Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gnatzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GNATZEN

aus dem Niederdeutschen, ursprünglich lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GNATZEN EM ALEMÃO

gnatzen  [gnạtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GNATZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gnatzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gnatzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GNATZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gnatzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gnatzen no dicionário alemão

mal-humorado, esteja com um mau humor. mürrisch, übel gelaunt sein.

Clique para ver a definição original de «gnatzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GNATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gnatze
du gnatzt
er/sie/es gnatzt
wir gnatzen
ihr gnatzt
sie/Sie gnatzen
Präteritum
ich gnatzte
du gnatztest
er/sie/es gnatzte
wir gnatzten
ihr gnatztet
sie/Sie gnatzten
Futur I
ich werde gnatzen
du wirst gnatzen
er/sie/es wird gnatzen
wir werden gnatzen
ihr werdet gnatzen
sie/Sie werden gnatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegnatzt
du hast gegnatzt
er/sie/es hat gegnatzt
wir haben gegnatzt
ihr habt gegnatzt
sie/Sie haben gegnatzt
Plusquamperfekt
ich hatte gegnatzt
du hattest gegnatzt
er/sie/es hatte gegnatzt
wir hatten gegnatzt
ihr hattet gegnatzt
sie/Sie hatten gegnatzt
conjugation
Futur II
ich werde gegnatzt haben
du wirst gegnatzt haben
er/sie/es wird gegnatzt haben
wir werden gegnatzt haben
ihr werdet gegnatzt haben
sie/Sie werden gegnatzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gnatze
du gnatzest
er/sie/es gnatze
wir gnatzen
ihr gnatzet
sie/Sie gnatzen
conjugation
Futur I
ich werde gnatzen
du werdest gnatzen
er/sie/es werde gnatzen
wir werden gnatzen
ihr werdet gnatzen
sie/Sie werden gnatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegnatzt
du habest gegnatzt
er/sie/es habe gegnatzt
wir haben gegnatzt
ihr habet gegnatzt
sie/Sie haben gegnatzt
conjugation
Futur II
ich werde gegnatzt haben
du werdest gegnatzt haben
er/sie/es werde gegnatzt haben
wir werden gegnatzt haben
ihr werdet gegnatzt haben
sie/Sie werden gegnatzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gnatzte
du gnatztest
er/sie/es gnatzte
wir gnatzten
ihr gnatztet
sie/Sie gnatzten
conjugation
Futur I
ich würde gnatzen
du würdest gnatzen
er/sie/es würde gnatzen
wir würden gnatzen
ihr würdet gnatzen
sie/Sie würden gnatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegnatzt
du hättest gegnatzt
er/sie/es hätte gegnatzt
wir hätten gegnatzt
ihr hättet gegnatzt
sie/Sie hätten gegnatzt
conjugation
Futur II
ich würde gegnatzt haben
du würdest gegnatzt haben
er/sie/es würde gegnatzt haben
wir würden gegnatzt haben
ihr würdet gegnatzt haben
sie/Sie würden gegnatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gnatzen
Infinitiv Perfekt
gegnatzt haben
Partizip Präsens
gnatzend
Partizip Perfekt
gegnatzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GNATZEN


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GNATZEN

gnadenlos
Gnadenlosigkeit
gnadenreich
Gnadenschuss
Gnadenstoß
Gnadenstuhl
Gnadentod
gnadenvoll
Gnadenweg
Gnadenzeit
gnädig
Gnagi
gnathogen
Gnathologie
Gnathoschisis
Gnathostomen
Gnatz
gnatzig
Gneis
gneißen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GNATZEN

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
einkratzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

Sinônimos e antônimos de gnatzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GNATZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gnatzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gnatzen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GNATZEN»

gnatzen brummen muffeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gnatzen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil fremdworte redewendungen cosmiq Habe eben einer Frage hier gelesen ärgerlich oder beleidigt schlechte Laune verbreiten zornig rummaulen weinen wimmern verstimmt sein Gnatzkopp mürrischer Mensch Berlinerische openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „gnatzen suchen

Tradutor on-line com a tradução de gnatzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GNATZEN

Conheça a tradução de gnatzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gnatzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gnatzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

gnatzen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gnatzen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gnatzen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gnatzen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gnatzen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gnatzen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gnatzen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gnatzen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gnatzen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gnatzen
190 milhões de falantes

alemão

gnatzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gnatzen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gnatzen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gnatzen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gnatzen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gnatzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gnatzen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gnatzen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gnatzen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gnatzen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gnatzen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gnatzen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gnatzen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gnatzen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnatzen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gnatzen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gnatzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GNATZEN»

O termo «gnatzen» apenas se utiliza e ocupa a posição 187.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gnatzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gnatzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gnatzen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gnatzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GNATZEN»

Descubra o uso de gnatzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gnatzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kamtschatka: Abenteuer eingeplant
Selbst während dieser Aktivitäten umsurren uns Mücken und Gnatzen in großer Schar. Es ist schmuddeligfeucht-warm, aber wir ziehen unsere langärmeligen Jacken über, setzen die Kapuzen auf und schwitzen unterdessen, was weitere ...
Helga Merkelbach, Richard Seidl, 2012
2
Grammatik der plattdeutschen Sprache:
Born, Brunnen), brenschen wiehern, brüden necken, dugen leise schmerzen, dwetern gedankenlos schlendern, flaschen, fluschen viel vor sich bringen, schaffen, gläsen glimmen, g nagen nagen (Engl gns>v), gnatzen zanken, gniedeln auf ...
Julius Wiggers, 1858
3
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart
Davon' gnatzen = leicht zum Zank geneigt, mit allem unzufrieden sein. gnau'n S. knau'n. gnawweln S. gnabbeln. gnêW u. gnêwig, verdri esslich, übel- launisch, so dass man dies durch Mienen und Worte zu erkennen giebt. gnèw'n ist das ...
Johann Friedrich Danneil, 1859
4
Der Patriot
... Gnatzen: UN xerir Sliße äu l'liomsse, dessen Schriften gut sind, wenn man sich eines iupxoLioire bedienen will; (Vicl. Vertheidigung des Patrioten wieder alle seine Gegner) ein?«,« auf Holländisch; dessen albern Zeug man billig unter die  ...
5
Trojaner
... stehst du mir Falschgeld du gibst, lass jucken die Stappsel, wen intressiert's?, Hauptsache Stappsel, wie bei der Wahl, Stappsel auf Stappsel für mich, allstig zum Trotz, könn noch so viel gnatzen, un Fallnot erbrechen mein Kappen das Ohr, ...
Bodo Lampe, 2013
6
E Lite hohley: Roman
... Stehst du mir Falschgeld du gibst, lass jucken die Stäppsel, wen intressiert's?, Hauptsache Stäppsel, wie bei der Wahl, Stäppsel äüf Stäppsel für mich, ällstig zum Trotz, könn noch so viel gnatzen, un Fallnot erbrechen mein Käppen das Ohr, ...
Bodo Lampe, 2012
7
Geistliche Stadt Gottes, Mirackul Seiner Allmacht, und ...
... durch ihre Verdiensten / E» rempel/ und Fürbitten mit unzählbaren Gnatzen zu unterstützen / und nach sich so vik Äußerwählte zu der ewigen Glückseligkeit/ einzuführen. Aber «n- gehinderel deß höllischen Neyds deß Drachens/ hat sie ein ...
Maria (de Jesús), 1716
8
Rugitus Leonis, Geistliches Löwen-Brüllen, Das ist: ...
Wunden / worinnen Christus Dan weilen diser H.Apostel hinderlegt hatte dm Schatz gewußt hat/ daß es nicht z^ug deß H.Glaubens an feine war, seye / ein grossen Gnatzen, haffte , glorwüroige Ausser- Schatz überkommen/ sonder es ? kom« ...
Leo Wolff, 1705
9
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder ...
... wo nach oben die Schulterhlätter zusammenstossen, das Wi derriss, Wid'errüst , Widderriss, Wo sich die Thiere gern lira tz e n (lira bh eln) lassen; v. [nr-intens. u. хвощ , маги, кущи, kratzen, (gratzen, gnatzen, gleichsam Lautnachbildungen !) ...
Ludwig August Kraus, 1831
10
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Bald sah man's bei den braven Gnitzen Pardauz! los von der Pfanne blitzen; Bald donnerte es bei den Gnatzen! Es knallte, als ob Schoten platzen! Der Arzt thät gar nicht sich bedenken, Ließ schnell zurück den Wagen lenken, Damit es ihm ...
Adolf Glassbrenner, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GNATZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gnatzen no contexto das seguintes notícias.
1
Diese Frau findet WM-Beißer Suárez zum Anknabbern
Die Frau kann einem leid tun. x • vor 2 Jahre. meer leid tust du mir wen ich ehrlcih bin sie ist nicht KRank Frag mal ob die Gnatzen Tag hier schriebt Chrstof? ♥. «Promiflash.de, jun 14»
2
Wittighäuser Dielegnatzer starten in die neue Theatersaison
So haben die Dielegnatzer (weil die Dielen der alten Bühne gnatzen, wie Max erklärt) bereits einen Defibrillator für die HvO-Gruppe (Helfer vor Ort) finanziert ... «Main Post, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gnatzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gnatzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z