Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gurte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GURTE EM ALEMÃO

Gurte  [Gụrte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GURTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gurte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GURTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gurte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gurte no dicionário alemão

Strap. Gurt.

Clique para ver a definição original de «Gurte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GURTE


Aparte
Apạrte
Bonaparte
Bonapạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Experte
Expẹrte 
Importe
Impọrte
Jurte
Jụrte
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Offerte
Offẹrte
Parte
Pạrte
Sorte
Sọrte 
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Torte
Tọrte 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Warte
Wạrte
forte
fọrte
verte
vẹrte
vierte
vi̲e̲rte, vi̲e̲rter, vi̲e̲rtes
à la carte
[alaˈkart] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GURTE

Gurt
Gurtband
Gurtbett
Gurtbogen
Gürtel
gürtelartig
Gürtelechse
Gürtelflechte
gürtelförmig
Gürtellinie
Gürtellinse
gürtellos
Gürtelreifen
Gürtelrose
Gürtelschnalle
Gürteltasche
Gürteltier
gurten
gürten
Gurtgesims

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GURTE

Astarte
Behinderte
Borte
Einladungskarte
Fahrkarte
Geschäftskarte
Grafikkarte
rte
Kundenkarte
Landkarte
Myrte
Organisierte
Pianoforte
Postkarte
Registerkarte
Sparte
Studierte
Versicherte
Wanderkarte
più forte

Sinônimos e antônimos de Gurte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GURTE»

Gurte karate gurte sparco takata teufelberger sabelt richter miller meterware Gurtband rolladengurt sicherheitsgurte bandweberei Experte für Rolladengurt Sicherheitsgurte Bandweberei Sicherheitsgurtband Automobilindustrie sowie Tragegurt Automotive Gadringer gmbh willkommen GmbH Flugplatz Calden Telefon Telefax info gadringer Seit Kompetenz Gurtsystemen Profitieren auch unserer über jährigen Erfahrung Produktion Instandhaltung schlemann bieten unseren Kunden Überholung Wartung Personenanschnallgurten aller

Tradutor on-line com a tradução de Gurte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GURTE

Conheça a tradução de Gurte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gurte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gurte» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinturones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cintos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceintures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali pinggang
190 milhões de falantes

alemão

Gurte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெல்ட்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पट्ट्यांमध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemerleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζώνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bälten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gurte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GURTE»

O termo «Gurte» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gurte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gurte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gurte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GURTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gurte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gurte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gurte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GURTE»

Descubra o uso de Gurte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gurte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kosten runter bei der Ladungssicherung
Zudem verursachen Verdrehungen durch ihre Federwirkung einen Verlust an der aufgebrachten Vorspannkraft. • Gurte dürfen nicht zum Heben/Ziehen von Ladung eingesetzt werden. • Zurrhaken dürfen nicht auf der Spitze belastet werden.
Oliver Rompf, 2006
2
Der Brunnenbau
Rutsch-Gurte Nach Erhärten des Zementmörtels wird die Rutschgurte durch Rauben der Basis, auf der sie steht, bis zum festen Gebirge versenkt. Wenn das feste Gebirge erreicht ist, kann man durch stückweises Unterfangen der Rutschgurte ...
Franz Bösenkopf, 2006
3
Baugruben: Berechnungsverfahren
Gurte. und. Auswechslungen. Konstruktiv. angeordnete. Gurte. Bei Trägerbohlwänden, bei denen jeweils gegenüberliegende Bohlträger gegeneinander ausgesteift werden, ist es üblich, für die Auflagerung der Steifen durchlaufende ...
Anton Weißenbach, Achim Hettler, 2013
4
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Gurte. lm Lkw-Bereich sind Sicherheitsgurte seit 1992 vorgeschrieben. Jedoch legen nur etwa 1 5 Prozent der Fahrer den Sicherheitsgurt tatsächlich an. Nicht anders sieht es bei Fahrern von Omnibussen aus, auch hier besteht Anlegepflicht.
‎2008
5
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Indessen der- räth die Anwendung einer oberen Gurte von Gußeisen bei einem über 2 Oefsiiungen durchgehenden Träger, ... Gurte ebensoviel gedrückt als die obere gezogen wird, also folgerichtig mit Gußeisen zu verstärken gewesen wäre.
6
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Der, der zufälligen Last entsprechende, Antheil au der Pressung in der oberen gußeisernen Gurte beträgt bei der Belastung mit 3000 Zentner pr. Quadrat-Zoll 69 Zentner in der untern schmiedeisernen Gurte der Zug 68 „ Die Einsenkung ...
7
Erste Abtheilung, die Maurerarbeiten enthaltend: 1
Fiir 1 :Wucher io piano gemefi'em wenn die Gurte 1h- die Kappen 1 Ziegel fiat-k find wenn Kappen und Gurte 1 Ziegel fiart find wenn die Gurte 1 Ziegeh die Kappen .-1 Ziegel .karl find; bei Tonnengewölben , bei Kappengewolben . "3.[3.]  ...
8
Textile Hüllen - Bauen mit biegeweichen Tragelementen
2.2.1.2 Gurte Biegeweiche Ränder textiler Membranflächen können parallel zum Rand durch das Anbringen von gewobenen Gurten ver- stärkt werden. Entlang des Membranrandes auftretende Tangentialspan- nungen können bei ...
Michael Seidel, 2008
9
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Die Gurte. Der am häufigsten vorkommende Gurt» querschnitt ist der Iförmige. Da bei ihm das bekannte FestigkeitSprincip, das Material möglichst von der neutralen Are zu entfernen, erfüllt ist, so muß er auch als zweckmäßig bezeichnet  ...
10
Ueber den innern Dienst der schweren und leichten ...
Zu diefem Zwecke wird die Gurte auf der. äußern Seite auf 2 Linien vom Rande auch mit dem Randholze gereift. Die Gurte wird mit 8 Paar halben Anbindlöchern verfehen, und darf fchon im Vorhinein durchaus nicht breiter als die Obergurte ...
Franz Xaver Hofzinser, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GURTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gurte no contexto das seguintes notícias.
1
Für Geigen und Gurte: Dura Fibers feiert 50. Geburtstag
Anschauungsobjekt: Das Garn aus Bad Hersfeld wird auch für die Gurte der Mercedes S-Klasse verwendet. © Maaz. Bad Hersfeld. Zahlreiche Ballons ... «Hessischer Bote, set 16»
2
Behindertenwerkstätten erhalten Zertifizierung für die Fertigung von ...
Und dennoch gehören die Werkstätten nun zu nur sechs Unternehmen weltweit, die Gurte zum Verzurren der Ladung in Flugzeugen herstellen dürfen. «Echo-online, set 16»
3
Gurte aus hessischer Behindertenwerkstatt | Wir machen Luftfracht ...
Mörfelden-Walldorf – Konzentriert steckt Benjamin (38) die Zwirnrolle auf die Spule der Nähmaschine. Die Nadel rattert über den Frachtsicherungs-Gurt, ... «BILD, set 16»
4
Baden-Württemberg: Oldtimer ohne Gurte: vier Verletzte bei Unfall
Der Wagen hatte altersbedingt keine Gurte, die Insassen waren daher nicht gesichert. Der 52 Jahre alte Fahrer des Oldtimers wurde leicht verletzt. «Zeitungsverlag Waiblingen, ago 16»
5
Stadtwerke bieten neue Gurte für Rollatoren
Hannelore Ohligser hat den Rollator noch nicht so lange. Peter Guck von den Verkehrsbetrieben zeigt ihr den neuen Gurt, damit die Gehhilfe während der Fahrt ... «solinger-tageblatt.de, ago 16»
6
Gurte und Kindersitze im Oldtimer
Sicherer Kindertransport: Daniele Ulanio von Milano Motors kontrolliert den Gurt in einem Volvo PV 544, der bereits seit 1959 serienmäßig mit 3-Punkt-Gurten ... «tz.de, jul 16»
7
Bunte Gurte
Erfolgreich bei der Gürtelprüfung waren die Mitglieder des Karate-Dojos des SV Altenstadt Sandro Humig, Roland Seidl, Klaus Schimmer, Katrin Schmidt, ... «Onetz.de, jul 16»
8
Historisches Nachrüsten: Gurte und Kindersitze im Oldtimer
Sind die Gurte montiert und geprüft, fehlt noch der passende Kindersitz. Der muss der ECE-Norm R44 03 oder 04 entsprechen. „Die handelsüblichen ... «Aachener Zeitung, jul 16»
9
Überwachung: Gurte liefern Laufdaten an die Bank
Dazu tragen immer einige VfLer Gurte unter dem Trikot. ... Überwachung per Gurt: VfL-Profi Josuha Guilavogui war einer der Spieler, dessen Laufdaten beim ... «Wolfsburger Allgemeine, jul 16»
10
Audi A5: Meine Gurte, wie die Zeit vergeht
Denn Lenkerinnen und Lenker, die über die Beweglichkeit eines Kachelofens verfügen, haben es in Coupés und Cabrios nicht immer leicht, den Gurt zu ... «derStandard.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gurte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gurte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z