Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Turmhaube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURMHAUBE EM ALEMÃO

Turmhaube  Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURMHAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Turmhaube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TURMHAUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Turmhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Turmhaube no dicionário alemão

parte superior, telhado, capacete de uma torre. oberster Teil, Dach, Helm eines Turms.

Clique para ver a definição original de «Turmhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TURMHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Wollhaube
Wọllhaube [ˈvɔlha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TURMHAUBE

Turmbläserin
Türmchen
Turmdach
Turmdrehkran
türmen
Türmer
Türmerin
Turmfalke
Turmfrisur
Turmhahn
Turmhaus
Turmhelm
turmhoch
Turmmusik
Turmschaft
Turmspitze
Turmspringen
Turmspringer
Turmspringerin
Turmuhr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TURMHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube

Sinônimos e antônimos de Turmhaube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TURMHAUBE»

Turmhaube turmhaube wörterbuch Grammatik Walldorfer kirche neue Großer Walldorf Freitag wurde neugebaute Kirche aufgesetzt Damit eine weitere Etappe wahl edelstahl metallfiter kolbe Achtung Bestellung lesen kaufen Wahl Gerät Beschädigung Sims Rahmen leichten Kratzern Regelfal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wandhaube dunsthaube abzug edelstah Dunsthaube Abzug Edelstah Haushaltsgeräte Dunstabzugshauben Kaminhauben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Eutzsch ihre wieder mitteldeutsche zeitung frisch sanierte Knapp Euro kostete jüngste Turmsanierung davon musste söllmnitzer abgenommen gera Juni Söllmnitzer Ortsteil Gera Söllmnitz neun Meter hohe soll Boden zunächst Tụrm oberster Teil Dach Helm eines Turms tonnen schweben boden

Tradutor on-line com a tradução de Turmhaube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURMHAUBE

Conheça a tradução de Turmhaube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Turmhaube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Turmhaube» em alemão.

Tradutor português - chinês

冲天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cúpula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cupola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुपोला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

купол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cúpula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুম্বজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubah
190 milhões de falantes

alemão

Turmhaube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

円屋根
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큐폴라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóc nhà tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घुमटाकार छप्पर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kubbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cupola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopuła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

купол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cupolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kupol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cupola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Turmhaube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURMHAUBE»

O termo «Turmhaube» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.269 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Turmhaube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Turmhaube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Turmhaube».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURMHAUBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Turmhaube» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Turmhaube» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Turmhaube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TURMHAUBE»

Descubra o uso de Turmhaube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Turmhaube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geheimnisse eines Verhüllten
Für eine aus städtebaulicher Sicht notwendige Rekonstruktion der Turmhaube waren Bauzeichnungen erforderlich. Diese jedoch gab es nicht. Deshalb erarbeiteten der Dipl.-Ing. Klaus Betzner und der Architekt, Dipl.-Ing. Gotthard Voß, von ...
Lothar Vogel, 2011
2
Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs Neuausgabe ...
Ein frisches Gebrodel wallte aus seinen tiefen Schächtenauf, unddie Feuerströme glühten so grell, dass sie selbstauf diese Entfernung von vielen Meilen die Turmhaube rot anstrahlten. Nach Westen war die Aussicht durch den Sockel der ...
John R Tolkien, 2014
3
Lehrbuch der Perspektive: Theorie von der Praxis
Die Trauflinien der Turmhaube sind einerseits mit den Fluchtlinien gleich gerichtet, während die dazwischen liegenden in den Diagonalrichtungen laufen. Die weiteren Anwendungen eines perspektivischen Grundrisses zur Gewinnung eines ...
Walter von Waltersheim, 2003
4
Perspektive: Theorie und Praxis
Die Trauflinien der Turmhaube sind einerseits mit den Fluchtlinien gleich gerichtet, während die dazwischen liegenden in den Diagonalrichtungen laufen. Die weiteren Anwendungen eines perspektivischen Grundrisses zur Gewinnung eines ...
Sonja Steiner-Welz, 2008
5
Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer ...
der Treppentürme.13 (Abb. 7, 7a) Das so gewachsene Bild hat sich, bis auf den Verlust der Turmhaube des kleinen Treppenturms, bis heute erhalten.14 Mit der Vollendung des Schlossbaus erhielt die gewachsene Anlage ihr einheitliches ...
Heinz-Dieter Heimann, Klaus Neitmann, Uwe Tresp, 2014
6
Zeitsprünge Minden
Der Kirchturm hatte anfangs eine spitze Turmhaube, die 1773 durch Blitzschlag bis zum Zwischengeschoss abbrannte. Übliche Ansichten von St. Martini zeigen die Kirche mit ihrem seit 1774 typischen Turm mit dem abgewalmten ...
Winfried Hedrich, 2012
7
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
Sie hatte kleine blaue Augen, eine wunderbare Nase und gelbe Löckchen, auf denen eine Turmhaube saß. Es ist wahr, sie sah sehr altfränkisch und beinahe komisch aus, und doch lachte niemand über sie, dazu war sie zu gut und zu ...
Theodor Fontane, 2012
8
Erinnerungen an Glatz: Gedenken einer schlesischen Stadt
Wenige Schritte und wir stehen vor dem Rathaus, das mitten auf dem Ring nach einem Brand in den Jahren 1887-1889 neu erbaut wurde. Der barocke Turm mit der zweimal durchbrochenen Turmhaube ist das Wahrzeichen der Stadt, der ...
Joachim Berke, 2009
9
Frachtschiffreise nach Australien: zwischen Containern um ...
Es ist 319 m hoch und hat eine ungewöhnliche lichtreflektierende Turmhaube aus Edelstahl. Als Tribut an den Bauherrn und Automobilfabrikanten Walter P. Chrysler stellt die Turmhaube übereinander geschichtete Autoradkappen dar.
Evelyn Freitag, 2005
10
Konflikt und Bewältigung: Die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
Darüber befanden sich einst mehrere Stockwerke mit schlanken Arkadenbögen und als Abschluss eine Turmhaube, die 1549 durch ein Erdbeben verloren ging. Die beiden obersten Stockwerke wurden danach durch Witterungseinflüsse so ...
Thomas Pratsch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURMHAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Turmhaube no contexto das seguintes notícias.
1
Wiederaufbau der Garnisonkirche kann starten
... Geläut, Glockenspiel und Turmhaube – schließen. Das gaben der Vorstand der Garnisonkirchenstiftung und die Wiederaufbau-Fördergesellschaft bei ihrem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Gerüst am Reichenturm fällt
Die Turmhaube wurde mit Blei verkleidet. Außerdem erhielt der markante Turm einen neuen Anstrich. Die Fassade wurde statt wie bisher in Weiß in Steingrau ... «sz-online, jan 17»
3
Lukaskirche Dresden: Wiederaufbau der Haube parallel zur ...
Fachleute haben festgestellt: Sowohl das Mauerwerk des Turmes als auch der Untergrund halten das größere Gesamtgewicht aus, wenn die Turmhaube oben ... «Dresdner Neueste Nachrichten, dez 16»
4
Garnisonkirche in Potsdam: Gute Aussichten auf millionenschweren ...
Nun soll nur noch der Turm aufgebaut werden, allerdings ohne Zierrat und Turmhaube. Damit könnten die Kosten auf 26 Millionen Euro gesenkt werden. «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»
5
Sanierung am Gottstedter Kirchturm: Die Zeit des Flickwerks ist vorbei
Wie marode die Holzkonstruktion der Turmhaube wirklich ist, stellen Polier Thomas Schröder und sein Team vom Bauunternehmen Pfeiffer aus Berlstedt derzeit ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
6
Hotel Schützenberg hat seine Turmhaube wieder
Das Hotel am Schützenberg in Gotha hat wieder eine Turmhaube. Die wurde am gestrigen Mittwoch Vormittag fachgerecht auf das Dach gesetzt. Foto: Conny ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
7
1,4 Tonnen Kupfer: Dach des halleschen Stadtbad-Turmes ist saniert
Insgesamt 1,4 Tonnen Kupferblech wurden in den vergangenen Monaten auf der Turmhaube gefaltet und gelötet - mit übrigens sechs Kilogramm Lötzinn. «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
8
Reichenturm wird saniert
Dazu werden Regenrohrleitungen innerhalb der Turmhaube bis zur Anbindung der Wasserableitung aus der Türmerstube verlegt. - Austausch der 4 verrotteten ... «Lausitznews.de, jun 16»
9
Salvatorkirche in Duisburg feiert ihren 700. Geburtstag
Der Turmhelm brannte allerdings erneut im Jahre 1613 nach einem Blitzschlag ab. 1692 wurde eine barocke Turmhaube von Meister Grevenbroek aufgesetzt. «Derwesten.de, jun 16»
10
Bau: Bautzener Reichenturm bekommt eine Turmhaube aus Blei
Der Bautzener Reichenturm wird für 383 000 Euro saniert und bekommt eine neue Turmhaube aus Blei. Neben den Arbeiten an der Haube soll das 52 Meter ... «FOCUS Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Turmhaube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/turmhaube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z