Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gülte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÜLTE

mittelhochdeutsch gülte = Einkommen, Zins, zu ↑gelten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GÜLTE EM ALEMÃO

Gülte  [Gụ̈lte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜLTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gülte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÜLTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gülte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Válido (envio)

Gült (Abgabe)

O Gülte, denota uma renda anual e certa, especialmente de terra. O Gülte era, em um sentido mais estrito da palavra, um aluguel que um proprietário / inquilino tinha que pagar ao senhorio pelo "usufruto" do imóvel transferido para ele. Die Gülte, bezeichnet ein jährliches und gewisses Einkommen, besonders von Grundstücken. Die Gülte war in engerer Bedeutung des Wortes ein Pachtzins, welcher ein Besitzer/Pächter dem Grundherren für den "Nießbrauch" des ihm übertragenen Grundstückes zu entrichten hatte.

definição de Gülte no dicionário alemão

Interesse imobiliário em dinheiro ou Gülte natural pagando certos tipos de encargos de terras. Grundstückszinsen in Geld oder Naturalien Gülte bezahlendes Gut bestimmte Art des Grundpfandrechts.
Clique para ver a definição original de «Gülte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÜLTE


Alte
Ạlte 
Angestellte
Ạngestellte 
Auserwählte
A̲u̲serwählte
Balte
Bạlte
Bülte
Bụ̈lte
Büroangestellte
Büro̲angestellte [byˈroː|anɡəʃtɛltə]
Eiseskälte
E̲i̲seskälte
Falte
Fạlte 
Gelte
Gẹlte
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Kelte
Kẹlte
Kälte
Kạ̈lte 
Malte
Mạlte
Revolte
Revọlte [reˈvɔltə]
Schalte
Schạlte
Schelte
Schẹlte
Spalte
Spạlte 
Verurteilte
Verụrteilte
Volte
Vọlte
Zelte
Zẹlte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÜLTE

Gülcan
Gulda
gülden
Gulden
güldisch
Güldischsilber
Gülle
Güllefass
güllen
Güllenfass
Gully
Gullydeckel
Gullyplatte
Gült
Gültbrief
Gültbuch
gültig
Gültigkeit
Gültigkeitsdauer
Gültigkeitserklärung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÜLTE

Bankangestellte
Bundfalte
Bügelfalte
Erwählte
Felsspalte
Festangestellte
Gaumenspalte
Gefühlskälte
Gletscherspalte
Hausangestellte
Hautfalte
Kühlte
Mongolenfalte
Schafskälte
Vermählte
Verunfallte
Verwaltungsangestellte
Winterkälte
lte
wievielte

Sinônimos e antônimos de Gülte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÜLTE»

Gülte Grammatik wörterbuch gülte bezeichnet jährliches gewisses Einkommen besonders Grundstücken engerer Bedeutung Wortes Pachtzins welcher Besitzer Pächter Grundherren für Nießbrauch übertragenen Grundstückes entrichten hatte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Geldschuld Schulden überhaupt Belegtext frô welt solt wirte sagen vergolten habe mîn groziu universal lexikon academic dictionaries encyclopedias Gụ̈l 〈f oberdt Gült Abgabe Zins Grundstücksertrag Grundschuld „Schuld Zahlung Rente Werk Preis gelten Gelte alemannisch badische seiten

Tradutor on-line com a tradução de Gülte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÜLTE

Conheça a tradução de Gülte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gülte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gülte» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gülte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gülte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gülte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gülte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gülte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gülte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gülte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gülte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gülte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gülte
190 milhões de falantes

alemão

Gülte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gülte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gülte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gülte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gülte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gülte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gülte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gülte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gülte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gülte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gülte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gülte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gülte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gülte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gülte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gülte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gülte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÜLTE»

O termo «Gülte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gülte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gülte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gülte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÜLTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gülte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gülte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gülte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÜLTE»

