Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kratzwunde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRATZWUNDE EM ALEMÃO

Kratzwunde  Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRATZWUNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kratzwunde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRATZWUNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kratzwunde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kratzwunde no dicionário alemão

Arranque em um joelho - © Eva Blanda - Fotolia.com Scratch ferida em um joelho - © Eva Blanda - Fotolia.com. durch Kratzen entstandene WundeKratzwunde an einem Knie - © Eva Blanda - Fotolia.comKratzwunde an einem Knie - © Eva Blanda - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Kratzwunde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRATZWUNDE


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stichwunde
Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə]
Stunde
Stụnde 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRATZWUNDE

Kratze
Krätze
Kratzeisen
kratzeln
Krätzemittel
kratzen
Krätzenkraut
Kratzer
Krätzer
Kratzerförderer
Kratzerwurm
Kratzete
kratzfest
Kratzfuß
kratzig
krätzig
Krätzmilbe
Kratzputz
Kratzspur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRATZWUNDE

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

Sinônimos e antônimos de Kratzwunde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRATZWUNDE»

Kratzwunde Wörterbuch kratzwunde anderes wort kreuzwort latein heilt nicht behandeln durch katze gesicht entzündet pflegewiki März Kratzwunden zählen mechanischen Wunden werden Tierkrallen zugefügt ähneln oberflächlichen Risswunden doccheck flexikon entsprechen gewöhnlich Tieren Infektionsgefahr Wegen Kreuzworträtsel schramme kratzer Rätsel Frage KRATZER wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict Krạtz Kratzen entstandene Wunde Universal polnisch pons Übersetzungen

Tradutor on-line com a tradução de Kratzwunde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRATZWUNDE

Conheça a tradução de Kratzwunde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kratzwunde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kratzwunde» em alemão.

Tradutor português - chinês

划破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laceración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laceration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंगु बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laceração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lacération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luka
190 milhões de falantes

alemão

Kratzwunde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裂傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laceration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xé từng mảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீறல்காயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lacerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skaleczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розривання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfâșiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laserasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

laceration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sårskader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kratzwunde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATZWUNDE»

O termo «Kratzwunde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kratzwunde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kratzwunde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kratzwunde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRATZWUNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kratzwunde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kratzwunde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kratzwunde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRATZWUNDE»

