Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fluchtwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUCHTWAGEN EM ALEMÃO

Fluchtwagen  Flụchtwagen [ˈflʊxtvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUCHTWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fluchtwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUCHTWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fluchtwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fluchtwagen no dicionário alemão

costumava escapar do carro usado. zur Flucht benutzter Wagen.

Clique para ver a definição original de «Fluchtwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUCHTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUCHTWAGEN

Fluchtlinie
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb
Fluchtung
Fluchtverdacht
fluchtverdächtig
Fluchtversuch
Fluchtwährung
Fluchtweg
Fluchwort
fluchwürdig
Flud
Flüe
fluffig
Flug
Flugabwehr
Flugabwehrartillerie
Flugabwehrkanone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUCHTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Fluchtwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUCHTWAGEN»

Fluchtwagen fluchtwagen bitte nicht abschleppen wörterbuch aufkleber hier bekommst Deinen Mietcamper für Flucht Alltag hannover reise transport Hannover „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber dein Mietbulli Wanted perfekte Cancel Home Concert Termine Galerie Kontakt Über Videos Vervielfältigung Erlaubnis gestattet wiktionary Substantiven Wagen Oberbegriffe Beispiele Räuber hatten Pech ihrem einfach ansprang Dict dict Niederländisches gangster paar münster gefunden Febr Grenzgebiet wurde Münster Behörden warnen davor Fremden Tür öffnen mietbulli flucht alltag erento eine

Tradutor on-line com a tradução de Fluchtwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUCHTWAGEN

Conheça a tradução de Fluchtwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fluchtwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fluchtwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

私家车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche de la partida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

getaway car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुट्टी कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة المهرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобиль для бегства с места совершения преступления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro de fuga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

getaway গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escapade voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta percutian
190 milhões de falantes

alemão

Fluchtwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃走車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도주 차량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plesiran mobil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi nghỉ ngơi xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुटका कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçış arabası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macchina per la fuga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucieczka samochód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіль для втечі з місця скоєння злочину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina de evadare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδραση αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegkommotor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyktbil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluktbil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fluchtwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUCHTWAGEN»

O termo «Fluchtwagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fluchtwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fluchtwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fluchtwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUCHTWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fluchtwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fluchtwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fluchtwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUCHTWAGEN»

Descubra o uso de Fluchtwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fluchtwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TKKG Sammelband 15
Drei aufregende Fälle im superdicken Sammelband!
Stefan Wolf, 2009
2
Klotz I
Sie klang hysterisch und forderte einen aufgetankten Fluchtwagen, eine große Limousine, einen Audi A8. Der Wagen sollte mit laufendem Motor vor der Bank, direkt vor dem Eingang, abgestellt werden, alle Türen mussten geöffnet sein.
Robert Zweifelfisch, Ronald Duttaray, 2008
3
Komplott: Roman
Das Ergebnis waren gewaltige Achter an beiden Vorderrädern und beim Fluchtwagen eine neuerliche Schramme nebst großer Delle. Aber das größte Hindernis stand den Flüchtigen noch bevor. Die vier Streifenwagen hatten es geschafft, ...
Peter Wendlandt, 2006
4
Alpenlust: Birnes neuer Fall
1. Fluchtwagen. Der erste Teil der Flucht verlief in einem sehr alten, grünen Golf, den Birne steuerte. Ein eigenartiges Fahren war das ohne Fenster, auf Scherben sitzend, entführt und ohne Chance, irgendjemandem einen Wink geben zu ...
Willibald Spatz, 2010
5
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Im Gerichtssaal notiert Helmut Schneider. Ein Geldbote einer Baufirma mit Lohngeldern in Höhe von 25 000 Euro, die für ausländische Arbeiter auf einer Nordberliner Baustelle bestimmt waren, wurde von zwei Männern überfallen und  ...
Helmut Schneider, 2010
6
Körper-Haft
Fluchtwagen Ich machte die Augen auf und sah auf meinem HoIo-Flat-Pad die Zeit: 5:30 Uhr. Dass Zimmer lag noch im Dunkeln. Ich grinste innerlich. Wenigstens das funktionierte noch. Bevor ich einschlief, hatte ich mir die Uhrzeit eingeprägt ...
Martin Romey, 2012
7
Die 'Ndrangheta
In der Zeit, in der sich die Häftlinge durch den Knall erschreckt zu Boden werfen, entwischt Maglio mit drei Mitgefangenen durch das Loch zu dem wartenden Fluchtwagen. Die Aufseher sind völlig überrumpelt und können nur tatenlos ...
Gudrun Dietz, 2011
8
Ein Euro und Fünfzig Cent
Ein paar Straßen weiter wurde der Fluchtwagen noch einmal gewechselt. Das erste Fluchtfahrzeug – mit Sicherheit gestohlen – blieb herrenlos zurück. Der zweite Fluchtwagen war der Lieferwagen einer Klempnerei. Der Fahrer fuhr über  ...
Christiane Knepel, 2011
9
Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde,Kurzlehrbuch für ...
Können Alt und Neu, die die Pistolen und den Fluchtwagen noch nicht besorgt haben, nur für ihren Plan bestraft werden? Fall 2 Sebastian Schwach ist eifersüchtig auf den kräftigen Klaus Kraft, der ihm die Freundin ausgespannt hat. Er lauert ...
Manfred Mürbe, Angelika Stadler, 2013
10
Die Hölle erwartet dich
Der Anlasser hörte sich mit jeder Umdrehung schwächer an. Omas Worte hallten wie Glockenschläge durch seinen Verstand. „Die Rossi kann den Fluchtwagen fahren, die hat doch seit voriger Woche den Führerschein wieder.“ Fritz hatte ihr ...
Erwin Kohl, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUCHTWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fluchtwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Todesstrafe für möglichen Komplizen: Texas will Fluchtwagen ...
Anschließend zwingt er seinen Kumpel, den Fluchtwagen zu fahren. ... Überwachungsmaterial zu entwenden und anschließend den Fluchtwagen zu fahren. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
2
Köln-Lindenthal: Unbekannte sprengen Postbank-Automaten ...
Der von den Tätern gestohlene Fluchtwagen wurde am Donnerstag in der Nähe des Geißbockheims am Stadtwald sichergestellt, wo die Täter ihn ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
3
Raubüberfall in Cremlingen: Fluchtwagen gefunden
Der Überfall auf einen Geldtransporter in Cremlingen trägt die Handschrift des RAF-Trios. Der Fluchtwagen wurde nun gefunden. Foto: Staatsanwaltschaft ... «regionalWolfenbüttel.de, jun 16»
4
23-jähriger Autodieb verunglückt mit Fluchtwagen
23-jähriger Autodieb verunglückt mit Fluchtwagen. Wilthen - Im sächsischen Wilthen hat ein 23-jähriger Syrer ein fahrendes Auto angehalten und geraubt. «MOPO24, jun 16»
5
Abdrängen nach Lehrbuch So stoppen Profis einen Fluchtwagen
Dieser Verbrecher dachte, er könnte der US-Polizei entkommen. Falsch gedacht. Denn das sogenannten PIT-Manöver lässt den Flüchtenden keine Chance. «BLICK.CH, mai 16»
6
Überfall in Nippes: Polizei findet Fluchtwagen der Juwelenräuber
Der Fluchtwagen war leer. Laut Polizei war der Wagen in der Nacht zum 15. Mai auf der Franz-Kreuter-Straße in Ehrenfeld gestohlen worden, die Kennzeichen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»
7
Jagd auf Diebe: Polizei schießt auf Fluchtwagen
Dresden - Mit gezielten Schüssen auf Reifen eines Fluchtautos hat ein Polizist am Stadtrand von Dresden versucht, einen mutmaßlichen Dieb zu stoppen. «MOPO24, mai 16»
8
Einbrecher samt Beute im Fluchtwagen geschnappt
Beamte des Polizeikommissariats Springe haben am Donnerstagmittag gegen 12 Uhr drei Männer (19, 22 und 34 Jahre) festgenommen. Sie stehen im ... «Hannoversche Allgemeine, abr 16»
9
Polizei bittet um Hinweise: Fahndung nach Räubern: Wer kennt ...
Die Ermittlungen ergaben, dass der Fluchtwagen in Hamburg-Barmbek gestohlen worden war. Am Donnerstag setzen die Ermittler einen Personenspürhund ... «FOCUS Online, mar 16»
10
Nach Geldautomaten-Sprengung in MeppenRäuber verunglückt bei ...
Meppen – Nach der Sprengung eines Geldautomaten im Emsland sind drei Räuber mit ihrem Fluchtwagen verunglückt. Einer der Männer kam dabei ums ... «BILD, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fluchtwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fluchtwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z