Descubra o uso de Gülte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gülte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Österreichische Geschichte
S. О. (c. 1432.) Margreth, Tochter weiland Hannsen des Tumbric zer. Lehentrüger ihr Vormund : Stephan der Missingdorfl'cr. Zu Eysenberg zwey Theile Getreidzehent, gr. und kl. zu Feld und zu Dorf; iL zu Ragcz 1 Pfund Pfg. Gülte auf 1 Lehen ...
2
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
it. auf denselben Äckern 3% Pfund Pfg. Gülte; it. einen Steinbruch. (Alles ihr väterliches Erbe.) Cod. Ms. Östr. Nr. 61, Fol. 66, b. 317.) Heinrich der Pel lendorffer, für sich und s. Bruder Hanns. Das halbe Dorf zu „Haniftal" mit s. Zugehörung ...
3
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: bd. A-L. 1854
353. milte gülte meren han freigebigkeit kann oft sehr einträglich werden MS. 2. 201. b. mich wundert wie dem herren sî, der sich bi richer gülte bcschelten unde lluochen lût dem kargen reichen das. 210. b. diu milte wol bî gülte zimt wer viel ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1854
4
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
it. auf denselhen Äckern 31/2 Pfund Pfg. Gülte; ' it. einen Steinhruch. (Alles ihr väterliches Erhe.) __ Cod. Ms. Ostr. Nr. 61, Fol. 66, h. 317.) Heinrich der Pellendorffer, für sich und s. Bruder Hanns. Das halhe Dorf zu „Haniftal“ mit s. Zugehörung ...
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
un- gen der von jenen an diese zu errichtenden rer derft. R. Ritters.amRheln-Srr. jährl. ?n,g«n und Gülte von derPfand- l22 schafft/ aufgerichtet worden, ^e. ' 43z. Verschreibung der Stadt Friedberg <?<«,, ///. unter der ft. RelchS-Rltters. gegen ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
6
Oekonomische encyklopädie
vitale für seine Person bedinget, und welche auch der ll.eib, Gewinn, die ü.eib- Gülte, am häufigste« aber die ll.eil>'- Renten heißen, führen zuweilen auch den Nahmen des L.eib - Gedinges, so wie die Wohnung und der Unterhalt, welchen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
258z. Rorn- Geschenke bey den Römern, s. im Art. Rorn« Magazin. Rorn- Grube, s. im XI.IV Th. S. 648, fgg. Rsrn Glllre, s. Gülte, im XX Th. S. Ziz. Rorn - Hamster, s. Hamster, im XXI TH.S. 354.. Horn -Handel, Sruchr? oder Gecreide - Handel, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789
8
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Desglei- heim dem alten uf Belderöheim verwist fünf- chen auch dytselbe Theil an den andern zweyen hundert Gülden, davon gibt man ihm fünfzig Theilen nit zu tbunde fall han ; Und were icht in Gülden zu gülte; Item Herr Krafft von El- ...
Johann Christian Lünig
9
Erler: Die älteren Urteile des Ingelheimer Oberhofes Bd. 3
Bl. 1067 Jan. 12. Beweis 145v 1069 Jan. 12. Rechnungslegung. Prozeßrecht 146 1070 Jan. 26. Zerschnittener Schuldbrief 146 1071 Jan. 26. Unterhaltspflicht 146 1076 Febr. 1. Gülte. Ablösung 147 1077 Febr. 3. Amtmann. Gewalt 147v 1078 ...
10
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
... Güllen-bletz: 495 Güllen-bletz Gülte: 496 Gülte gülte: 239 Dalheimer-gülte gülte: 398 Gabsheimer-gülte gülte: 506 Haferkorns-gülte Gumbsheimer- gemarkung: 497 Gumbsheimer- gemarkung Gumbsheimer-höhe: 498 Gumbsheimer-höhe ...
Sigrid Bingenheimer, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÜLTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gülte no contexto das seguintes notícias.
1
Bel ağrısı yaşam kalitesini etkiliyor
Dr. Gülten Tan, bel ağrısının en sık iş gücü kaybına neden olan rahatsızlıkların başında geldiğini belirterek, kronikleşen bel ağrılarının hayat kalitesini ... «Avrupa Bülteni, jul 16»
2
Fußball-Verbandsliga: Ins kalte Wasser geworfen
Das war natürlich spannend und ich habe von Gülte (Cagritekins Spitzname, Anmerkung der Redaktion) sehr viel mitgenommen“, sagt Cirrincione. Dumm nur ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
3
“Herkes İçin Sanat Akademisi Projesi” Gaziantep'te
... Proje yürütücülüğünü yaptığı, koordinatörlüğünü ise Gaziantep Üniversitesi (GAÜN) Türk Musikisi Devlet Konservatuarı Sanatçı Öğr. Gör. Dr. Gülte. İstanbul ... «Gaziantephaberler.com, mar 16»
4
Sachsen-Anhalt - Mehr Frauen greifen zur „Pille danach“
Auch, weil Ärzte uns misstrauen“, sagt Ursula Gülte, Vorstandsmitglied des Landesapothekenverbandes Sachsen-Anhalt. Das könnte Sie auch interessieren. «Mitteldeutsche Zeitung, fev 16»
5
İŞ DÜNYASINDAN TERÖR OPERASYONLARINA DESTEK
... Ertuğrul Nacar, Erol Ateş, Yüksel Yılmaz, Halit Tuna, Şenol Piraz, Ahmet Bağdatlı, Yunus Emre Şahin, Abdullah Batan, Barış Efe, Şaziye Gülte, Arzu Tünepün, ... «Milliyet, ago 15»
6
Staatliches Gütesiegel: Steiniger Weg zur Anerkennung der Muslime
Für diesen Zweck genügt auch die Gründung eines Vereins. Mit dieser Lösung gülte auch gleiches Recht für alle. Wir brauchen keine Staatsreligion(en) bzw. «Neue Zürcher Zeitung, jan 15»
7
Düsseldorf: Kulturolympiade kürt Sieger
Die Tickets dahin hat Selman Gülte-kin (17), der auch auf Youtube zu hören ist, schon in der Tasche. Mit Tim Bedzkos "Programmiert" gewann er die Kategorie ... «RP ONLINE, mar 14»
8
Mamak'ta Mesut Akgül - Kenan Güler Dayanışması
Mamak Belediye Başkanı Mesut Akgül ve Başkan Yardımcısı Faruk Gültekin, Mamak Doğu İlleri Kültürel Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği'ni ziyaret ederek ... «Flaş Gazetesi, jul 13»
9
Mujic-Triplepack beim 5:1-Kantersieg
Mai 2013 21:24 Akt.: 9. Mai 2013 21:31. Deniz Mujic traf beim 5:1-Heimsieg gegen Pinzgau/Saalfelden im Triplepack, auch Gülte Sönmez spielte stark. - © VOL. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, mai 13»
10
ŞEBİNKARAHİSARLILAR YARDIMLAŞMA DERNEĞİ 1.DİVAN ...
Kadın Kolları birimi Başkan Yardımcısı Gülte; Geleneksel Kadınlar günü kutlaması münasebetiyle, 10 Mart 2013 tarihinde Okmeydanı'ndaki La Bella Premium ... «Şebinhaber, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gülte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gulte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z