Descubra o uso de Kratzwunde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kratzwunde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wundversorgung und Verbandwechsel
4.12. Riss-. und. Kratzwunde. Kennzeichen Stark blutende, oberflächige, penetrierende oder komplizierte Wunden durch spitze, unregelmäßig scharfe Gegenstände mit zerrissenen, anämisch blassen oder blutigen Wundrändern. Durch die ...
Ingo Blank, 2007
2
Fokus und Skalen: zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln ...
Aus dieser Formulierung geht hervor, daß sowohl die Kopfverletzung als auch die Kratzwunde den unteren Grenzwert in der Dimension der Unfallfolgen nicht überschreiten, daß aber die Kratzwunde in dieser Dimension noch weiter unten ...
Joachim Jacobs, 1983
3
Seelenmörder: Psychothriller
Ihm womöglich eine Kratzwunde zugefügt?« In ihrer früheren Aussage hatte sie den Mann als ganz in Schwarz gekleidet beschrieben. Langärmliges schwarzes Hemd, Handschuhe, schwarze Jeans und Turnschuhe. Da keine nackte Haut ...
Kylie Brant, 2010
4
Schmidt's Jahrbücher der in-und ausländischen gesammten Medicin
... an einer kleinen Stelle kratzen oder sohaben. Ist die Geschwulst der blosliegende Darm, so ergiesst sich Blut aus der kleinen Kratzwunde, während bei vorhandener Bruchsackschieht ein solcher Erguss nicht zu Stande kommt. [ Pitha (Prag.
5
Amy und der Baum der abertausend Seelen
Außerdem hat sich Amy an der rechten Wade eine Wunde zugezogen, die wie eine ungewöhnlich große Kratzwunde eine Tieres aussieht.“ Unsicher blickte Dr. Reimann Isabelle über den Rand seiner Brille hinweg an. „Eine Kratzwunde?
Rita Jürgens, 2012
6
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Anzahl, um die viel Geschrei gemacht wird, bezw. die viel Geschrei verursacht. arramaska 1. Schramme, Kratzwunde. Nbf. harramaska. § sp. ; aus arramas- kontam, aus sp.arafiazo starke Kratzwunde (: araflar kratzen, schrammen) + Suff.
Martin Löpelmann, 1968
7
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Luna lief sogleich weg und ließ Zoe mit der blutenden Kratzwunde zurück. Seit der Zeit wurde Zoe noch vorsichtiger und hat sich daher keine weitere Kratzwunde mehr von Luna eingeholt. Kind und Katze begegnen einander seitdem mit ...
Marvin Goreke, 2012
8
Chirurgie für Pflegeberufe
12.5) ausgelöst e Ablederungswunde f Kratzwunde (= Décollement) 3.2 Mechanisch bedingte Wunden y s О — Ursachen und Therapie 3.2.1 Ursachen Nach 111161 Ursache unterscheidet man unter' den mechanisch bedingten Wunden (V ...
Burkhard Paetz, 2013
9
Arzt und Heilkunde in den frühmittelalterlichen Leges: Eine ...
Die Verletzung wird im lateinischen Kontext als eine geringfügi— ge Kratzwunde beschrieben, bei der lediglich eine wässrige Flüs— sigkeit (humer aquosa), vermutlich Gewebslymphe, austritt. Auf— fällig ist, daß wiederum das Auftreten einer ...
Annette Niederhellmann, 1983
10
Kürbiskern: Literatur, Kritik, Klassenkampf
Zumal jene Zeitgenossen, denen es im allgemeinen völlig gleichgültig war, wenn fremden Menschen Unrecht geschah, hatten sich über Sühl- chens Ausbürgerung und zumäl über eine zehn Zentimeter lange Kratzwunde, die sich der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATZWUNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kratzwunde no contexto das seguintes notícias.
1
Jetzt Holzenkamp und Rief im Visier
Rief sieht sich mit ähnlichen Vorwürfen konfrontiert: Auch hier seien mit Kratzwunden übersäte Tiere auf den Videos zu sehen, viele könnten sich nicht mehr ... «agrarheute.com, out 16»
2
Polizeibericht Frankfurt (Oder) vom 03.10.2016
Ein Polizeibeamter erlitt bei der Auseinandersetzung mit der älteren der beiden Frauen eine Biss- und eine Kratzwunde. Der Widerstand setzte sich auch im ... «Märkische Onlinezeitung, out 16»
3
Goldkettenraub: Ein Sommerdelikt hat Hochkonjunktur
... an diesem Tag trug. Sie schrie so laut um Hilfe, dass der Achtundzwanzigjährige schließlich von ihr ließ. Das Opfer erlitt eine blutende Kratzwunde am Hals. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Oktoberfest 2016: Polizeiberichte von der Wiesn (21.09.2016)
Ein Polizist erlitt durch die massive Gegenwehr eine Kratzwunde am Hals. Da sich der junge Mann weiterhin nicht beruhigte und die Polizeibeamten ... «münchen.tv, set 16»
5
Oktoberfest - Wiesnbesucher wirft Masskrug - und trifft die Falschen
Als er in die Haftzelle gebracht wurde, leistete er massiven Widerstand. Ein 27-jähriger Polizist erlitt durch die massive Gegenwehr eine Kratzwunde am Hals. «Süddeutsche.de, set 16»
6
POL-F: 160920 - 866 Frankfurt-Innenstadt: Nachtrag zur Meldung ...
Die 66-Jährige erlitt Rötungen und eine blutende Kratzwunde am Hals. Die zweite Tat war am Freitag, den 16. September 2016, als er vormittags in der Straße ... «Presseportal.de, set 16»
7
POL-F: 160916 - 850 Frankfurt-Innenstadt: Nachtrag zur Meldung ...
Die Geschädigte erlitt bei dem Angriff Rötungen und eine blutende Kratzwunde am Hals. Der Täter wird beschrieben als 30-40 Jahre alt, 170-180 cm groß und ... «Presseportal.de, set 16»
8
Räuber überfällt Frau mit Krücken in der U-Bahn in Frankfurt
Die 66-Jährige erlitt Rötungen und eine blutende Kratzwunde am Hals. Die Kette wurde beschädigt. Der Täter wird wie folgt beschrieben: Etwa 25 Jahre alt und ... «extratipp.com, ago 16»
9
Nach Übergriffen auf Zuwanderer – Kripo ermittelt
Beide 17-Jährige erlitten bei dem Vorfall Prellungen. Zudem wurde bei dem Syrer eine leichte Kratzwunde am Hals und bei seinem Wegbegleiter eine etwa fünf ... «Würzburg erleben, ago 16»
10
Zu langsam mit dem Handy: Autofahrerin und Fußgängerin prügeln ...
Nachdem diese sich Verstärkung durch eine Verwandten geholt hatte, ging es noch wilder her: Der Autofahrerin wurden Haare ausgerissen und Kratzwunden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratzwunde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kratzwunde>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z