Baixe o aplicativo
educalingo
gleichmacherisch

Significado de "gleichmacherisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GLEICHMACHERISCH EM ALEMÃO

gle̲i̲chmacherisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHMACHERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gleichmacherisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLEICHMACHERISCH EM ALEMÃO

definição de gleichmacherisch no dicionário alemão

o igualitarismo em relação às teorias de equalização de exemplo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHMACHERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHMACHERISCH

gleichkommen · Gleichlauf · gleichlaufend · gleichläufig · Gleichläufigkeit · gleichlautend · gleichmachen · Gleichmacher · Gleichmacherei · Gleichmacherin · gleichmächtig · Gleichmaß · gleichmäßig · Gleichmäßigkeit · Gleichmut · gleichmütig · Gleichmütigkeit · gleichnamig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHMACHERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinônimos e antônimos de gleichmacherisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHMACHERISCH»

gleichmacherisch · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gleichmacherisch · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · pons · Deutschen · PONS · Deklination · bestimmt · Singular · Plural · Fall · Männlich · Weiblich · Sächlich · Nominativ · gleichmacherische · gleichmacherisch e · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Konjugation · Lanzelet · Ulrich · Zatzikhoven · ersten · Verse ·

Tradutor on-line com a tradução de gleichmacherisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GLEICHMACHERISCH

Conheça a tradução de gleichmacherisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gleichmacherisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gleichmacherisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

平均主义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

igualitario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

egalitarian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समानाधिकारवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уравнительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

igualitário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমমাত্রিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

égalitariste
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

egalitarian
190 milhões de falantes
de

alemão

gleichmacherisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

平等主義
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평등주의의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

egalitarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình đẳng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமத்துவ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşitlikçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

egalitario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

egalitarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрівняльний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

egalitaristă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισότιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

egalitariese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jämlikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egalitære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gleichmacherisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHMACHERISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gleichmacherisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gleichmacherisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gleichmacherisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHMACHERISCH»

