Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pudelhaube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUDELHAUBE EM ALEMÃO

Pudelhaube  [Pu̲delhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUDELHAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pudelhaube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUDELHAUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pudelhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pudelhaube

bobcap

Pudelmütze

Um boné de caniche é um boné de malha feito de lã, algodão, fibra sintética ou um tecido misturado com um bobble sobre ele. Este pommel tem semelhanças com os casacos de peles, pois geralmente são cortados para caniches e se sente diretamente na tampa ou é preso por meio de um cordão. Ele serve o ornamento. Se a bobina é costurada diretamente na tampa sem um cabo, ela geralmente é usada para remover a tampa com ela sem agarrar sob a borda da tampa. Eine Pudelmütze ist eine gestrickte Mütze aus Wolle, Baumwolle, Kunstfaser oder einem Mischgewebe mit einer Bommel daran. Diese Bommel hat Ähnlichkeiten mit Fellfrisuren, wie sie häufig für Pudel geschnitten werden und sitzt entweder direkt an der Mütze oder ist mittels einer Kordel daran befestigt. Sie dient der Zierde. Ist die Bommel ohne Schnur direkt an die Mütze angenäht, wird sie oft benutzt, um mit ihr die Mütze abzunehmen ohne unter den Mützenrand zu greifen.

definição de Pudelhaube no dicionário alemão

chapéu Bobble. Pudelmütze.
Clique para ver a definição original de «Pudelhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUDELHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUDELHAUBE

Pudding
Puddingform
Puddingpulver
Puddingvegetarier
Puddingvegetarierin
Pudel
Pudelmütze
pudeln
pudelnackt
pudelnärrisch
pudelnass
pudelwohl
pudendal
Puder
Puderdose
puderig
pudern
Puderquaste
Puderung
Puderzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUDELHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinônimos e antônimos de Pudelhaube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUDELHAUBE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pudelhaube» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pudelhaube

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUDELHAUBE»

Pudelhaube Pudelmütze wörterbuch Grammatik pudelhaube Eine eine gestrickte Mütze Wolle Baumwolle Kunstfaser oder einem Mischgewebe einer Bommel daran Diese Ähnlichkeiten Fellfrisuren häufig für Pudel geschnitten werden sitzt pudelhauben Jede handgemacht Unikat angenehm tragen verwenden waschmaschinenfeste weiche Schurwolle Merino Wolle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisch nzipfelmütze albertusmagnus keineswegs Zipfelmütze sondern runde Haube Bemmerl universal lexikon deacademic Bommelmütze grünmelierte Pudelmütze Plümmelmütze Mütze Baumwolle german German download time charge Österreichisches zipfelmütze Ausdruck

Tradutor on-line com a tradução de Pudelhaube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUDELHAUBE

Conheça a tradução de Pudelhaube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pudelhaube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pudelhaube» em alemão.

Tradutor português - chinês

贵宾罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campana de caniche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poodle hood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूडल हुड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هود بتابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пудель капюшон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capô poodle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঞ্চিত লোমযুক্ত ক্ষুদ্র ফণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capot caniche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hood Poodle
190 milhões de falantes

alemão

Pudelhaube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プードルフード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

푸들 후드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hood Poodle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mui xe poodle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூடில் பேட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केसाळ कुत्रा टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kaniş kaput
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappuccio Poodle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pudel kaptur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пудель капюшон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capota Pudel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Poodle κουκούλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poedel kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pudel huva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puddel hette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pudelhaube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUDELHAUBE»

O termo «Pudelhaube» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pudelhaube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pudelhaube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pudelhaube».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pudelhaube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUDELHAUBE»

