Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gleitsegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLEITSEGEL EM ALEMÃO

Gleitsegel  Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEITSEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gleitsegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLEITSEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gleitsegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gleitsegel

paraglider

Gleitsegel

As velas deslizantes são adequadas para aeronaves flutuantes, controláveis ​​e não rígidas, que podem ser subdivididas em pára-quedas e parapentes de acordo com o objetivo principal. Uma vela de deslizamento atual consiste em uma superfície de suporte têxtil cheia de ar e multi-câmara, que está conectada à "carga útil" por um sistema de linhas e cintos. O termo "vela deslizante" na Alemanha é de especial importância. Aqui, as velas de deslizamento têm uma ordem separada dentro dos equipamentos de esportes aéreos e, portanto, são usadas principalmente como um nome oficial para parapentes. Todas as velas de deslizamento com motor também são equipamentos de esportes aéreos, mas caem sob a ordem dos planos ultraleves. Gleitsegel sind zum Gleitsegeln geeignete freiflugtaugliche, steuerbare, aussteifungslose Fluggeräte, die nach ihrem Hauptzweck in Fallschirme und Gleitschirme unterteilbar sind. Ein heutiges Gleitsegel besteht aus einer luftgefüllten, aus mehreren Kammern bestehenden, textilen Tragfläche, die mit der „Nutzlast“ durch ein System aus Leinen und Gurten verbunden ist. Eine im Einzelnen etwas abweichende Bedeutung kommt dem Begriff Gleitsegel in Deutschland zu: Hier sind Gleitsegel luftrechtlich eine eigene Ordnung innerhalb der Luftsportgeräte und somit vorwiegend als offizielle Bezeichnung für Gleitschirme gebräuchlich. Jegliche Gleitsegel mit Motor sind ebenfalls Luftsportgeräte, fallen dann darunter aber in die Ordnung der Ultraleichtflugzeuge.

definição de Gleitsegel no dicionário alemão

Paraglider. Gleitschirm.
Clique para ver a definição original de «Gleitsegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEITSEGEL


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEITSEGEL

Gleitflugzeug
Gleitgel
Gleitgeschwindigkeit
Gleithang
Gleitklausel
Gleitkufe
Gleitlager
Gleitmittel
Gleitschiene
Gleitschirm
Gleitschirmfliegen
Gleitschutz
Gleitsegeln
gleitsicher
Gleitsichtbrille
Gleitsichtglas
Gleitwachs
Gleitwinkel
Gleitzeit
Gleitzeiturlaub

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEITSEGEL

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Sinônimos e antônimos de Gleitsegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEITSEGEL»

Gleitsegel gleitsegel wörterbuch Grammatik sind Gleitsegeln geeignete freiflugtaugliche steuerbare aussteifungslose Fluggeräte nach ihrem Hauptzweck Fallschirme Gleitschirme unterteilbar heutiges besteht einer luftgefüllten Gleitsegelwetter gleitsegelwetter flugwetterservice suchst schnelle leicht verständliche Wetteprognosen fliegerische Aktivitäten Deine Seite rund Gleitschirmfliegen Flugbetriebsordnung hängegleiter gemäß Absatz LuftVO Abschnitt Allgemeine Regeln Diese gilt Flugbetrieb Hängegleiter mistral swing gleitschirme Lufttüchtigkeitsanweisung Mistral Überprüfung aufgrund Sicherheitsmitteilung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hessischer luftsportbund sportfachgruppe hängegleiten Juni Anfänglich ganz konnt bald vereinzelte Lentis sehen Windwerte Sonnblick Villacher Alpe sahen Gleitschirm paragleiter openthesaurus Details Paragleiter veronika gleitschirm visible categories=Sport Gleitsegeln heißt ohne Verbindungsleine Boden Fluggeräte Prüfungsfragen einweisung „windenschleppstart

Tradutor on-line com a tradução de Gleitsegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLEITSEGEL

Conheça a tradução de Gleitsegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gleitsegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gleitsegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

滑翔伞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parapente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paraglider
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैराग्लाइडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

параплан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paraglider
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paraglider
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parapentiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paraglider
190 milhões de falantes

alemão

Gleitsegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パラグライダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패러 글라이더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paraglider
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dù lượn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paraglider
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paraglider
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planör paraşüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parapendio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paralotnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

параплан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parapantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλεξίπτωτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paraglijder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paraglider
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paraglider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gleitsegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEITSEGEL»

O termo «Gleitsegel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.442 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gleitsegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gleitsegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gleitsegel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gleitsegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEITSEGEL»

