Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Förderwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FÖRDERWAGEN EM ALEMÃO

Förderwagen  Fọ̈rderwagen [ˈfœrdɐvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖRDERWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Förderwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FÖRDERWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Förderwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Förderwagen

caça

Hunt

Como uma caça ou cão no Bergmannsprache é chamado de um carro de transporte aberto em forma de caixa. Als Hunt oder Hund wird in der Bergmannssprache ein offener, kastenförmiger Förderwagen bezeichnet.

definição de Förderwagen no dicionário alemão

Vagão para transporte de minério, carvão e similares a. na mina © Martin - Fotolia.com © Martin - Fotolia.com. Wagen zum Transport von Erz, Kohle u. a. im Bergwerk© Martin - Fotolia.com© Martin - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Förderwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÖRDERWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÖRDERWAGEN

Förderprogramm
Förderrente
Förderschacht
Förderschule
Förderschüler
Förderschülerin
Förderseil
Förderstufe
Förderturm
Forderung
Förderung
förderungsfähig
Forderungskatalog
Förderungsmaßnahme
Förderungsmittel
Förderungsprogramm
förderungswürdig
Förderunterricht
Förderverein
Förderwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÖRDERWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Förderwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÖRDERWAGEN»

Förderwagen wörterbuch förderwagen bergbau kaufen Hunt oder Hund wird Bergmannssprache offener kastenförmiger bezeichnet Bergwerk lohberg waren jahrzehntelang Rückgrat Kohleförderung Lohberg Diese einem Volumen Liter gesamte Gestellförderung robel bahnbaumaschinen gmbh ROBEL Bahnbaumaschinen GmbH Befördern Gleisbaugeräten Werkzeugen Oberbaumaterial Gleisstrecken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Transport Kohle Transportmittel Grubenbahnen schienengebundenen Schüttgütern…Kreuzworträtsel hund Rätsel Frage wurde Kreuzworträtsel eingetragen Jeder Rätselfreund kann Mitarbeiter arge schroederstollen Zeche Gneisenau Dortmund Derne Wagennummer privat Feldbahnsammlung Dossenheim Umspurung französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict schreibweise neben hunt Hund Schreibweise Hunt dict letzte grund harz gefüllten Grunder Bergreviers Tage gefördert wurden Durch dieses Ereignis schloß sich fast

Tradutor on-line com a tradução de Förderwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÖRDERWAGEN

Conheça a tradução de Förderwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Förderwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Förderwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

电车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranvía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्राम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трамвай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eléctrico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tram
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trem
190 milhões de falantes

alemão

Förderwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시가 전차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्राम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramwaj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трамвай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramvai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spårvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Förderwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÖRDERWAGEN»

O termo «Förderwagen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Förderwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Förderwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Förderwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÖRDERWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Förderwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Förderwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Förderwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÖRDERWAGEN»

Descubra o uso de Förderwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Förderwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Be: eiserner Förderwagen auf Schienen Etym.: Der Tieniame Hund und die übertragenen Bedeutungen kommen von mhd., ahd. hunt, wobei die Schreibweisen Hunt, Hundt in technischen Publikationen erhalten blieben (vgl. Wild 1998, S ...
Hans Gehl, 2000
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Bis etwa Ende der 60er Jahre ist das Material in modifizierten Förderwagen, die durch Umbau an die zu transportierenden Güter angepasst wurden, befördert worden. Mit dem Aufkommen der Einschienen-Hängebahnen im Vororttransport  ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
Beiträge zum practischen eisenbahnbau ...
13. zu sehen ist, mittelst des eisernen Trägers .4, der am Förderseile hängt, die Hunde oder Förderwagen in die Höhe, so daß sie auf der provisorischen Eisenbahn nach dem Absatzorte gebracht werden können, wie dies die Fig. 11. 12. 13.
A W Boyse, 1840
4
Architektur 1900. band 3
Förderwagen zwar eine gewisse Beweglichkeit sichern, die aber er- fahrungsgemäss ihrer vielseitigen Konstruktion wegen öfters versagen und häufigen Ausbesserungen unterworfen werden müssen. Zudem sind die Förderwagen selbst ...
Dettert/ Ballenstedt, 2005
5
Boneshaker: Roman
Und so kam es auch. »Die Förderwagen«, rief Lucy. »Das ist eine sehr gute Idee «, sagte Angeline. »Man kriegt ihn leichter runter als nach oben, und wenn wir einen Förderwagen finden, müssten wir ihn darin bis zum Gewölbe rollen können.
Cherie Priest, 2012
6
Im Zentrum des Dreiecks
Auch Förderwagen kamen im 12. Jh. bereits zum Einsatz. Die von mir entdeckten Spuren am Pech Cardou zeigen deutlich, dass hier schon die damals modernsten Methoden eingesetzt wurden, nämlich Seilwinde und Förderwagen. Falls an ...
Günther Beck, 2013
7
Lehrbuch Der Bergbaukunde
Zur Legung der Flachfchienen auf Strecken werden behauene Ouerfchwellen von 3 zu 3 Fuß quer über die Streckenfohle eingelaffeu. in diefe werden Langfchwellen auf die Spurweite der Förderwagen aufgeplattet und mit Nägeln befeftigt.
Wilhelm Leo
8
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Waggon, Förderwagen, Kohlenmaafs von 18 Bushel Inhalt (Süd -Wales). Waggon road, Hauplforderstrecke. Wall, Pfeilerort, Verbindungs- oder Theilungsstrecke im Tfeiler auf Kohlenflötzen', wie thirling.- '• • •> Waste, das abgebaute, zu Bruch ...
Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1832
9
Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj
insgesamt sechs Förderwagen, zu welchen noch einige Stück auf beiden Seiten für den Bereitschaftsdienst vorgesehen sind. Eine Herabsetzung der Fahrgeschwindigkeit würde naturgemäß eine Vermehrung der in Betrieb befindlichen ...
Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982
10
Die Grubenbahnen Unter Besonderer Ber?cksichtigung Des ...
Die Achsen der Förderwagen werden fast ausmhliesslich aus Bessemer- oder SiemensMartin-Stabl, seltener aus Schmiedeeisen hergestellt. Der Durchmesser der Achsen betrug früher gewöhnlich 40 mm bei Förderwagen von 500 kg Inhalt.
F. Schulte

