Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gerichtsverwaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERICHTSVERWALTUNG EM ALEMÃO

Gerichtsverwaltung  [Gerịchtsverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERICHTSVERWALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gerichtsverwaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERICHTSVERWALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gerichtsverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gerichtsverwaltung no dicionário alemão

Administração dos tribunais pela administração administrativa dos ministérios competentes. Administração dos tribunais pelos ministérios encarregados da administração judicial. Em geral, a supervisão dos notários é da responsabilidade do presidente do tribunal distrital na administração judicial. Verwaltung der Gerichte durch die zuständigen Ministerien gerichtliche Verwaltungstätigkeit. Verwaltung der Gerichte durch die zuständigen Ministerien gerichtliche VerwaltungstätigkeitBeispieldie Dienstaufsicht über Notare ist Aufgabe des Landgerichtspräsidenten im Rahmen der Gerichtsverwaltung.

Clique para ver a definição original de «Gerichtsverwaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERICHTSVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERICHTSVERWALTUNG

Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin
Gerichtssprengel
Gerichtsstand
Gerichtsstreit
Gerichtstafel
Gerichtstermin
Gerichtsurteil
Gerichtsverfahren
Gerichtsverfassung
Gerichtsverfassungsgesetz
Gerichtsverhandlung
gerichtsverwertbar
Gerichtsvollzieher
Gerichtsvollzieherin
Gerichtsvorsitzender
Gerichtsweg
Gerichtswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERICHTSVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Gerichtsverwaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERICHTSVERWALTUNG»

Gerichtsverwaltung gerichtsverwaltung wörterbuch Grammatik Bundesfinanzhof Druckversion wird allgemein Tätigkeit Gericht bezeichnet nicht richterliche Diese naheliegende rechtslexikon Gerichte betreffende Teil Verwaltung Beschaffung Gebäuden Bibliotheken Personal Dienstaufsicht über Organe Landgericht ravensburg Ansprechpartner sind hier Startseite ORGANISATION ANSPRECHPARTNER Vwgo verwaltungsgerichtsordnung gesetze internet Abschnitt Ehrenamtliche Richter §§ Vertreter öffentlichen Interesses Basel stadt appellationsgericht Ulrich Laurent Leiter Informatik laurent ulrich Franco Salvatore Kanton solothurn für Justiz Zentrale Gerichtskasse Justizdepartement Amtsgericht wangen allgäu AMTSGERICHT Leitung Gerichts Direktor AmtsgerichtsGerichtsverwaltung saarland Amtsgerichts werden Organisation Peronalangelegenheiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kassel Geschäftsbetriebs Personalangelegenheiten zuständig Behördenleitung

Tradutor on-line com a tradução de Gerichtsverwaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERICHTSVERWALTUNG

Conheça a tradução de Gerichtsverwaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gerichtsverwaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gerichtsverwaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

朝政
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administración de los tribunales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court administration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदालत प्रशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدارة المحاكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

администрация суда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administração dos tribunais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত প্রশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´administration des tribunaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pentadbiran mahkamah
190 milhões de falantes

alemão

Gerichtsverwaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所の管理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법정 관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

administrasi pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quản lý tòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம் நிர்வாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने प्रशासन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme idaresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amministrazione corte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

administracja sąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адміністрація суду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrarea instanței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοίκηση των δικαστηρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof administrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hovstaten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domstol administrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gerichtsverwaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERICHTSVERWALTUNG»

O termo «Gerichtsverwaltung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gerichtsverwaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gerichtsverwaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gerichtsverwaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERICHTSVERWALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gerichtsverwaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gerichtsverwaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gerichtsverwaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERICHTSVERWALTUNG»

Descubra o uso de Gerichtsverwaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gerichtsverwaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Verwaltung der Dritten Gewalt
B. Gerichtsverwaltung. in. der. Bundesrepublik. Deutschland. Im Anschluß an die Darstellung der Verwaltung der Dritten Gewalt auf inter- bzw. supranationaler Ebene soll nun die bundesdeutsche Gerichtsverwaltung näher entfaltet werden.
Fabian Wittreck, 2006
2
Gerichtsnahe Mediation in der Verwaltungs-, Sozial- und ...
keit der Gerichte in Rechtsprechung und Justizverwaltung zu erfüllen sind,629 so dass zum Bereich der Gerichtsverwaltung zusammengefasst die gesamte verwaltende Tätigkeit der Gerichte gehört, die nicht unmittelbar die Erfüllung von  ...
Tobias Timo Weitz, 2008
3
Zur Medienöffentlichkeit der Dritten Gewalt: rechtliche ...
liehe Fragen im Zusammenhang mit der Herausgabe von Entscheidungen an Dritte bzw. mit ihrer Veröffentlichung.191 Von der Gerichtsverwaltung ist die Justizverwaltung zu unterscheiden.192 Bei ihr handelt es sich um außenwirksame ...
Christian von Coelln, 2005
4
A-G:
Insbesondere bei Syntagmen wie vor gericht stehen/stellen usw. hängt eine Zuordnung zu I1 oder I2 von der Einschätzung des Grades der Idiomatizität ab. gerichtsverwaltung Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
5
Conferenz-Protokolle der zur Beylegung der auf den ...
In einem an die frauenfieinifche Gerichtsverwaltung unmittelbar erlaffenen Auftrage vom 20. December v.. I. muthete das k. böhm. Burggrafenamt felber zur. die Verhafteten aus der Gemeinde Ponndorf zu entlaffenz und die Verfügung der k.
6
Hof- und Staats-Handbuch des österreichischen Kaiserthumes
37S. Grundgericht schreiber daselbst. Herr Conrad Ley. Beysitzer. (Werden von den Gemeindeausschüssen genommen.) Gerichtsverwaltung im Bezirke Landstraße, Weißgärber und Erdberg. (Ist auf der Landstraße LSS.) Magistratsrath.
Austria, 1844
7
Hof- und staats-handbuch der Österreichisch-ungarischen ...
Gerichtsverwaltung im Bezirke Landstraße, Weißgärber und Erdberg. (Ist auf der Landstraße 307.) Magiftratsrath. Herr Johann Pfeiffer, ic. wie Seite «ZI. Actuar. Herr Ernest Waniczek, Leopoldstadt 481. Grundrichter auf der Landstraße.
Austria, 1847
8
Hinter dem Schleier des Beratungsgeheimnisses: Der ...
3.2.1 Die Gerichtsverwaltung Der Einfluss der Gerichtsverwaltung ist deutlich geringer als jener der Berichterstatter oder der Richterkollegien, denn sie entscheidet - wie in der Gerichtsbarkeit allgemein üblich - in den meisten Verfahren ...
Uwe Kranenpohl, 2010
9
Gedächtnisschrift für Rolf Keller
Eine weitere Verknüpfung zwischen zweiter und dritter Gewalt ist in der Mitwirkung der Richter in der Gerichtsverwaltung zu sehen. Zwar bestimmt §4 Abs. l DRiG, dass ein Richter neben Aufgaben der rechtsprechenden Gewalt grundsätzlich ...
‎2003
10
Gerichtsnahe Mediation in Niedersachsen: eine ...
Dies sind die Aufgaben der Gerichtsverwaltung (§ 4 Abs. 2 Nr. 1 DRiG), andere Aufgaben, die auf Grund eines Gesetzes Gerichten oder Richtern zugewiesen sind (§ 4 Abs. 2 Nr. 2 DRiG), Aufgaben der Forschung und Lehre an einer ...
Gerald Spindler, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERICHTSVERWALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gerichtsverwaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Catering in München eingestellt: Beobachter des NSU-Prozesses ...
Er ist mit einem Ordner voller Rechnungsbelege zur Gerichtsverwaltung gegangen und hat beantragt, das Catering für den Prozess zu beenden. Und nun ist ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Amtswechsel in Karlsruhe: Land- und Amtsgericht haben neue ...
Er hob die große Erfahrung von Jörg Müller in der Justiz- und Gerichtsverwaltung hervor, die dieser unter anderem als langjähriger Leiter des für den badischen ... «ka-news.de, jul 16»
3
Akteneinsicht in abgeschlossene finanzgerichtliche Verfahren – und ...
Der Präsident des Finanzgericht war befugt, diese Aufgabe der Gerichtsverwaltung -wie geschehen- an einen Richter zu delegieren. Der Vorsitzende des ... «Rechtslupe, abr 16»
4
JustizNRW-Richter auf der Anklagebank
... Treffen zwischen der Gerichtsverwaltung und der Rentenverwaltung, das meines Erachtens die Gewaltenteilung verletzt, da gab es Beweisanordnungen von ... «Deutschlandfunk, abr 16»
5
Dr. Malte Graßhof ist neuer Präsident des Verwaltungsgerichts ...
Justizminister Stickelberger wies auf die herausragenden fachlichen Fähigkeiten und die großen Erfahrungen in der Justiz- und Gerichtsverwaltung hin, die Dr. «BundesJustizPortal, abr 16»
6
Amtsgerichtsdirektor Klaus Felder von Achern nach Rastatt
... auch Justizminister Rainer Stickelberger (SPD) zitiert: »Klaus Felder ist ein hervorragender Jurist mit großer Erfahrung in der Justiz- und Gerichtsverwaltung. «baden online, mar 16»
7
Der Fall Kotsaba: Politische Gefangene in der Ukraine und die ...
Auch eine entsprechende Anfrage bei der Staatlichen Gerichtsverwaltung und die Analyse von Einträgen im Gerichtsregister vonseiten der Deutschen Welle ... «RT Deutsch, fev 16»
8
Ein Mann des Ruhrgebiets wird Vizepräsident
Mit der neuen Aufgabe kommen auf Herfort neben seiner richterlichen Tätigkeit verstärkt Arbeiten in der Gerichtsverwaltung und die Unterstützung des ... «Derwesten.de, jan 16»
9
Justizpanne im Mammutprozess
Ärgerliche Panne im Prozess um zwei brutale Raubüberfälle auf ein Pfandhaus in Kiel und einen Juwelier in Düsseldorf: Die Gerichtsverwaltung hatte im Kieler ... «NDR.de, jan 16»
10
Erfolgreiche Verfassungsbeschwerde auf Zusendung einer ...
... jedoch nicht schon generell zum Maßstab für das Zugänglichmachen der gerichtlichen Entscheidungen seitens der Gerichtsverwaltung gemacht werden. «Neue Juristische Wochenschrift, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gerichtsverwaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gerichtsverwaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z