Descubra o uso de Pudelhaube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pudelhaube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
Pudelhaube), 7074. Klinger Karl, Schlosser von Reutlingen (beil. 19 I. alt, bartlos, trägt graue Pudelhaube, schwarze Kleidung, lange Stiefel, graue Reisetasche, braunseidenen Regenschirm), und 7075. RegettS K. aus Stuttgart (beil. 30 I. alt ...
2
Der Beobachter in Nürnberg: Blätter für Ernst und Scherz
Minister Bockshorn (tritt ein und hat eine Pudelhaube aus dem Kopf). Ich habe die Ehre, Ew. Hoheit einen guten Tag zu wünschen! Fürst. Aber, Kerl, bist Du denn wahnsinnig? Mitten im Sommer eine Pudclhaube aufzusetzen, das ist ja ...
3
Gesammelte Erzählungen und poetische Schriften: Woher ? ...
Dieses Verlangen wurde aber nicht befriedigt, ebenso wie auch die Sehnsucht nach einer eigenthnm- lichen schiffartigen Pelzmütze (in Oesterreich Pudelhaube genannt) ein paar Iahre lang ohne allen Erfolg in meinem Herzen getragen ...
Sebastian Brunner, 1865
4
Archiv für kriminologie
März 1889 um 81/» Uhr abends von einem Manne mit einer „Pudelhaube", der ein offenes Messer in der Hand hielt, mit den Worten : „Geld her, oder du bist hin ! " angefallen worden. Diesem habe er einen Messerstich auf den Scheitel ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1904
5
Archiv für Kriminologie
März 1889 um 8'/2 Uhr abends von einem Manne mit einer „Pudelhaube", der ein offenes Messer in der Hand hielt, mit den Worten : „Geld her, oder du bist hin !" angefallen worden. Diesem habe er einen Messerstich auf den Scheitel ...
6
Peregrin's Gastmahl. Eine Idylle in eilf Octaven aus dem ...
... nicht denken konnte) nach fchwarzen Loofen gegriffen hatten, die nämlich Wabbel nach jener Erelamation mit entblößtem Petruskopfe in feiner Pudelhaube herumgeboten. und nun die geworfenen Loofe in einer alten Sanduhr fammelte,  ...
Anton GUENTHER (Philosophical Writer.), 1830
7
Salzburger Weihnacht
Dafür bekam er eine Pudelhaube und Wollstrümpfe. Engel stimmen in den Chor der Rorate-Messe aufErden zum Lied. »Hoentlich erfüllt das Christkind alle meine Wünsche.« Ein Knabe gibt die Wunschliste an das Christkind im Postkasten ...
Karl Zillinger, 2013
8
Schriftenverzeichnis des Wiener Ethnologen, ...
3. Der Gegenwert für ein 15. Ersatz fürs Mädchen. Jungfernhäutchen. 4. Des Paschas Tochter und der 16. Die Pudelhaube. bezumptete Mann. 17. Die Verführte. 5. Die aneinander geklebten 18. Wie Quargelduft wirkt. Vögler. 19. Er pfeift ihr. 6.
Hartmut Walravens, 2010
9
Die Reise nach Paris, oder Wiesels komische Abenteuer. ...
Vundfiiefeln und das Geficht mit einem rothen Tuch eiugehüllt. dann eine Pudelhaube *auf dem Kopfe. Q u a rgl. Man .fieht ihn gefchäftig über die lange Stiege herabkolnmen. Sechste Scene. Qnargl. Vorige..Qua rgl (bläfi und macht. fich Wind ...
10
Peregrin's Gastmahl. Eine Idylle (etc.)
... denken konnte) nach fchwarzen Loofen gegriffen hatten. die nämlich Wabbel nach jener Exclamation mit entblößtem Petruskopfe in feiner Pudelhaube herumgeboten. und nun die geworfenen Loofe in einer alten Sanduhr fammelte. zählte ...
Anton II Günther, 1830

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUDELHAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Pudelhaube no contexto das seguintes notícias.
1
Am schönsten Ende der Welt
Der Tafelberg weigert sich an manchen Tagen beharrlich, seinen Gipfel freizugeben, und präsentiert sich mit einer Pudelhaube aus Wolken. Bild: OÖN/bar. «nachrichten.at, jan 16»
2
Gestrickter Erfolg: Ein Geschäft voller Hauben
Man tut Gutes ganz ohne Eigennutz, wieviel ist dieses Zubrot das sich Frauen zwischen 50 und 80 dazuverdienen, von einer Pudelhaube um 65 Euro oder ... «DiePresse.com, out 15»
3
20 Jahre Kunsthalle Krems glänzt mit Erfolgsbilanz
... Arme, alles scheinbar wie aus dem Wachsfigurenkabinett und drapiert mit Krücke oder Pudelhaube. Doch zur Verblüffung der Gäste entstiegen dann doch die ... «Salzburger Nachrichten, out 15»
4
Wagner: Ein Organ wie eine Filterzigarette
Statt sich zu kleiden wie der fünfte Beatle, zieht Wagner den Habit des Handwerkers vor. Die einköpfige Bläsersektion Matt Glassmeyer zeigte arme Pudelhaube ... «DiePresse.com, fev 15»
5
sport.ORF.at
Für das WM-Qualifikationsspiel am Freitag im Wiener Ernst-Happel-Stadion (20.30 Uhr, live in ORF eins) wurde die kultige Pudelhaube als zusätzlicher ... «ORF.at, mar 13»
6
Nur die Pudelhaube war purer Zufall
Die grüne Pudelhaube ist längst zu einem Markenzeichen geworden. Zum Markenzeichen für den im Vorjahr erfolgreichsten Skifahrer, der sich die große ... «DiePresse.com, jan 13»
7
Pudelhauben und Beanies: Nicht über die Ohren ziehen!
Doch auch die Pudelhaube erlebt ein Comeback. Hauben, wurde einem eingetrichtert, seien praktisch und zum Ohrenwärmen da. So wirklich gestimmt hat das ... «derStandard.at, dez 12»
8
Überfall auf junge Autofahrerin
Für die Polizei ein echter Glücksfall. Die Beamten suchen jetzt mit Hochdruck nach dem schlanken, übermüdeten Mann mit Pudelhaube, Tschibo-Pullover und ... «oe24.at, fev 11»
9
Clau Wau: „6. Weltmeisterschaft der Samichläuse“ in Samnaun
Ein Tipp für alle, die Winterspass und Weihnachtsromantik unter eine (rote) Pudelhaube bringen möchten. Infos unter www.clauwau.com. Impressionen:. «Link Grischun, nov 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pudelhaube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/pudelhaube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z