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÖRDERWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Förderwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Alte Grubenlok als neue Attraktion im Themenpark
Eine Bergbau-Kipp-Lore, ein Förderwagen für Schwerspat, ist angehängt. »Die hat natürlich nicht so gut ausgesehen«, berichtete Holzer von der beim Erhalt ... «baden online, ago 16»
2
Auf Entdeckungstour im Themenpark „Kohle und Energie“
... Homberg und seine große Schwester Paula unter anderem was ein „Hunt“ ist, nämlich ein offener kastenförmiger Förderwagen, der von Hand bewegt wurde. «lokalo24.de, ago 16»
3
Unterwegs mit den Öffis: Die wunderliche Verniedlichung von ...
Im Bergbau nannte man so eine Holzschiene zum Schieben von Förderwagen. Irgendwie geriet das Wörtchen ins Englische und kam später wieder zurück. «Berliner Zeitung, ago 16»
4
Vor 65 Jahren: Auf dem Thomas-Münzer-Schacht startet der Abbau ...
... transportierten es ebenfalls in Hunten ab. Den Schacht verließ es in Förderwagen. Dazu musste es noch auf sogenannten Sturzbühnen umgefüllt werden. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
5
Leserbeirat schwärmt von der Kraft des Landschaftsparks
Die alte Glockenhebelbühne fällt sofort ins Auge, mit der über Aufzugseile so genannte Hunte, Förderwagen mit Koks oder Erz, hochgehievt worden sind. «Derwesten.de, ago 16»
6
Christo-Kunstwerk kommt vor die Schloss-Arkaden
Dabei handelt es sich um den letzten Förderwagen aus dem Goslarer Rammelsberg, der anlässlich der Schließung Bergwerks 1988 „verpackt“ wurde. «regionalBraunschweig.de, ago 16»
7
Wie Bergbau-Studenten den Ernstfall proben
Auch, wenn es sich in diesem Fall nur um eine Puppe handelt, die der Übungsleiter gut hinter dem Förderwagen versteckt hat, ist Konzentration zu spüren: ... «sz-online, jul 16»
8
Freiberger Bergbau-Studenten proben den Notfall
Auch, wenn es sich in diesem Fall nur um eine Puppe handelt, die der Übungsleiter gut hinter dem Förderwagen versteckt hat, ist Konzentration zu spüren: ... «neues deutschland, jul 16»
9
Geschichte des Bergbaus wird in Bad Feilnbach lebendig
Schon bei der Eröffnung stieß der Nachbau eines Stollens mit Gleis und Förderwagen auf großes Interesse. Regina Eisner hat einen Bergmann im Flöz in ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
10
IGBCE weiht Förderwagen ein : Die „Kolonie-Lore“ ist da
Einen Willkommensgruß übermittelt zukünftig ein Förderwagen am Eingang zum Zechenviertel an der August-Kirchner-Straße am Abzweig zur Galileistraße. «Westfälische Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Förderwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/forderwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z