Descubra o uso de Gleitsegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gleitsegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 2) Gleitschirm CH D der; -(e)s, -e: /PARAGLEITER A, /GLEITSEGEL D- mittelwest/südwest >Paraglider; Hängegleiter«: 1994 konnte erstmals bei den Unfällen mit Gleitschirmen eine rückläufige Tendenz festgestellt werden ( Schweiz.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme: eine ...
In Satz 4 der Vorschrift wird eine Ausnahme in § 6 Abs. 1 S. 4 LuftVO für Segelflugzeuge, Hängegleiter und Gleitsegel gemacht: „Segelflugzeuge, Hängeleiter und Gleitsegel können die Höhe von 150 Metern auch unter- schreiten, wenn die ...
Claudia Kornmeier, 2012
3
Modellierung, Stabilität und Dynamik von Gleitschirmsystemen
6, 31.07.1996 At WTD61/Manching, Hand out, Juli 1996 [15] Deutscher Hängegleiter Verband (DHV): Bauvorschriften für Hängegleiter und Gleitsegel, 08.10.1996 [16] DIN 9300: Flugmechanik, Begriffe, Benennungen, Zeichen, Grundlagen, ...
Stefan Müller, 2002
4
Der Brockhaus Sport: Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und ...
Paragliding: Heutige Gleitsegel sind elliptische Tragflächen mit einer Größe von 20 bis 28 m2, deren Kammern im Flug durch Staudruckluft gefüllt und versteift werden. Der Pilot sitzt in einem direkt mit dem Gleitsegel verbundenen Gurtzeug.
Hendrik Heinz, F. A. Brockhaus (Mannheim). Lexikonredaktion, 2006
5
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
... Ultraleichtflugzeugen, Raumfahrzeugen und Fallschirmen u.a. Ballons, Drachen (Hängegleiter, Drachenfallschirme oder Schirmdrachen),67 Gleitsegel ( Paraglider bzw. Gleitschirme)68 oder Luftschirme.69 Nicht unter den Ausschluss fallen ...
‎2011
6
Verordnung zur Beauftragung von Luftsportverbänden (BeauftrV)
... die folgenden öffentlichen Aufgaben im Zusammenhang mit der Benutzung des Luftraums durch Hängegleiter und Gleitsegel (ä 1 Abs. 4 Luftverkehrs- Zulassungs-Ordnung) wahrzrmehmen: l. Erteilung der Erlaubnisse und Berechtigungen ...
Outlook Verlag, 2013
7
Ich will dir was erzählen
Die beiden Militärmaschinen rasten nach Polizeiangaben direkt auf einen 26jährigen Gleitsegel-Lehrer zu und flogen dann mit höchstens 50 Meter Abstand an dem Mann vorbei. Tiefflieger 2 Bielefeld (dpa). Höllenlärm von Tieffliegern bei ...
Irene Margarete Gewehr, 2010
8
Handbuch der Luftfahrt
Segelflugzeuge Hängegleiter und Gleitsegel können die Höhe von 150 m auch unter— schreiten, wenn die Art des Betriebes dies notwendig macht und eine Gefahr für Personen und Sachen nicht zu befürchten ist. 2) Brücken und ähnliche  ...
Heinrich Mensen, 2013
9
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Hinter dieser Begrifflichkeit verbergen sich neben Flugzeug, Segelflugzeug, Motorsegler, Drachen und Flugmodellen auch die so genannte Luftsportgeräte (§ 1 Abs. 2 S. 1 Nr. 10 LuftVG). Darunter wiederum fallen Hängegleiter28, Gleitsegel ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
10
Zufall, Plan und Wahn: Chronik der Entwicklungen, die unsere ...
Dieses Prinzip wird zunächst bei Fallschirmen angewendet; ab 1965 gibt es erste fußstartfähige Gleitsegel. Ab Anfang der 1980er Jahre entwickelt sich das Gleitschirmfliegen zu einer eigenständigen Sportart. Um 2009 haben normale ...
Hartmut Bossel, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEITSEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gleitsegel no contexto das seguintes notícias.
1
Grevenbroich: Gleitschirmfliegerin geht es nach Absturz wieder besser
"Das Gelände ist absolut sicher. Bäume oder Büsche sind sehr weit weg", betont der Fluglehrer und Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel. «RP ONLINE, mai 16»
2
Paragliderin stürzt auf Acker und verletzt sich dabei schwer
Der Fluglehrer ist zugleich als Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel aktiv. Zwar seien die Gleitschirmflieger mit einem Rettungsgerät, einem ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
3
Eiszeit vorüber: Das Siebengebirge blüht auf
Lothar Herz zückt die Kamera zum Schnappschuss – doch das tiefrote Gleitsegel ist schon aus dem Blickfeld verschwunden. Macht nichts, tolle Fotomotive hat ... «General-Anzeiger, abr 16»
4
Ballonfahrt: Martini schlürfen in fast 40 Kilometern Höhe
Ohne Ballon hängt die Gondel nur noch am Gleitsegel, dem ParaWing. Solche rechteckigen Schirme halten sich äußerst stabil in der Luft, daran lässt das Militär ... «DIE WELT, set 15»
5
Mit dem Gleitschirm im Himmel über Crawinkel
Der Deutsche Mittellandpokal im Gleitsegeln ist ein offener, internationaler Gleitschirm-Wettbewerb des Weltluftsportverbandes FAI und des Deutschen ... «Thüringische Landeszeitung, jul 15»
6
Fast schwerelos über der Sieg
Beim Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln oder eben Paragliding gleitet man aus dem Laufen in den Flug und springt nicht aus einem Flugzeug wie mit einem ... «General-Anzeiger, jul 15»
7
Schwerer Unfall in Korb: Gleitschirmflieger stürzt ab
Ein 44-Jähriger wird am Mittwochnachmittag beim Gleitsegeln von einer Böe erfasst, sein Schirm klappt zusammen und er stürzt in die Tiefe. Ein Hubschrauber ... «Stuttgarter Zeitung, abr 15»
8
Neuss: Schwerverletzter nach Absturz mit Gleitschirm
Wie Peter Nitsche, Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel, erklärte, habe der Langenfelder bei der Landung einen Fehler gemacht: "Trotz ... «RP ONLINE, mar 15»
9
Flugschule sucht neues Gelände
... habe ich dann 2001 die staatliche Prüfung als Fluglehrer für Gleitsegel und Hängegleiter abgelegt.2008 folgte die Fluglehrerprüfung fürs Motorschirm-Fliegen ... «KamenWeb.de, dez 14»
10
Odenwälder Drachen- und Gleitschirmflieger fliegen wieder
... Hängegleiter Verbands (DHV) übergab den amtlichen Zulassungsbescheid für „Außenstarts und -landungen mit Hängegleitern und Gleitsegeln auf den Start- ... «Echo-online, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gleitsegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleitsegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z