Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereinsgelände" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREINSGELÄNDE EM ALEMÃO

Vereinsgelände  [Vere̲i̲nsgelände] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSGELÄNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereinsgelände e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREINSGELÄNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereinsgelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vereinsgelände no dicionário alemão

Terreno que um clube alugou ou que pertence a ele. Gelände , das ein Verein gepachtet hat oder das ihm gehört.

Clique para ver a definição original de «Vereinsgelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREINSGELÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Baugelände
Ba̲u̲gelände
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Flughafengelände
Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə]
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vorgelände
Vo̲rgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREINSGELÄNDE

Vereinschefin
vereinseigen
vereinseitigen
Vereinseitigung
Vereinself
Vereinsfahne
Vereinsfarbe
Vereinsführung
Vereinsfunktionär
Vereinsfunktionärin
Vereinsgeschichte
Vereinshaus
Vereinsheim
vereinsintern
Vereinskamerad
Vereinskameradin
Vereinskasse
Vereinskassier
Vereinskassierer
Vereinskassiererin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREINSGELÄNDE

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Rebgelände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Werftgelände
Werkgelände
bände
fände
stände
wände

Sinônimos e antônimos de Vereinsgelände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREINSGELÄNDE»

Vereinsgelände Grammatik Wörterbuch wörterbuch schlutup vereinsgelände Rasenplätze unserem finden gepflegtes Rasensportfeld seit einen modernen Kunstrasenplatz denen unsere fussball manager xperts wiki umfasst sämtliche Gebäude Stadien Vereins kann sukzessive ausgebaut…Vereinsgelände maps März Karten anzeigen lokale Firmen Internet suchen südwest Berlin Südwest wurde gegründet gegenwärtig etwa Mitgliedern größte Verein münchen adresse sport freizeit München Veranstaltungskalender Adresse aktuelle Events Sport Freizeit Termine Tickets Kartenvorverkauf Anfahrt scheidt Doch damit auch schnellstem Wege gelangen geben Ihnen hier eine kurze

Tradutor on-line com a tradução de Vereinsgelände em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREINSGELÄNDE

Conheça a tradução de Vereinsgelände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereinsgelände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereinsgelände» em alemão.

Tradutor português - chinês

俱乐部的理由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrenos del club
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

club grounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लब मैदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسس النادي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клуб основания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fundamentos do clube
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লাব ভিত্তিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain du club
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alasan kelab
190 milhões de falantes

alemão

Vereinsgelände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラブの根拠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클럽 근거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klub latar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn cứ câu lạc bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளப் மைதானத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लब मैदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kulüp zeminler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motivi del club
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tereny klubu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клуб підстави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terenuri de club
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγους club
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klub gronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klubb grunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klubbens eiendom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereinsgelände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREINSGELÄNDE»

O termo «Vereinsgelände» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.689 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereinsgelände» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereinsgelände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereinsgelände».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREINSGELÄNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereinsgelände» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereinsgelände» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereinsgelände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREINSGELÄNDE»

Descubra o uso de Vereinsgelände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereinsgelände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relationship Marketing für Kinder und Jugendliche bei ...
Die Abbildung lässt erkennen, dass zwar nur 72% der Fans mit dem Vereinsgelände zufrieden sind, aber durch die Berücksichtigung der Wichtigkeit aller Kriterien ist das Vereinsgelände zur Verbesserung der Zufriedenheit nicht sinnvoll.
Tobias Redeker, 2003
2
Planung und Durchführung einer Pressekonferenz
Aus diesem Grund hat sich der FC Bayern bereit erklärt, in der Saison- Vorbereitung ein Freundschaftsspiel auf unserem Vereinsgelände gegen unsere A-Mannschaft zu bestreiten. Außerdem darf unser Trainer-Team einmal pro Saison an ...
Alexander R. Wolf, 2010
3
Die Teufelskicker - Torschuss mit Folgen
Dabei müssen die Blau-Gelben unbedingt Kreismeister werden, damit sie den Erzrivalen vom VfB endlich eins auswischen können ... • Fußballserie mit Witz und Tempo von Frauke Nahrgang • Jeder Band mit Teufelskicker-Schminkkarte • ...
Frauke Nahrgang, 2009
4
Bischem - heute und damals Band 2: Maintal-Bischofsheim - ...
das 50 jährige Jubiläum Das Vereinsgelände ist in der Stumpfgrabenstraße 8 in Bischem. Das Vereinsheim befindet sich mitten im Grünen in der Bischofsheimer Niederweide. 13 Mitglieder halten auf dem Vereinsgelände in Ihren Ställen die ...
Robert Kinkel, Sepp Sigulla, 2012
5
Donaufahrten: Über reale, imaginäre und virtuelle Reisen
Das Vereinsgelände an der Donau mit neuem Bootssteg und eine frisch eingesäte Wiesenfläche als Zeltplatz. Die Wiese an den Sommerabenden und an den Wochenenden belagert von jungen Familien mit ihren Kindern; dazwischen die ...
Jürgen Baur, 2012
6
Die Teufelskicker - Falsches Spiel im Turnier
Die Massen verstummen und Moritz findet sich auf dem Vereinsgelände der Sportfreunde Blau-Gelb wieder. Kein Endspiel vor den Augen der Welt. Nur ein ganz normaler Sonntagskick mit guten Freunden. Grinsend klopft Mehmet, der ...
Frauke Nahrgang, 2008
7
Berlin-Zehlendorf: alte Bilder erzählen
Das Vereinsgelände schloß sich an das bereits 1904 eröffnete Licht-, Luft- und Sonnenbad an. Die 1920 entstandene Aufnahme zeigt die „Dusche“ im Sonnenbad. Abturnen im Jahre 1932. Das an der heutigen Sven-Hedin-Straße gelegene ...
Falk-Rüdiger Wünsch, 2001
8
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Hier ist der Verein bis heute untergebracht. Insgesamt standen die Karlsruher dem neuen Verein in seinen Anfangsjahren zunächst sehr argwöhnisch gegenüber. Wie sich Horn erinnert, wurden des öfteren „Gaffer“ auf dem Vereinsgelände ...
‎2006
9
Meine Buffy
Das neue Vereinsgelände lag etwas außerhalb vom Ort, in der Nähe des Fußballplatzes von Gottmadingen. Die Arbeiten gingen gut voran und mit viel Eigenleistung entstand ein schönes großes Vereinsgelände mit einem gemütlichen ...
Rainer Auer, 2010
10
Im Abseits der Lichter
»Danke«, murmele ich. Debora grinst.Sokannes nicht weitergehen. Zügiglasse ich die Kabinehinter mir undmache michdaran, das Vereinsgelände zu verlassen . Dabei überschlagen sich die Gedanken in meinem Kopf. Es kann nicht sein, ...
Lina Kaiser

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREINSGELÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereinsgelände no contexto das seguintes notícias.
1
Wie der TuS Helene sein Vereinsgelände sichert
Die Videoanlage über dem Eingang des Vereinsheims haben Vorsitzender Holger Stockamp und die Vereinsmitglieder aus eigener Tasche bezahlt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Sportausschuss sieht sich Vereinsgelände an
Lengede Der Ausschuss für Sport und Freizeit der Gemeinde Lengede trifft sich am Mittwoch, 18. Januar, zur konstituierenden Sitzung im Sportheim Barbecke, ... «Wolfsburger Nachrichten, jan 17»
3
Gelände von Union Neuruppin platzt aus allen Nähten
Ein Filmteam der ARD-Sportschau besuchte am Wochenende das Vereinsgelände in Gildenhall, um einen kleinen Imagefilm zu drehen. Die Unioner sind noch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
Schützen auf Rügen bangen um ihr Vereinsgelände
Sassnitz – Schützen auf Rügen bangen um ihr Vereinsgelände. Grundtstück der Schießanlage in Sassnitz wird am Sonnabend bei einer Auktion in Rostock ... «Ostsee Zeitung, dez 16»
5
Zug um Zug zum Vereinsgelände
Bereits zwei Mal ist das Vereinsgelände schon erweitert worden. "Wir sind sehr dankbar, dass uns die Stadt so unterstützt und das Areal verpachtet", betont der ... «Bergsträßer Anzeiger, nov 16»
6
Neues Schalker Vereinsgelände in Gelsenkirchen nimmt Formen an
Der Umbau des Schalker Vereinsgeländes im Gelsenkirchener Berger Feld wird langsam sichtbar. Aktuell wird der Boden im alten Parkstadion begradigt, ... «Radio Emscher Lippe, out 16»
7
Rocker-Boss auf Vereinsgelände erschossen
Wettenberg/Gießen. Der Prä-sident der Gießener Hells Angels ist auf dem Gelände des Rocker-Vereinsheims erschossen worden. Aygün Mucuk wurde nach ... «Passauer Neue Presse, out 16»
8
Leonberg: Manfred Illg: Die TSG soll ihr Vereinsgelände an ...
Manfred Illg (83) war von 2000 bis 2008 im Vorstand des TSV Eltingen und setzt sich für eine Fusion ein. Foto: factum/Bach. Leonberg - Für Manfred Illg gibt es ... «Leonberger Kreiszeitung, set 16»
9
Schalke: Coke und Baba schon auf dem Vereinsgelände
Fußball-Bundesligist Schalke 04 wird seine Hintermannschaft für die kommende Saison erheblich umbauen. Nach SID-Informationen befanden sich ... «Yahoo! Nachrichten, jul 16»
10
Bundesliga: Schalke: Coke und Baba schon auf dem Vereinsgelände
Schalke 04 wird seine Hintermannschaft umbauen. Nach SID-Informationen befanden sich Coke und Abdul Rahman Baba bereits auf dem Vereinsgelände. «FOCUS Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereinsgelände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereinsgelande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z