Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feuerpolizeilich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEUERPOLIZEILICH EM ALEMÃO

feuerpolizeilich  [fe̲u̲erpolizeilich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERPOLIZEILICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
feuerpolizeilich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEUERPOLIZEILICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «feuerpolizeilich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feuerpolizeilich no dicionário alemão

a polícia contra incêndios em relação ao exemplo de medidas de polícia contra incêndio, medidas. die Feuerpolizei betreffendBeispielfeuerpolizeiliche Vorschriften, Maßnahmen.

Clique para ver a definição original de «feuerpolizeilich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEUERPOLIZEILICH


angeblich
ạngeblich 
arzneilich
arzne̲i̲lich
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
baupolizeilich
ba̲u̲polizeilich
fischereilich
fischere̲i̲lich
fröhlich
frö̲hlich 
innerparteilich
ịnnerparteilich
kriminalpolizeilich
krimina̲lpolizeilich
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
parteilich
parte̲i̲lich
pfarreilich
pfarre̲i̲lich
polizeilich
polize̲i̲lich
selbstverfreilich
selbstverfre̲i̲lich
unparteilich
ụnparteilich
verantwortlich
verạntwortlich 
vogteilich
vogte̲i̲lich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 
überparteilich
ü̲berparteilich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEUERPOLIZEILICH

feuern
Feueropal
Feuerpatsche
Feuerpause
Feuerpolizei
Feuerprobe
Feuerqualle
Feuerquelle
Feuerrad
Feuerraum
Feuerreiter
Feuerross
Feuerrost
feuerrot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEUERPOLIZEILICH

ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
öffentlich

Sinônimos e antônimos de feuerpolizeilich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEUERPOLIZEILICH»

feuerpolizeilich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt wort post gutefrage Gründen Rauchen verboten Irgendwie ähnlich Eben dieses Wort mich beschäftigt soll bedeuten Feuerpolizeilich reverso Siehe auch Feuerholz Feuerzeichen Feuerlinie Feuer Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon deacademic lich 〈Adj Feuerpolizei betreffend gehörig feuerpolizeiliche Ermittlungen linguee kann beispielsweise jederzeit gewährleistet werden dass sich nicht mehr zulässige Anzahl Personen Gelände canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus Deutschen augsburger allgemeine Forum Augsburger Allgemeinen Diskutieren wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict Russisch Vorschriften правила пожарной безопасности

Tradutor on-line com a tradução de feuerpolizeilich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEUERPOLIZEILICH

Conheça a tradução de feuerpolizeilich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de feuerpolizeilich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feuerpolizeilich» em alemão.

Tradutor português - chinês

消防警力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

policía del fuego
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fire police
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग पुलिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرطة النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пожарная полиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polícia do fogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগুন পুলিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la police d´incendie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis api
190 milhões de falantes

alemão

feuerpolizeilich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

消防、警察
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화재 경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polisi geni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cảnh sát phòng cháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ போலீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आग पोलीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yangın polis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Police Fire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policja przeciwpożarowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пожежна поліція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de poliție de incendiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυνομία φωτιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuur polisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfyrar polis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brann politiet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feuerpolizeilich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEUERPOLIZEILICH»

O termo «feuerpolizeilich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feuerpolizeilich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feuerpolizeilich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «feuerpolizeilich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEUERPOLIZEILICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feuerpolizeilich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feuerpolizeilich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre feuerpolizeilich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEUERPOLIZEILICH»

Descubra o uso de feuerpolizeilich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feuerpolizeilich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Zumeist wird sogar ein Tanklöschfahrzeug für einen eventuell notwendigen Schnellangriff unauffällig bei der Sicherheitswache postiert. Schon der Aufbau der Karussells und Buden wird feuerpolizeilich überwacht. Die Entfernung von den ...
Hans Georg Prager, 2011
2
Gransee: Eine märkische Immediatstadt im Wandel der Zeiten
Neben diesem regulierten Straßenverlauf entwirft Grünberg zwei neue Gassen, die den Marktplatz mit der Klosterstraße verbinden sollen und vor allem feuerpolizeilich und hygienisch begründet sind. Die Egalität der Straßenräume, die hier ...
Manfred Richter, Dirk Schumann, 2013
3
Unsortiert
Ist das feuerpolizeilich überhaupt gestattet? Dir kann die ganze Praxis abfackeln ... Aber wozu soll das gut sein? Sind das solche Wohlfühl-Qualmhölzer?“ „Nein, sie sind sogar fast rauchfrei! Die speziellen Punkte, auf denen die Moxa- ...
Torsten Markwirth, 2009
4
Information - Innovation - Inspiration: 450 Jahre Bayerische ...
... zusätzlicher Arbeitsplätze über die 545 Leseplätze hinaus nicht möglich war – der verfügbare Raum ist bis an die Grenze des feuerpolizeilich Zulässigen ausgereizt –, bot sich nur noch eine signifikante Ausweitung der Öffnungszeiten an,.
Rolf Griebel, Klaus Ceynowa, 2008
5
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
1 Der Gastraum war hell erleuchtet, zwischen den Künstlern auf der Bühne und den Zuschauerinnen und Zuschauern im Parkett herrschte wenig Abstand, wenn er nicht feuerpolizeilich festgelegt und der Bereich abgesperrt worden war.
Johannes Moser, Eva Becher, 2011
6
„In Schwaam is guad laam“: Schwebheim in Zeugnissen aus ...
Der Baldrian wurde nach dem Waschen getrocknet, zuerst sicherlich an der Luft, später mit einer kleinen Darre, die sich die Anbauer jeweils einrichteten, feuerpolizeilich sehr windige Angelegenheiten. Unsere Darre z.B. befand sich zwischen ...
Hans Schwinger, 2011
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... mitmenschlich allzumenschlich unverlöschlich unauslöschlich unerforschlich arzneilich freilich pfarreilich vogteilich parteilich unparteilich überparteilich innerparteilich außerparteilich polizeilich feuerpolizeilich volkspolizeilich baupolizeilich ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
Ih.); Böhme, Geschichte des Tanzes, Bd. 1, S. 116 (über oft feuerpolizeilich motivierte städtische Verbote von Sonnenwendfeuern); Panzer, Tanz und Recht, S. 14—16 (Nürnberg); lung, Körperlust und Disziplin, S. 120f. (Köln 1631). 19 Förster ...
Gregor Rohmann, 2012
9
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
... die Tanklager von Rhenania- Ossag und Raab Karcher, die Braunkohlenlagerhalle, die Firma Kathreiner sowie "die veralteten und feuerpolizeilich unzulänglichen städt. Getreidesilos mit ihren Holzböden" wurden von der Branddirektion als ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
10
Der Schornsteinbau
Heute ist nachzufragen, daß das Aufsetzen von Drahthauben auf der Schornsteinmlindung so wenig gegen Funkenauswurf schützt, daß es feuerpolizeilich gar nicht mehr anerkannt wird. Die dort betonte Schwierigkeit des Ruß- und ...
G. Lang

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEUERPOLIZEILICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feuerpolizeilich no contexto das seguintes notícias.
1
Leipziger Eltern schlagen Alarm: Unterrichtscontainer an Neruda ...
... in der Tarostraße 6 erhebliche Probleme: Die Behörde hat offenbar Schulcontainer angeschafft, die in Sachsen feuerpolizeilich nicht zugelassen sind. Die fünf ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
2
Menschenrechtskommissar verbietet „Freakshow“ in Jena
Gegen einen Aufzug mit LED-Taschenlampen wäre feuerpolizeilich nichts einzuwenden: „Allerdings überwiegt hier die Überlegung, den Menschenzoo in Jena ... «Jenapolis, ago 16»
3
Suzanne Vega in der Stadthalle: Geburtstagsständchen und ...
Später wird es dafür auch noch eine Torte mit möglicherweise feuerpolizeilich gar nicht gestatteten echten brennenden Kerzen geben. Sie nimmt das Ganze ... «Wuppertaler-Rundschau.de, jul 16»
4
Ohne meinen Glauben wäre ich nichts!
150 Sitze gibt es im Kulturzentrum, alle Plätze sind besetzt, auf der Seite gibt es noch zusätzlich geschaffene Stehplätze - mehr ist feuerpolizeilich nicht erlaubt, ... «Kath.Net, mai 16»
5
Brüssel: Flughafen bleibt außer Betrieb
Am heutigen Dienstag sollen die Behelfsbauten feuerpolizeilich abgenommen und die neuen Prozesse getestet werden. Weitere Nachrichten zu Verkehr. «touristik aktuell, mar 16»
6
Bald ziehen Flüchtlinge ins ehemalige Binderhaus ein
Weil die feuerpolizeilichen Ansprüche des Gebäudes für die Krippe nicht mehr genügen, ziehen schon bald 15 Asylbewerber in das ehemalige Einfamilienhaus ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»
7
Romeo und Julia lassen grüßen
Die hatte die neue Studiospielstätte am Bontekai mit 99 feuerpolizeilich zugelassenen Zuschauerplätzen ermöglicht, indem sie das Backsteingebäude kaufte ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»
8
Gerücht über "Rauchmelder-Kontrolleure" als Einschleichdiebe ...
Ein Verpflichtung zum Nachrüsten besteht in Oberösterreich nicht. Das Einhalten der Bestimmungen wird im Zuge von feuerpolizeilichen Überprüfungen seitens ... «laumat|at, jan 16»
9
Rumänischer Parlamentspalast hat keine feuerpolizeiliche ...
Bukarest – Der Parlamentspalast in Bukarest hat – wie auch viele andere öffentliche Gebäude Rumäniens – keine feuerpolizeiliche Betriebsgenehmigung. «derStandard.at, nov 15»
10
Werbekosten der Stadt Wien explodieren „zufällig“ vor der Wahl
Mit den alleine im August ausgegebenen 2,4 Millionen könnten beispielsweise zwei Schulen komplett feuerpolizeilich saniert werden. "Dafür fehlt dann aber ... «APA OTS, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. feuerpolizeilich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feuerpolizeilich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z