Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flughafengelände" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUGHAFENGELÄNDE EM ALEMÃO

Flughafengelände  Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGHAFENGELÄNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flughafengelände e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGHAFENGELÄNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flughafengelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flughafengelände no dicionário alemão

Terra de um aeroporto. Gelände eines Flughafens.

Clique para ver a definição original de «Flughafengelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGHAFENGELÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Baugelände
Ba̲u̲gelände
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Vorgelände
Vo̲rgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGHAFENGELÄNDE

Flugfeld
Flugfuchs
Flugfunk
Fluggast
flügge
Fluggerät
Fluggeschwindigkeit
Fluggesellschaft
Flughaar
Flughafen
Flughafenrestaurant
Flughafentransfer
Flughahn
Flughaut
Flughöhe
Flughörnchen
Flughuhn
Flughund
Flugingenieur
Flugingenieurin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGHAFENGELÄNDE

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Rebgelände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Werftgelände
Werkgelände
bände
fände
stände
wände

Sinônimos e antônimos de Flughafengelände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGHAFENGELÄNDE»

Flughafengelände Grammatik wörterbuch flughafengelände Flughafen münchen München Airport Center sowie Terminal eine moderne kosmopolitische Kleinstadt Attraktivität hamburg airport flughafen Geographische Lage liegt Kilometer nordwestlich Stadtmitte Hamburgs geographische Breite linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Tempelhofer freiheit tempelhof wandel Fast Jahre Stadt getrennt Jetzt wächst beides wieder zusammen FLUGHAFENGEBÄUDEErfahren mehr über deutsches

Tradutor on-line com a tradução de Flughafengelände em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUGHAFENGELÄNDE

Conheça a tradução de Flughafengelände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flughafengelände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flughafengelände» em alemão.

Tradutor português - chinês

机场地面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrenos del aeropuerto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

airport grounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवाई अड्डे के आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض المطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

основания аэропорта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terras do aeroporto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানবন্দরে ভিত্তিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain de l´aéroport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alasan lapangan terbang
190 milhões de falantes

alemão

Flughafengelände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空港の敷地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공항 부지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latar Airport
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn cứ sân bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான நிலைய அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानतळ मैदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havaalanı zeminler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedime aeroportuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tereny lotniskowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстави аеропорту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motive de aeroport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγους αεροδρόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gronde lughawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygplatsområdet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyplassområdet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flughafengelände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGHAFENGELÄNDE»

O termo «Flughafengelände» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flughafengelände» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flughafengelände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flughafengelände».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUGHAFENGELÄNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flughafengelände» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flughafengelände» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flughafengelände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGHAFENGELÄNDE»

Descubra o uso de Flughafengelände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flughafengelände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regionale Governance des Funktionswandels von Flughäfen: ...
... abfertigungsbereich (II), Behörden Management, Bodenverkehrsdienste Flughafengelände Luftfahrt-bezogen Luftverkehr Luftfahrtgesell- schaften Flughafengelände (Check-In, Crew) Luftfahrt-bezogen Theoretisch unabhängig ( Buchung, ...
Ute Knippenberger, 2012
2
Gepäcklogistik an Flughäfen: Chancen und Risiken bei der ...
Folglich ist man nach einschlägigen Überlegungen zu der Erkenntnis gelangt, dass durch geschickte logistische Lösungen auf dem Flughafengelände, der Fluggast deutlich schneller durch die Stationen Einchecken – Gepäckkontrolle ...
Markus Heuer, 2014
3
Tinnum im Wandel der Zeit: Chronik
600 bis 700 m, Flughafengelände • Bridfiarhooger 7 Hügel, klein, mit Schalensteinen; Höhe Flur Höskamp westlich der Thinghügel; Flughafengelände • Wednshoog westlich der „Bridfiarhooger“; Tinnumer Biikenhügel bis 1940 (wie C. P. ...
Corinna Hübener, 2011
4
Politik und Religion Im Vereinigten Deutschland: Beiträge Zu ...
... Datum/Ort der offiziellen Trauerfeier 10.06.2003 29.06.2005 23.05.2007 01.09. 2008 24.10.2008 07.05.2009 02.07.2009 12.10.2009 Köln-Wahn Flughafengelände Köln-Wahn Flughafengelände – Köln-Wahn Flughafengelände Heilig-Kreuz ...
Gert Pickel, Oliver Hidalgo, 2012
5
Luftverkehr: Betriebswirtschaftliches Lehr- und Handbuch
Die Luftqualität auf dem Flughafengelände und in der Flughafenumgebung wird nicht allein durch die Emissionen der Flugzeuge belastet. Hinzu kommen Emissionen stationärer und mobiler Quellen auf dem Flughafengelände. Darüber  ...
Roland Conrady, Frank Fichert, Rüdiger Sterzenbach, 2012
6
Die Änderung von Verkehrsflughäfen
Zu diesem Zweck kann er etwa auf dem Flughafengelände ein Heizkraftwerk, eine Kläranlage, ein Wasserwerk und eine Abfallentsorgungsanlage errichten und betreiben. (5) Sonstige Infrastruktur Für die Erschließung eines Flughafens sind ...
Heike Delbanco
7
Berlin erfahren: auf dem Rad durch die Hauptstadt
Bis vor kurzem war auf dem Flughafengelände am Columbiadamm noch ein originalgetreuer »Rosinenbomber« zu sehen, aber auch er musste mit der Schließung des Flughafens weichen. Nur die Hinweistafel ist stehengeblieben. Flughafen ...
Oliver Boyn, 2009
8
Die Auswirkungen des derzeitigen Flugverkehrs in Österreich
Zu den Sekundäranlagen zählen alle sonstigen Einrichtungen, die wegen ihrer funktionalen Anforderung überwiegend am oder unmittelbar angrenzend an das Flughafengelände angeordnet werden sollten. Dazu zählen die Flughangars, ...
Andreas Duller, 2006
9
Gefährliche Geschäfte: Kommissar Sanders größter Fall
Kommissar Sanders größter Fall Solveig Schuster. Kapitel 38 Das Flughafengelände erreichte man nur über einen kleinen holprigenAsphaltweg. Es lag weit außerhalb der Ortschaft, eingebettet in eine herrliche Landschaft zwischen Wald, ...
Solveig Schuster, 2013
10
Allein und verfolgt
Kleidung ermöglichte ihm hoch erhobenen Hauptes das Flughafengelände zu verlassen. Im Augenwinkel sah er, dass Lisa Roth mit dem Reiseleiter durch die Flughafenhalle rannte. Vor dem Flughafengelände hatte der Mann sein Motorrad  ...
Berit Rother, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGHAFENGELÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flughafengelände no contexto das seguintes notícias.
1
Betrunkener fährt mit Auto auf Grazer Flughafengelände
Dabei dürfte er aber laut Polizei die Orientierung am Flughafengelände verloren haben. Er fuhr auf Wiesen und Begleitfahrbahnen herum, bis ihn eine Streife ... «DiePresse.com, ago 16»
2
POL-NB: Diebstahl von Zaunfeldern vom Flughafengelände
Lärz (ots) - Unbekannte Täter haben in der Zeit vom 07.08.2016, 20:00 Uhr bis zum 09.08.2016, 10:00 insgesamt 16 verzinkte Stabmattenzaunfelder von 2,5 ... «Presseportal.de, ago 16»
3
So entwickelt sich das Tempelhofer Feld
... von Bausenator Andreas Geisel (SPD) vorgelegten Entwicklungs- und Pflegeplan (EPP) für das ehemalge Flughafengelände genehmigt und beschlossen. «BERLINER ABENDBLATT, jul 16»
4
Neues Stadtquartier am Flughafengelände Berlin Tegel erntet Lob ...
Es tut sich was am Flughafengelände Berlin Tegel . Derzeit wird mit großen Sprüngen die Zukunft des Areals geplant und am Dienstag wurde der Sieger des ... «Property Magazine, jun 16»
5
Illegales Eindringen auf US-Flughafengelände: alle 10 Tage – Medien
Ein illegales Eindringen in bewachte Zonen der US-amerikanischen Flughäfen ist mindestens alle zehn Tage zu verzeichnen, wie eine Untersuchung der ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
6
Senat lehnt Volksbegehren zum Flughafen Tegel ab
Außerdem müsste das Land jährlich auf rund 180 Millionen Euro Steuern verzichten, da sich Firmen nicht wie geplant auf dem Flughafengelände ansiedeln und ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
7
ZUE in Weeze: Flüchtlinge auf dem Flughafengelände
Weeze - Die Kommune Weeze hat keine Flüchtlinge, die sie dauerhaft unterbringen müsste. Denn auf dem Flughafengelände gibt es Hunderte, die nur ein paar ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, dez 15»
8
Historisches Flughafengelände in Berlin: 20.000 Menschen ...
Weiterhin bestünde die Möglichkeit, am Rande des Flughafengeländes Traglufthallen zu errichten und die für die Internationale Gartenausstellung vorgesehene ... «FOCUS Online, dez 15»
9
Betreuung auf Flughafengelände - Köln richtet Telefonnummer für ...
Die Stadt Köln hat am Samstag eine Telefonnummer für ehrenamtliche Helfer eingerichtet, die bei der Flüchtlingsbetreuung auf dem Flughafengelände helfen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 15»
10
Flüchtlingsunterkunft auf Flughafengelände in Memmingerberg ...
Auch der Landkreis Unterallgäu muss nun eine Erstaufnahmestelle für Flüchtlinge einrichten: Im Zuge eines Notfallplans der Regierung von Schwaben ... «Radio AllgäuHIT, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flughafengelände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flughafengelande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z