Baixe o aplicativo
educalingo
gnietschig

Significado de "gnietschig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GNIETSCHIG

auch: mürrisch, kratzbürstig, wohl verwandt mit ↑Gnitte.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GNIETSCHIG EM ALEMÃO

gni̲e̲tschig


CATEGORIA GRAMATICAL DE GNIETSCHIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gnietschig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GNIETSCHIG EM ALEMÃO

definição de gnietschig no dicionário alemão

invejoso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GNIETSCHIG

anheischig · aschig · bauschig · buschig · engmaschig · feinmaschig · fischig · flauschig · fleischig · gatschig · glitschig · grobmaschig · kitschig · lahmarschig · lauschig · matschig · plüschig · rutschig · tollpatschig · wuschig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GNIETSCHIG

gnathogen · Gnathologie · Gnathoschisis · Gnathostomen · Gnatz · gnatzen · gnatzig · Gneis · gneißen · Gneisenau · gniedelig · Gnitte · Gnitze · Gnocchi · Gnom · Gnome · gnomenhaft · Gnomiker · Gnomikerin · gnomisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GNIETSCHIG

dichtmaschig · dickfleischig · genäschig · großmaschig · harschig · klatschig · kleinmaschig · klietschig · klitschig · knatschig · knautschig · latschig · luschig · maschig · mulschig · quatschig · rauschig · trutschig · weitmaschig · wischig

Sinônimos e antônimos de gnietschig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GNIETSCHIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gnietschig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GNIETSCHIG»

gnietschig · missgünstig · neidisch · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Gnietschig · universal · lexikon · deacademic · gniet · schig · auch · mürrisch · kratzbürstig · wohl · verw · ↑Gnitte · nordd · diese · Typen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Rätsel · hilfe · suche · kleinlich · schäbig · Hilfe · für · geizig · raffgierig · knickerig · filzig · gewinnsüchtig · fragen · lösungen · xwords · GNIETSCHIG · Wort · Buchstaben · mögliche · Frage · nach · Schwedenrätseln · Lexikon · verzeichnet · anderes · wort · norddt · suchst · oder · Hier · findest · viele · andere · Bezeichnungen · zahlreichen · Abgünstig · landsch · neidig · veraltend · scheelsüchtig · veraltet · abgünstig ·

Tradutor on-line com a tradução de gnietschig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GNIETSCHIG

Conheça a tradução de gnietschig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gnietschig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnietschig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

gnietschig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gnietschig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gnietschig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gnietschig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gnietschig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gnietschig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gnietschig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gnietschig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gnietschig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gnietschig
190 milhões de falantes
de

alemão

gnietschig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gnietschig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gnietschig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gnietschig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gnietschig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gnietschig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gnietschig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gnietschig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gnietschig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gnietschig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gnietschig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gnietschig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnietschig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnietschig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnietschig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnietschig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnietschig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNIETSCHIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnietschig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gnietschig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gnietschig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GNIETSCHIG»

Descubra o uso de gnietschig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnietschig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gedichte in plattdeutscher Mundart
Was flietig ganz suppig gerdhrt, Keen Muck, as en bitchen gnietschig Gesiipp, Word by dat Verschlabbern gehdrt. Kuum hät de Saloat sick in de Kaldarm Mit Fleesch un Kohl wat vergnurrt, Doa schleek ok — as wdrr de Kopp äm to warm.
Johann Wilhelm Jakob Bornemann, 1827
2
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Glupsch, murrisch, von unten aufwärts blicken. Gnauen, murren, weinerlich klagen, mürrisch sein. Gnauig, mñrrisch, verdriesslich, besonders von Kindern gesagt. Gnietschig, auch jnietschig, geizig, genau. Gnitsen, auch Jnitsen, Mücken.
C.F. Trachsel, 2013
3
Die heiligen drei Könige: Ein niederrheinischer Roman
Exküsiert, sagte ich, daß ich mich hier mang die Binsen und Ruten benehme, das habe ich verbrieft und versiegelt. – Von wem? fragte er da gnietschig und von oben herunter. – Von die, die es angeht, mit Respekt zu vermelden. – Also von ...
Joseph von Lauff, 2012
4
Allgemeines plattdeutsches Volksbuch: Sammlung von ...
Un nu ritt hei ok so gnietschig, So verbistert darup in, Dat — sin Unglück tau vertellen, Kann ich gar kein Wührde sinn' — Dat dat Brod mit eine Hälfte Un hei sülben nebenher Up den Disch ganz bläudig söllen, Mit dei anner an dei Ler'.
Wilhelm Raabe, 1854
5
Glossarium der berlinischen Wörter und Redensarten, dem ...
Glupsch, murrisch, von unten aufwärts blicken. Gnauen, murren, weinerlich klagen, mürrisch sein. Gnauig, mürrisch, verdriesslich, besonders von Kindern gesagt. Gnietschig, auch jnietschig, geizig, genau. Gnitsen, auch Jnitsen, Mücken.
C. F. Trachsel, 1873
6
Leiche 21
DeLüüd sündso gnietschig.“ Er sieht ihr schmunzelnd nach. Unbewaffnete Frauen sind ihm lieber, aber dieWitwe Hansen ist auf ihre Artschon inOrdnung. Etwa 20 Meterweiter fixiert Malvoisin denjungenMann, der nach Aktenauskunft 27 ...
Georg von Rotthausen, 2014
7
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
Gnibbe gnief'n - zanken gnietzig - hastig beim Essen (BBW: gnietschig) gnuckern - Laute des Unwillens von sich geben, meckern; vgl.: angnackern Gnutsch, m. - wertloses Zeug; 2.В.: dä kleene Gnatsch - von kleinen Tabakblättern beim ...
Ludolf Parisius, 2006
8
Der Getreue Eckart
Auf der Reise war er auch so gnietschig. Garnicht wie ein adeliger Gutsbesitzer! Ganz verdreht!" Sie richtete sich auf und schob ihre blonden Haare aus der Stirn. Als Hilde Wenninger noch Minchen genannt wurde, war sie niedlich und frisch ...
9
Wie ein Sturmwind: der Roman eines verwehten Herzens
»Wieso gnietschig? Er hat doch immer prompt bezahlt!« Unruhig sieht sie ihn an. Sollte Friedemann ihm etwa angedeutet haben . . . ? Aber Viktor lacht unbekümmert. »Ach, nur so! Alle Kunsthändler sind gnietschig.« Er kommt zu ihr und hilft ...
Klaus Hellmer, 1959
10
Herrenmenschen
Die großen Mädchen wollten ihn beschwichtigen, er aber warf entrüstet seine Fahne weg und rief: Wenn ich gewußt hätte, daß sie so gnietschig sind, dann hätte ich mir meine Badehose nicht verschmieren lassen. Der Doktor hatte von dem ...
Max Allihn, 1905
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gnietschig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gnietschig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT