Baixe o aplicativo
educalingo
Fleischwunde

Significado de "Fleischwunde" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FLEISCHWUNDE EM ALEMÃO

Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHWUNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fleischwunde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLEISCHWUNDE EM ALEMÃO

definição de Fleischwunde no dicionário alemão

Violação da carne.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLEISCHWUNDE

Bisswunde · Brandwunde · Gesprächsrunde · Gesunde · Hautwunde · Hiebwunde · Kopfwunde · Kratzwunde · Kunde · Platzwunde · Quetschwunde · Risswunde · Runde · Sattelwunde · Scheuerwunde · Schnittwunde · Schusswunde · Schürfwunde · Stichwunde · Stunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLEISCHWUNDE

Fleischseite · Fleischselcher · Fleischselcherin · Fleischsorte · Fleischsoße · Fleischspeise · Fleischspieß · Fleischstück · Fleischsuppe · Fleischtag · Fleischtiger · Fleischtomate · Fleischton · Fleischtopf · Fleischvergiftung · Fleischvogel · Fleischwaren · Fleischwerdung · Fleischwolf · Fleischwurst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLEISCHWUNDE

Arbeitsstunde · Aufstiegsrunde · Augenheilkunde · Diskussionsrunde · Feierstunde · Geburtsurkunde · Hauptrunde · Kinderheilkunde · Neukunde · Privatkunde · Sachkunde · Sekunde · Sozialkunde · Sprechstunde · Urkunde · Viertelstunde · Volkskunde · Vorrunde · im Grunde · zugrunde

Sinônimos e antônimos de Fleischwunde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLEISCHWUNDE»

Fleischwunde · fleischwunde · pferd · heilung · finger · behandeln · nähen · wiki · versorgen · wiktionary · Beispiele · Eine · eine · Verletzung · Muskelgewebe · jedoch · keine · anderen · lebenswichtigen · Organe · Mitleidenschaft · gezogen · wird · schmerzen · gutefrage · habe · tiefe · welche · Knochen · reicht · kann · beim · Arzt · dieser · Jodsalbe · meinte · memory · alpha · star · trek · lebenswichtigen…Duden · bedeutung · Grammatik · Duden · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Rooney · Tiefe · bein · bikini · mädchen · überlebt · attacke · Juni · Kellnerin · Jessica · Vaughn · Florida · liegt · nach · einer ·

Tradutor on-line com a tradução de Fleischwunde em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FLEISCHWUNDE

Conheça a tradução de Fleischwunde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fleischwunde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fleischwunde» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

划破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

laceración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

laceration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पंगु बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрывание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

laceração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lacération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luka
190 milhões de falantes
de

alemão

Fleischwunde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裂傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

laceration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xé từng mảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீறல்காயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छेद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yırtılma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lacerazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skaleczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розривання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sfâșiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laserasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laceration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sårskader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fleischwunde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLEISCHWUNDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fleischwunde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fleischwunde».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fleischwunde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLEISCHWUNDE»

Descubra o uso de Fleischwunde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fleischwunde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomische Beiträge zur der Lehre von den Schusswunden, ...
Nu(;r;'lner Dauer Art der Verwundung Verwundung Sonstige wichtige Verder s°°ü °ns' . des Oberschenkels. anderer Theile. änderungen. Protokolls. Krankheit. 30 ' verw 6. VIII. Fleischwunde des linken Streifschuss des rechten Unterbindung d.
Julius Arnold, 1873
2
Kriegschirurgische Erfahrungen auf dem administrativen u. ...
Mit sechs Tafeln Abbildungen Alexander Ochwadt. b) Nicht Operirte. c) Aeussere Kranke. I — 178. Zeit des Journal Auftretens D wer Krankder Verletzung. Pyämie der heits- No. nach der Py 'unie. dauer. 960a Fleischwunde des Ober- ...
Alexander Ochwadt, 1865
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Aber Fleischwunde hatte auch eine weitere Bedeutung; es gab auch tödtliche Flcischwunden, wie aus dem Sachsenspiegel hervorgeht, wo es Buch I. Art. 68. S . 153 heißt: „Um anders keine Klage soll man den Mann „ver- vestev" (achten), als ...
Johann Samuel Ersch, 1847
4
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Füs. Gottl. Hänzchen au« Groß- thiemig, Kr. Llebenwerda, l. v., Fleischwunde am linken Unterschenkel. Leichtes Feld-Laz. Nr. 2. — Füs. C. Leberecht Köhler aus Beiersborf, Kr. Liebenwerda, l. v. Fleischwunde an der rechten Achselhöhle.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
5
Der Richsteig Landrechts nebst Cautela und Premis ...
37 bis 41 dargestellten Fälle zu. 1. Klage wegen trockner Schläge oder Hautwunden, C. 37,38. Das s. Ldr. setzt II. 16 5. 8 nur eine Busse darauf, wenn man jemanden ohne Fleischwunde schlägt, und fängt man gleich den Thäter mit Gerücht, ...
Carl Gustav HOMEYER, 1857
6
Centralblatt für die medicinischen Wissenschaften
Holhorem, positive Schwankung des Muskelstromes. 821 Fleischwunde oder in die Tasche gemacht, der zurückgeschlagene Hautlappen auf die Wunde gedeckt und mit der übrigen Haut vernäht. Die Zeit, die zwischen Trennung und ...
7
Psychische Störungen in Kindheit und Jugend: Symptome, ...
Tamara erlebte ihr weibliches Genital als Fleischwunde, d. h. als kastrierten Körper. Im Bild des kastrierten Körpers ist die ganze Aggression der Mutter- und Vaterbeziehung enthalten. Als Tamara im Traum den Ball der Mutter fing, entdeckte ...
Evelyn Heinemann, Hans Hopf, 2008
8
Ihre Letzte Chance
Aus einer Fleischwunde am rechten Bein sickerte Blut. „Peter, alles 0k?“, fragte Angela und besah sich die Wunde. „Ja, soweit kein Problem. Es scheint nur eine Fleischwunde zu sein.“ Sie schnitt seine Hose an der Seite auf und begutachtete  ...
Axel Fischer, 2013
9
Streffleurs militärische Zeitschrift
9. Feld-Jäger-Bataillon. Gemeiner Anton Schmidl, Stichwunde im linken Unterschenkel. „ Franz Ohzwirz, Stich- und Hiebwunden an der Brust mit Schultergelenksverletzung. Führer Wenzel Cserni, Fleischwunde des Oberschenkels (fraglich, ...
10
Centralblatt fur die medicinischen Wissenschaften
""I .' 821 Hormonen, positive Schwankung des Muskelstromes. Fleischwunde oder in die Tasche gemacht, der zurückgeschlagene Hautlappen auf die Wunde gedeckt und mit der übrigen Haut vernäht. Die Zeit, die zwischen Trennung und ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLEISCHWUNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fleischwunde no contexto das seguintes notícias.
1
Fleischwunde! Randle fällt aus
Die Los Angeles Lakers sind um ihren Power Forward besorgt: Julius Randle hat sich im Training eine Fleischwunde zugezogen. Jetzt droht dem ... «spox.com, ago 16»
2
8h Oschersleben: Bradley Smith mit Fleischwunde am Oberschenkel
MotoGP-Star Bradley Smith hat sich bei einem schweren Sturz in Oschersleben eine heftige Fleischwunde am Oberschenkel zugezogen. Eine zunächst ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, ago 16»
3
Üble Fleischwunde: Ire schockt mit Foto seiner Horror-Verletzung
Der 32-jährige Angreifer der Colorado Rapids hat sich eine fiese Fleischwunde am linken Unterschenkel zugezogen. Trotz der üblen Verletzung nahm es Doyle ... «sportnet.at, mar 16»
4
Bis auf die Knochen: Irischer Kicker zeigt Horror-Wunde
Auf Twitter postete der irische Kicker das brutale Foto seiner Fleischwunde: "Danke für all eure Nachrichten. Hätte schlimmer ausgehen können. Ich habe jetzt ... «Promiflash.de, mar 16»
5
Tiefe Fleischwunde! TV-Maklerin stürzt auf Stacheldraht
Das Ergebnis: eine tiefe Fleischwunde am linken Bein, die im Krankenhaus sofort ärztlich versorgt werden musste. "Ich war enttäuscht, hätte am liebsten ... «Promiflash.de, mar 16»
6
Rakovsky härtester Torwart der Liga | Fleischwunde in der Halbzeit ...
Hart, härter, Rakovsky! Bei seinem Startelfdebüt in dieser Saison hat's Patrick Rakovsky (22) voll erwischt. Bielefeld - Nürnberg 0:4 Schiri klaut Bielefeld-Tor. «BILD, mar 16»
7
Gomez mit Fleischwunde: Kein Problem für CL
Der Torjäger zog sich eine tiefe Fleischwunde am Schienbein zu. «Es sah schlimm aus, ist aber zum Glück nichts Ernstes. Es ist ein Loch im Scheinbein und wir ... «Westdeutsche Zeitung, jan 16»
8
Seebruck: Beim Joggen von einem Hund im Gesicht verletzt
Dabei erlitt diese eine rund 5 cm lange Fleischwunde am linken Nasenflügel, welche sofort stark blutete. Nachdem die Frau ärztlich versorgt wurde, konnte sie ... «chiemgau24.de, dez 15»
9
Tiefe Fleischwunde in der Hand: Teenager prügelt Hai in die ...
Ein junger Surfer paddelt aufs Meer hinaus. Plötzlich nähert sich ein Hai und beißt dem 14-Jährigen in die Hand. Reflexartig prügelt der Junge mit beiden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
10
Fleischwunden bei Matip - Höwedes in der Startelf?
Schalkes Abwehrkonstante brachte vom "schmutzigen Sieg" (Breitenreiter) in Stuttgart "gleich zwei Fleischwunden" an der Wade mit, erklärte der Trainer am ... «Kicker Online, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fleischwunde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fleischwunde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT