einer · Tätigkeit · entzieht · Betriebswirtschaftslehre · fasst · darunter · absichtliche · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Faulpelz · Deutsches · Jacob · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Woher · kommt · workherkunft · http · Ausdruck · seit · frühneuhochdeutscher · Zeit · Gebrauch · bezeichnete · zunächst · Schimmelschicht · verfaulten · Lebensmitteln · Rätsel · hilfe · suche · bettler · träumer · Hilfe · für · Bettler · Träumer · Taugenichts · Drückeberger · Drohne · Faulenzer · Vagabund · Tunichtgut · Faultier · Nichtstuer · Tagedieb · Dict · wörterbuch · dict · woxikon · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · keine · spanisch · pons · Spanisch · PONS · portugiesisch · kostenlosen · Portugiesisch · viele · weitere · omega · weniger · mehr · erfolgsstrategie · amazon · Jörg · Schröder · Omega · Weniger · Erfolgsstrategie · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Tradutor on-line com a tradução de Faulpelz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAULPELZ

Conheça a tradução de Faulpelz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Faulpelz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Faulpelz» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

懒骨头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vago
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lazybones
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मंद आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лентяй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vagabundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অলস ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fainéant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemalas
190 milhões de falantes
de

alemão

Faulpelz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不精者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

게으름 뱅이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lazybones
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người lười biếng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோம்பேறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lazybones
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tembel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pigrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

leń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ледар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trântor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμπέλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luiwammes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lazybones
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lazybones
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Faulpelz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAULPELZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Faulpelz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Faulpelz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Faulpelz

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FAULPELZ»

Citações e frases célebres com a palavra Faulpelz.
1
Gabriel Laub
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sich keine Arbeit damit macht, sein Nichtstun zu begründen.
2
Georg Thomalla
Ein Faulpelz ist jemand, der nichts so gerne tut, wie nichts.
3
Gabriel Laub
Ein Faulpelz ist ein Mensch, der sich nicht die Arbeit macht, sein Nichtstun zu begründen.
4
Peter Ustinov
Ich bin von Grund auf sehr faul. Ich bin sehr, sehr faul. In der Schule warf man mir vor, ich sei faul. Auch mein Vater warf mir vor, ich sei faul. Alle warfen mir vor, ein Faulpelz zu sein und ein Zauderer, so dass ich mich mächtig ins Zeug legte, um mir selbst - erfolglos - zu beweisen, dass ich nicht faul bin.
5
Leo Tolstoi
Der Faulpelz hat viele Helfer.
6
Sprichwort
Dem Faulpelz geht die Arbeit von der Hand wie das Pech von der Wand.
7
Sprichwort
Ein Faulpelz ist des Teufels Kopfkissen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAULPELZ»

Descubra o uso de Faulpelz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Faulpelz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine kleinen Kaspereien: Stücke fürs Puppentheater zum ...
Rahmen und wenn der Faulpelz morgen früh sein Frühstück holen will, dann hi, hi wird's eng. Seppel Los, fangen wir an, damit wir fertig werden, bevor der Faulpelz aufwacht. Sie tragen den Rahmen vor die Tür - zwei bis drei Hammerschläge.
Brita Stern, Thomas Stern, 2013
2
Werke: Nachlese der Gedichte. Erzählerische und dramatische ...
Joseph Eichendorff (Freiherr von), Jost Perfahl, Ansgar Hillach. den Faulpelz auf den Wagen. Vor dem Walde befand sich ein großer Teich, durch den ein Damm ging. Als nun der Faulpelz herankam, lag quer über den Damm ein großer Fisch.
Joseph Eichendorff (Freiherr von), Jost Perfahl, Ansgar Hillach, 1815
3
Die Schönsten Novellen
Leute behaupteten, das Gerippe habe ganz die Größe vom Ränzel-Alf. ›Komme schon wieder,‹ sagte Alf. Dem einen und dem anderen kam es sonderbar vor, dass eine tote Hand einen Kerl wie den großen Faulpelz so mir nichts dir nichts ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Björnstjerne Novellen, 2011
4
Das Yasin-Burushaski (Werchikwar):
Der Faulpelz wurde übermütig. Er packte den Diw und sagte, he, Einäugiger, warum bist du allein gekommen? Ich pflege immer zwei zum Frühstück zu essen. (8) Der Diw erschrak. Er verlegte sich aufs Bitten. Der Faulpelz sagte, ich habe so  ...
Hermann Berger, 1974
5
Meine schönsten Novellen (Erweiterte Ausgabe)
'n Teufelskerl, 'n Prachtkerl, 'n Hauptkerl war das, der Ränzel-Alf. Na ja, da kam die Geschichte mit ihm und dem großen Faulpelz. Der Faulpelz — ja, ihr kennt doch den Kerl, was? — groß war er und faul war er auch. Der hatte sich in ein ...
Björnstjerne Björnson, 2012
6
Wie ein leichter Sommerwind
Der. Faulpelz! In meiner Jugend in den dreißiger Jahren wohnten wir in einem Teil unserer kleinen Stadt, wo sich damals fast ausschließlich Bürger des Mittelstandes niedergelassen hatten. Alle, die in dieser Gegend wohnten, hatten einen ...
Maria Bengtsson Stier, 2009
7
Aus dem Schatten treten: Ein Buch zur Stärkung des ...
Sein Denken, seine Erkenntnisse mit seinem Leben und Handeln in Übereinstimmung zu bringen, darin liegt die schwierige Aufgabe des Ich. Wir kommen ja alle, so wie unser Familienvater oder unser dicker Faulpelz auf dem Sofa aus dem ...
Ully Günther, 2011
8
Eichendorff: der Dichter in seiner Zeit ; eine Biographie
Der Faulpelz stieg vom Ofen herunter, konnte aber die Ochsen nicht einspannen. Da spannte die Mutter selber an und setzte den Faulpelz auf den Wagen. Vor dem Walde befand sich ein großer Teich, durch den ein Damm ging. Als nun der  ...
Günther Schiwy, 2007
9
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Ich hatte bis vor Ankunft der Berberitze in unserem Garten noch nie Berberis Abb. 7.12 Berberitze. verordnet. Irgendwie war es nicht in meinem 135 7.9 Berberitze im Faulpelz Fallbeispiel: Digitalis - Furchtlosigkeit Berberitze im Faulpelz.
Harald Knauss, 2004
10
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Harri Faulpelz ist aber so beschäftigt, dass er es ständig vergisst dem Finanzamt zu antworten. Da das Finanzamt ohne die Angaben von Harri Faulpelz die Steuer nicht festsetzen kann, kann auch Harri Faulpelz einen Steuerbescheid ...
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAULPELZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Faulpelz no contexto das seguintes notícias.
1
Das „Faulpelz-Syndrom“ – Low Performance ist ein ernstes ...
Der Low Performer ist ein Mitarbeiter, dessen Leistung deutlich hinter den in ihn gesetzten Erwartungen zurückbleibt. Wie geht man als Unternehmen mit einem ... «anwalt.de, ago 16»
2
Faulpelz-Tag: Tipps für das Nichtstun
Von Rieke Rohlfing - Einen Tag lang so faul sein wie es geht. Träumt davon nicht jeder mal? Am Mittwoch ist Faulpelz-Tag. Und damit der perfekte Anlass, um ... «kreiszeitung.de, ago 16»
3
Zum Faulpelz-Tag - Das sind die unbeliebtesten Aufgaben auf der ...
Am heutigen Faulpelz-Tag (09. August) präsentieren wir Euch die unbeliebtesten Aufgaben, die manchmal nur wenige Minuten in Anspruch nehmen würden, ... «Radio Hamburg, ago 16»
4
Wie verbringen Sie den Faulpelz-Tag?
Am 10. August ist Faulpelz-Tag. Der ist an sich eine amerikanische Erfindung (National Lazy Day), auch wenn niemand mehr so richtig sagen kann, seit wann er ... «Berliner Woche, ago 16»
5
Die nordbuzz-Häppchen am Mittwoch für Faulpelze
Wie gerne würde ich mich an dieser Stelle über das, freundlich formuliert, bescheidende Wetter beschweren. Aber ich habe ganz ehrlich ein wenig Sorge, dass ... «nordbuzz, ago 16»
6
Zum goldenen Hirschen macht Red Zac zum Faulpelz
Wien – Die Wiener Agentur "Zum goldenen Hirschen" entwickelte eine Promotion für den Elektronikhändler Red Zac mit dem Claim "Seid faul. Red Zac macht's ... «derStandard.at, mai 16»
7
Zu Unrecht als Faulpelz beschimpft
Arnsberg. Tim ist immer müde. Eines Tages stürzt er und bleibt stundenlang auf einem Platz liegen. Jetzt haben Ärzte herausgefunden, warum: Tim leidet an ... «Derwesten.de, abr 16»
8
Bonn: Willkommen zum Faulpelz-Wochenende
Bonn: Willkommen zum Faulpelz-Wochenende. Feb 12, 2016Redaktion. Print Friendly. Bonn. Auch wenn die Narren und Jecken in der vergangenen Woche ... «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, fev 16»
9
Argentinien: "Faulpelze" demonstrieren gegen Präsidenten
20.000 Beamte hat die Regierung des neuen argentinischen Präsidenten Macri seit Amtsantritt im November vor die Tür gesetzt. Die offizielle Begründung: Sie ... «tagesschau.de, fev 16»
10
Faulpelz-Strategie
Die «Faulpelz»-Strategie macht sich bezahlt: Wer damals 10'000 Dollar investierte, brachte es bis heute auf ein Vermögen von über 30 Millionen Dollar, ... «20 Minuten, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faulpelz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faulpelz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT