Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rebgelände" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REBGELÄNDE EM ALEMÃO

Rebgelände  [Re̲bgelände] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REBGELÄNDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rebgelände e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REBGELÄNDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rebgelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rebgelände no dicionário alemão

Terreno onde o vinho é cultivado. Gelände, auf dem Wein angebaut wird.

Clique para ver a definição original de «Rebgelände» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REBGELÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Baugelände
Ba̲u̲gelände
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Flughafengelände
Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə]
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REBGELÄNDE

Rebellion
rebellisch
rebeln
Rebenblüte
Rebendolde
Rebenhügel
Rebenmehltau
Rebensaft
Rebenstecher
Rebfläche
Rebgut
Rebhalde
Rebhang
Rebhendl
Rebhuhn
Rebirthing
Rebland
Reblaus
Rebling
Reboardsitz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REBGELÄNDE

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Vorgelände
Werftgelände
Werkgelände
bände
fände
stände
wände

Sinônimos e antônimos de Rebgelände no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REBGELÄNDE»

Rebgelände Grammatik rebgelände wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet mineralienatlas Deutschland Baden Württemberg Kaiserstuhl Bickensohl hier Deutschen Dict dict Blick ostfassade hotels umliegende Bild Quinta Furao Hotel Santana Ostfassade Hotels Schauen sich authentische Fotos Suchergebnis amazon Pfalz Wein Eine Beschreibung pfälz Rebgeländes seiner Geschichte Entwicklung einzelnen Weinbauorte Berlet Derzeit nicht Sukzessionsuntersuchungen kaiserstuhls forts Flurbereinigungen Kaiserstuhls führten einer völligen Umgestaltung

Tradutor on-line com a tradução de Rebgelände em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REBGELÄNDE

Conheça a tradução de Rebgelände a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rebgelände a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rebgelände» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rebgelände
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rebgelände
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rebgelände
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rebgelände
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rebgelände
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rebgelände
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rebgelände
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rebgelände
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rebgelände
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rebgelände
190 milhões de falantes

alemão

Rebgelände
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rebgelände
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rebgelände
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rebgelände
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rebgelände
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rebgelände
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rebgelände
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rebgelände
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rebgelände
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rebgelände
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rebgelände
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rebgelände
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rebgelände
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rebgelände
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rebgelände
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rebgelände
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rebgelände

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REBGELÄNDE»

O termo «Rebgelände» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rebgelände» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rebgelände
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rebgelände».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REBGELÄNDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rebgelände» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rebgelände» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rebgelände

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REBGELÄNDE»

Descubra o uso de Rebgelände na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rebgelände e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verhandlungen
Ind Wiesenbau bestimmt sind, mag die der Rebgelände kaum um Einige übersteigen. Da aber von Letztern über 200 Morgen entweder Herrschaftliches oder Rittergut sind; so verhalt sich Sie der Bürgerschaft eigenthümliche Rebmorgen ...
Badischer Landwirthschaftlicher Verein, Pforzheim, 1821
2
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Voraussetzung, unter welcher dasselbe von der Gemeinde gegenüber dem Rechtsvorfahren der Kläger anerkannt worden ist, daß nämlich dessen Rebgelände »im Ländli« einen beschlossenen, von dem übrigen Rebgelände abgesonderten ...
3
Anleitung zur drainage: Verfasst im auftrage des ...
Rebgelände. Vachtobel. Auf die erhaltene Aufforderung. einen kurzen Bericht über den Erfolg der auf meinem ... Jh hegte daher die Hoffnung. die beabfihtigte Drainage werde auch auf diefes tiefer liegende Rebgelände günftig einwirken.
J. Kopp, 1865
4
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Satz ti., soweit er die Culturveränderung von Weinbergen in Aecker oder Wiesen betrifft, dahin modifi- cirt, daß ein oder mehrere Rebgelände in einem Rebdistrikt wenn sie in Aecker oder Wiesen verwandelt werden, ebenso in die geeignete ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1829
5
Archiv für den Menschen und Bürger in allen Verhältnissen ...
... welche durch die in den Stadt: und Landfcljreibereyen verfertigte nnd befieglete Obligationen erwicfen werden könnentoni?“") Rebgelände heiße fo viel an Weinberge,_ K_ _WW_ F. fonfien aber keine„ fie mögen Namen haben wie fie.
J.A. Schlettwein, 1780
6
Johann August Schlettweins ... Archiv für den Menschen und ...
... und Halbbaurem bemittelten 'und unbemittelten Thaunern „ auch wo viel Rebgelände *)' ,iftF aus Nebleuten befiehen follenx durch das Mehr der Stimmen ausgefchofi'em und von ihren Oberbeamten in das Eidsgelübd genommen werden.
7
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
Bezüglia) auf den Loskauf des naffen Zehntens wurde durch das Gefetz vorgefchrieben. es foll das Rebgelände des ganzen Eantons in mehrere Abtheilungen. je nach der Qualität des wachfenden Weines. eingetheilt und für jede diefer ...
Friedrich Vogel (historien.), 1841
8
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
-x Die zweite Verordnung befagt im Wefentliehen Folgendes: Alien Produzenten, welche den Rebbau als hauptfächliche Erwerbsquelle betreibenfoll die Steuer von ihrem Rebgelände fiir das Finanzjahr 1830 gänzlich nachgelaffen werden, ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1830
9
Mitteilungen
In einem andern Siegel steht das Bad mit den zwei Badenden ganz schief unter dem Rebgelände und im strömenden Wasser. Die innere Schriftlinie ist schnurartig. Ein anderes hat in der Umschrift statt des Kreuzes eine Rosette, und die ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1838
10
Verordnungs-Blatt für die Beamten und Angestellten der ...
Allen Producenten , welche den Rebbau als hauptsächliche Erwerbsquelle betreiben, soll die Steuer von ihrem Rebgelände für das Finanzjahr i33o gänzlich nachgelassen werden, wenn der Ertrag desselben nicht über den dritten Theil ...
Baden (Germany) Finanzministerium, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REBGELÄNDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rebgelände no contexto das seguintes notícias.
1
Diskreter Superstar
Der arbeitete vor Zeiten als Angestellter in einem Supermarkt, bis es ihn zu einer weniger entfremdeten Arbeit zog und er 1998 sein erstes Rebgelände ... «Die Weltwoche, dez 16»
2
Polizei bittet erneut um Hinweise im Fall Carolin G.
November nachmittags in dem Rebgelände zwischen Endingen und Bahlingen oder im Bereich des Parkplatzes beim Bestattungswald unterwegs waren. «Regenbogen, dez 16»
3
Verfolgungsfahrt von Roller und Polizei in Diersburg
Als der 33-Jährige bemerkte, dass ihm ein Streifenwagen folgte, fuhr er zunächst durch einige Straßen, dann auf einen Feldweg und ins Rebgelände. «baden online, nov 16»
4
16. bis 21. Mai 2017: Frühling am Lago Maggiore
... entlang tiefer Schluchten und Felsspalten mit glänzenden Wasserfällen, über bunte Wiesen und gewagte Brücken, durch Rebgelände und Kastanienwälder. «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
5
Gymnasium Achern hat den Schulwein 2016 im Fass
Das Rebgelände stellt seit Jahren Felix Lamm zur Verfügung, Chemielehrer Volker Nüssel betreut die Kooperation, um das Unterrichtsthema Alkohol ... «baden online, out 16»
6
Wetterglück beim Niederbürer Herbstmarkt
Die gemeinsame Arbeit auf dem Rebgelände fördere neben der Freude am eigenen Wein auch die dörfliche Gemeinschaft. Dä schnällscht Niederbürer «infoWILplus, set 16»
7
POL-FR: Eichstetten - Verkehrsunfall
... Euro richtete ein junger Autofahrer an, als er in der Nacht auf Samstag im Rebgelände bei Eichstetten einen Unfall verursachte und anschließend flüchtete. «Presseportal.de, jul 16»
8
Rigolator: Die Herausforderung für Ausdauersportler
Damit der Wettkampf verkehrstechnisch möglichst gefahrlos abläuft, sind die Kreisstraße zwischen Riegel und Endingen sowie einige Wege im Rebgelände ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Maschinen können den Rebschnitt erleichtern
Die zahlreichen Besucher und Besucherinnen informierten sich an den Ständen und bestaunten im Rebgelände zahlreiche Maschinen in der Praxis. Vertreter ... «Badische Zeitung, fev 16»
10
Blaulicht vom 26. Januar Junges Paar beim Sex im Auto erwischt
Lahr: Ein Anwohner hat in Lahr (Ortenaukreis) die Polizei angerufen, da er im Rebgelände ein Auto entdeckte. Er vermutete, dass das Paar Sex haben könnte. «Lahrer Zeitung Lokales, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rebgelände [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rebgelande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z