Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gaumensegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAUMENSEGEL EM ALEMÃO

Gaumensegel  [Ga̲u̲mensegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUMENSEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaumensegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUMENSEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gaumensegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

véu palatino

Gaumensegel

O paladar macio é uma continuação do palato duro nos mamíferos na forma de uma dobra dupla. Também é chamado paladar macio. O gaumegel desce obliquamente ou verticalmente na direção das línguas e é formado a partir dos contrafortes do músculo palatopharyngeus e outras radiações musculares. Separa parcialmente a cavidade oral da garganta e serve como um limite entre o ar e o caminho de alimentação. Das Gaumensegel ist eine Fortsetzung des harten Gaumens bei den Säugetieren in Form einer Doppelfalte. Es wird auch als weicher Gaumen bezeichnet. Das Gaumensegel hängt schräg oder senkrecht in Richtung Zungenwurzel herab und wird aus Ausläufern des Musculus palatopharyngeus und anderer Muskeleinstrahlungen gebildet. Es grenzt die Mundhöhle teilweise gegen den Rachen ab und dient somit der Abgrenzung zwischen Luft- und Speiseweg.

definição de Gaumensegel no dicionário alemão

de volta paladar macio; Velum. hinterer, weicher Gaumen; Velum.
Clique para ver a definição original de «Gaumensegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAUMENSEGEL


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAUMENSEGEL

Gaumeister
Gaumeisterin
gaumen
Gaumen-R
Gaumenbein
Gaumenbogen
Gaumenfreude
Gaumenkitzel
Gaumenlaut
Gaumenlust
Gaumenmandel
Gaumenplatte
Gaumenreiz
Gaumenschmaus
Gaumensegellaut
Gaumenspalte
Gaumenzäpfchen
gaumig
Gauner
Gaunerbande

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAUMENSEGEL

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Sinônimos e antônimos de Gaumensegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAUMENSEGEL»

Gaumensegel gaumensegel pferd schnarchen geschwollen trainieren entzündet mops französische bulldogge eine Fortsetzung harten Gaumens Säugetieren Form einer Doppelfalte wird auch weicher Gaumen bezeichnet doccheck flexikon weiche Gaumen bewegliche Weichteilfalte Muskeln Bindegewebe Schleimhaut sich posterior Schnarcher hilfe straffer rachenraum ohne Training beim Zahnarzt kann schlaffe Rachenmuskulatur Schnarchern Operation wieder straffen zäpfchen radiofrequenzenergie aschmann experten raten für schläft sägt andere wach leidet Beides stresst greift Gesundheit Dagegen sollten etwas Physiologische phonetik Hoole Phonetik Pharynx Rachenraum Anmerkungen Gesamtform Vokaltrakts wiktionary Nominativ Artikel „Gaumensegel Digitales Wörterbuch deutschen Sprache Duden

Tradutor on-line com a tradução de Gaumensegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUMENSEGEL

Conheça a tradução de Gaumensegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gaumensegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gaumensegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

velum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेलुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небная занавеска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

véu palatino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বক্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voile du palais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velum
190 milhões de falantes

alemão

Gaumensegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟口蓋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연구 개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ màng khẩu cái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

velo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднебінна фіранка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρανίσκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gaumensegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUMENSEGEL»

O termo «Gaumensegel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gaumensegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gaumensegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gaumensegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUMENSEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gaumensegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gaumensegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gaumensegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAUMENSEGEL»

Descubra o uso de Gaumensegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gaumensegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Immerhin leuchtet ein, daß ein zu kurzer, zu schmaler und auch ein zu dünner Kehldeckel das Gaumensegel während der Atmung nicht wirksam genug unter sich zu halten vermag, ebensowenig wie eine normal große, aber zu wenig rigide ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
2
Das Gaumensegel des Menschen verglichen mit dem der ...
Was das Gaumensegel der Säugethiere aus den übrigen Ordnungen betriift, so standen mir solche nicht zu meiner Untersuchung zu Gebote. Auch konnte ich selbst in den grösseren Werken nichts darüber finden, ausser einigen wenigen und ...
Gottlob Friedrich Moser, 1868
3
Klinik der Hundekrankheiten
11.3.3 Nasenlochstenose Die chirurgische Erweiterung des Nasenlochs ist bei brachy- zephalen Rassen oft in Kombination mit einem zu langen Gaumensegel notwendig. Beide Erkrankungen sollten möglichst frühzeitig chirurgisch therapiert  ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007
4
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Die eine Gruppe hat ihren Ursprung an der Schädelbasis und zieht zum Gaumensegel: der M. levator veli palatini, versorgt vom N. vagus, hebt das Gaumensegel, verschließt das Tubenostium, „Levatorwulst"; der M. tensor veli palatini, ...
Jürgen Wendler, 2005
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Rachen gebracht, so wird die innen liegende Feder vorgeschoben, dafs sie sich im Munde unter dem Gaumensegel hervorkrüuiint. An diese aus dem Munde hervorgezogene Feder, wird nun ein doppelter Faden befestigt, an dessen Enden ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1831
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Rachen gebracht, 60 wird die innen liegende Feder vorgeschoben, dafs sie sich im Munde unter dem Gaumensegel hervorkrüinuit. An diese aus dem Munde hervorgezogene Feder, wird nun ein doppelter Faden befestigt, an dessen Enden ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
7
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
Lebensjahr; meist beschränkt auf das Gaumensegel, bei > 90% Ohrklick; Augenmuskeln und Extremitäten sind nicht beteiligt; häufig erhebliche Beeinträchtigung durch Ohrklick; Sistieren der Beschwerden im Schlaf □ Mikrofon zur objektiven ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Bei der Section fand sit'i das Gaumensegel, die Zunge, der Schlunrl , das Innere des Kehlkopfs mit schwarzen dicken Borken bedeckt, die auf die in diesem Orgaue entwickelten Blatterpusteln gefolgt waren, und in dem untern Lappen der  ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
Therapie bei Gaumensegelstörungen
Im Folgenden soll nun ein kurzer, zusammenfassender Überblick über die Gaumensegel- und Gaumenbogenmuskulatur gegeben werden. CD > (Л CD О □с < iE <d '£ m > > о Ц N О <Л Q. О О 12 r h e b e r r e c h dl Die Physiologie des  ...
Claudia Klunker, Astrid Rätzer, 2009
10
Französisch Lehrbuch
Damit Sie die Luft im Mundraum stauen können, müssen Sie mit dem Gaumensegel die Verbindung zwischen Mundraum und Nasenraum kappen. Achten Sie einmal darauf, weil es ein schönes Beispiel dafür ist, dass das Gaumensegel ...
infos24 GmbH

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUMENSEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gaumensegel no contexto das seguintes notícias.
1
Schnarchen: Ursachen, Therapie und Tipps zur Vorbeugung
Sind die Wechseljahre vorbei, fährt auch diese Östrogenproduktion zurück, der Gaumensegel verliert seine Elastizität und viele Frauen beginnen ebenfalls mit ... «t-online.de, ago 16»
2
Ingo Exner kennt sich bei Hals, Nasen und Ohren aus
In anderen Fällen hilft, das Gaumensegel operativ zu verkleinern. Für Dr. Ingo Exner, Facharzt für Hals-Nasen- Ohrenheilkunde, gehören diese Operationen zu ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
3
Hund wird 11 Stunden für OP nach Sachsen geflogen
Danach erweitert er zumeist noch die Nasenlöcher und kürzt das zu lange Gaumensegel. Heute wird Buford operiert. „. Wenn alles gut geht, wird er kommende ... «MOPO24, abr 16»
4
Schnarchen ist ein Tabuthema
Alkoholgenuss trägt zur Entspannung bei, sodass im Schlaf das Gaumensegel vibriert. Dadurch wird die Luftzufuhr eingeengt und das Schnarchgeräusch ... «mittelhessen.de, jan 16»
5
Schluss mit Schnarchen! Tipps gegen nächtliches Sägen
Dadurch kommt es zu einem Vibrieren der Gaumensegel, Gaumenzäpfchen und umliegenden Gaumenanteilen. Das Geräusch entsteht durch eingeschränkte ... «Wunderweib, dez 15»
6
Schnarchen: Sechs Übungen gegen das nervige Sägen
Den Rachen mit dem Gaumensegel anheben, ähnlich wie beim Erbrechen. 20-mal wiederholen. 5. Mit dem Zeigefinger die Wangenmuskulatur nach außen ... «STERN, set 15»
7
Mit dem Didgeridoo und Hypnose gegen lästiges Schnarchen!
Vielmehr sei es ein langer Prozess, bei dem in Hypnosegesprächen der Betroffene dazu gebracht werden soll, dass der Gaumensegel nicht mehr abschlafft, ... «extratipp.com, ago 15»
8
Senftenberger "Gaumensegel" hängt schlaff im Wind
Senftenberger "Gaumensegel" hängt schlaff im Wind Ein Foto vom "Gaumensegel" aus belebteren Tagen: Das Senftenberger Seerestaurant ist gut besucht, ... «Lausitzer Rundschau, jul 15»
9
Hilfe bei Schlafapnoe Zungenschrittmacher verhindert Atemaussetzer
Für Schlafapnoe-Patienten birgt die Nacht Gefahr, denn wenn sich nachts Zunge und Gaumensegel entspannen, können die Atemwege ganz versperrt werden ... «Bayerischer Rundfunk, abr 15»
10
Schnarchen Betrunkene mehr?
Schnarchen kann durch viele Ursachen ausgelöst werden. Aber bringt auch Alkohol das Gaumensegel zum Flattern? von Larissa Gaub, aktualisiert am 18.02. «Apotheken Umschau, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaumensegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gaumensegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z