Descubra o uso de gleichmacherisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gleichmacherisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
5, 11 steht jetzt Sui^iaat statt des alten Suöi ovaiv , bei welch' letzterem ich gerade desshalb verharre, weil es zum vorhergehenden oveiSioiooiv und nachfolgenden eXniaaiv nicht gleichmacherisch. Im Weiteren stand Matth. 5, 11 im alten ...
2
Macht und Geist im Werk Heinrich Manns: eine Überwindung ...
Gegen Heinrich Manns Bestimmung, „der Geist . . . gibt kein Vorrecht ... er ist gleichmacherisch" (MuM., S. 9; Ziel I., S. 7t.), gegen seine Romantheorie, „der Roman, diese Enthüllung der weiten Welt, dies große Spiel aller menschlichen ...
Elke Emrich, 1981
3
Das Reiss Profile: die 16 Lebensmotive ; welche Werte und ...
... Unabhängigkeit reizbar und schwierig Gleichgültig  Ehre unzuverlässig Gleichmacherisch  Status gleichmacherisch Glücklich  Anerkennung Selbstbewusstsein, Optimismus Grausam  Rache Grausamkeit Griesgrämig  Rache Ärger ...
Steven Reiss, 2009
4
The GDR in the 1980s
... of those embarked on a democratic mission against the entrenchment of privilege, aristocratic or bourgeois: "Denn der Geist [...] gibt kein Vorrecht. Er zersetzt, er ist gleichmacherisch."4 Such sentiments retain an acute actuality even today, ...
Ian Wallace, 1984
5
Die Legende vom Spin Doctor: Regierungskommunikation unter ...
Kampagnenmanager wie Morris, Stephanopoulos, Mandelson, Campbell, Machnig, Hombach und Spreng wurden häufig gleichmacherisch als Spin Doctors bezeichnet, obwohl sich klare Unterschiede zwischen ihnen ausmachen lassen: ...
Stefan Marx, 2008
6
Innere Peripherien in Ost und West
Insgesamt war die Politik der Zarenreiches eher unsystematisch und wenig „ gleichmacherisch". Anfangs waren für die Behandlung der fremden Ethnien Faktoren entscheidend wie die Umstände des Anschlusses (mehr oder weniger freiwillig ...
Hans-Heinrich Nolte, Klaas Bähre, 2001
7
Verhaltene Beredsamkeit?: Politik, Pathos und Philosophie ...
Oder der Andere wird gleichmacherisch um sein Anderssein gebracht, als Exot inszeniert und in eine imaginäre Multikultigesell- schaft integriert. Das ist bekanntlich nicht gut für den Anderen, aber auch nicht für uns. Denn letztlich bringt es ...
Veronika Darian, 2009
8
Lexikon der Fremdwörter
Darstellung oder Behandlung mit Hilfe und/oder in Form eines Schemas; 2. gleichmacherisch (Sche-ma-ti-sie-rung); die; Nomen; -en, ; übersichtliche Gestaltung, Vereinfachung durch ein Schema (Sche-men); der; Nomen; -, -s; 1. Gespenst ...
Red. Serges Verlag
9
Die deutsche Dichtung in ihren sozialen, zeit- und ...
... als deren hohe Schule er selbst die bestehende Gesellschaft erfahren und in » Tasso« und »Meister« dargestellt hatte, schien ihm bei ihnen, rücksichtslos und gleichmacherisch, wie sie sich gaben, in denkbar schlechtester Hut zu sein.
Alfred Kleinberg, 1927
10
Gerechtigkeit!: Impulse für ein menschliches Rechtsleben
... Der Künstler, der Wissenschaftler, auch der Rechtswissenschaftler, der Lehrer, der Pfarrer muss individuell frei schaffen können, ohne an gleichmacherisch- einebnende Regeln oder an Gemeinschaftszwänge I. Einige Grundgedanken 25.
Günter Herrmann, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHMACHERISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gleichmacherisch no contexto das seguintes notícias.
1
TTIP-Verhandlungen: Darum äussern immer mehr EU-Staaten Zweifel
Grundsätzlich müsste die EU von ihren gleichmacherischen, sozialistischen Ideen Abstand nehmen. Nur so könnte es wieder in Richtung Vollbeschäftigung ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Hitler-Attentäter Claus Schenk Graf von Stauffenberg - Vom ...
Ein neues, ein geistiges Deutschland, das den Abwehrkampf gegen den Ansturm der als verweichlicht und gleichmacherisch empfundenen westlichen ... «Deutschlandradio Kultur, jul 16»
3
Ist das das ganze Deutschland?
Der Tonfall ist entspannter als in „Drei Stunden Null“, aber auch belangloser, ja geradezu gleichmacherisch: „Solche wie er waren viele unterwegs – aus ... «literaturkritik.de, jun 16»
4
Amoris Laetitia: Vor einem Dilemma
Die Kirche soll sich entsprechend der vorherrschenden gleichmacherischen Gesinnung umwandeln. Um die Anpassung an die Welt zu erreichen, müsste sich ... «KATHnews.de, mai 16»
5
Der Spiegel, das antijüdische Ressentiment und die Verhöhnung ...
So wichtig es ist Homophobie unter Christen zu bekämpfen, so unsagbar gleichmacherisch, kulturrelativistisch und unspezifisch ist es, solche homophoben ... «Audiatur-Online, mar 16»
6
Ladendiebstahl und Sachbeschädigung folgenlos
Ist unsere westliche Kultur etwa in einer selbst gebastelten Sackgasse gelandet, weil wir zu manisch gleichmacherisch, zu fanatisch tolerant bis zum alles ... «freiewelt.net, jan 16»
7
Josef Frank kehrt zurück
Frank wandte sich gegen puritanische Grundsätze und befürchtete, dass standardisierte Inneneinrichtungen auf die Menschen zu gleichmacherisch wirken ... «Salzburger Nachrichten, nov 15»
8
Schauspiel-Premiere: Eine Frage des Systems
Indem Hans' Schicksal gleichmacherisch gleichmäßig auf verschiedene Darsteller verteilt wird, praktiziert die Regie letztlich nichts anderes als der Lehrer im ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 15»
9
Schaubühne Berlin „Nachtasyl“ - Wir müssen was tun
Sie ist gleichmacherisch auch in politischer Hinsicht: Nichts macht einen gesellschaftlichen Unterschied. Das aber ist die Botschaft der Stammtische. «Frankfurter Rundschau, jun 15»
10
Architektur der Stadt | Robertneun bei KAP-Forum in Köln
Mit ihrem Berliner Büro machen sie eine Architektur, „die das Gegenteil von internationalisiert, gleichmacherisch, austauschbar, funktionalistisch, für immer neu, ... «BauNetz.de, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gleichmacherisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichmacherisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT