Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zuhaben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUHABEN EM ALEMÃO

zuhaben  [zu̲haben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUHABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zuhaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zuhaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUHABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zuhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zuhaben no dicionário alemão

O carregamento de exemplo já ocorreu. nicht geöffnet habenBeispielder Laden hat schon zugehabt.

Clique para ver a definição original de «zuhaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe zu
du hast zu
er/sie/es hat zu
wir haben zu
ihr habt zu
sie/Sie haben zu
Präteritum
ich hatte zu
du hattest zu
er/sie/es hatte zu
wir hatten zu
ihr hattet zu
sie/Sie hatten zu
Futur I
ich werde zuhaben
du wirst zuhaben
er/sie/es wird zuhaben
wir werden zuhaben
ihr werdet zuhaben
sie/Sie werden zuhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugehabt
du hast zugehabt
er/sie/es hat zugehabt
wir haben zugehabt
ihr habt zugehabt
sie/Sie haben zugehabt
Plusquamperfekt
ich hatte zugehabt
du hattest zugehabt
er/sie/es hatte zugehabt
wir hatten zugehabt
ihr hattet zugehabt
sie/Sie hatten zugehabt
conjugation
Futur II
ich werde zugehabt haben
du wirst zugehabt haben
er/sie/es wird zugehabt haben
wir werden zugehabt haben
ihr werdet zugehabt haben
sie/Sie werden zugehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe zu
du habest zu
er/sie/es habe zu
wir haben zu
ihr habet zu
sie/Sie haben zu
conjugation
Futur I
ich werde zuhaben
du werdest zuhaben
er/sie/es werde zuhaben
wir werden zuhaben
ihr werdet zuhaben
sie/Sie werden zuhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugehabt
du habest zugehabt
er/sie/es habe zugehabt
wir haben zugehabt
ihr habet zugehabt
sie/Sie haben zugehabt
conjugation
Futur II
ich werde zugehabt haben
du werdest zugehabt haben
er/sie/es werde zugehabt haben
wir werden zugehabt haben
ihr werdet zugehabt haben
sie/Sie werden zugehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte zu
du hättest zu
er/sie/es hätte zu
wir hätten zu
ihr hättet zu
sie/Sie hätten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuhaben
du würdest zuhaben
er/sie/es würde zuhaben
wir würden zuhaben
ihr würdet zuhaben
sie/Sie würden zuhaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugehabt
du hättest zugehabt
er/sie/es hätte zugehabt
wir hätten zugehabt
ihr hättet zugehabt
sie/Sie hätten zugehabt
conjugation
Futur II
ich würde zugehabt haben
du würdest zugehabt haben
er/sie/es würde zugehabt haben
wir würden zugehabt haben
ihr würdet zugehabt haben
sie/Sie würden zugehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuhaben
Infinitiv Perfekt
zugehabt haben
Partizip Präsens
zuhabend
Partizip Perfekt
zugehabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
wiederhaben
wi̲e̲derhaben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUHABEN

zuhaken
zuhalten
Zuhälter
Zuhälterei
Zuhälterin
zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de zuhaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUHABEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zuhaben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zuhaben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUHABEN»

zuhaben schließen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuhaben haben richtig cosmiq natürlich zweite getrennt schreibt also Failandina einem Geschäft geschlossen hatte zugehabt deutsches verb verben Konjugation Verbs Aktiv pons etwas Augen Hast deine Tür auch leid aber schon Dict für dict irregul Haben welches gemeinen Leben üblich eine Zugabe bekommen Infinitiv will konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugationstabellen cactus

Tradutor on-line com a tradução de zuhaben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUHABEN

Conheça a tradução de zuhaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zuhaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuhaben» em alemão.

Tradutor português - chinês

zuhaben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zuhaben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to have
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zuhaben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zuhaben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иметь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zuhaben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zuhaben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zuhaben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zuhaben
190 milhões de falantes

alemão

zuhaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zuhaben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zuhaben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zuhaben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zuhaben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zuhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zuhaben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zuhaben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuhaben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zuhaben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zuhaben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zuhaben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zuhaben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zuhaben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zuhaben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zuhaben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuhaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUHABEN»

O termo «zuhaben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zuhaben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuhaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zuhaben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUHABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zuhaben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zuhaben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zuhaben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUHABEN»

Descubra o uso de zuhaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuhaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donnstags-Nachrichten von Zürich
^in dem Bericht >Haus ist zuhaben / eine eigentliche Beschreibung derer nach Regenspvrg von Land .Gericht zu Land« Gericht/ auszehenGerichttngellfferlenSaltz' dnrglschen Burgem und Bauren / des Evangelischen Glaubens betreffend ...
‎1730
2
Christliche Betrachtungen, Auff alle Tag deß Jahrs hindurch ...
WAch dem Ti>dt wirst du gericht werden. Nach "^ dem Gericht wirst du eintweders seelig oder »erdambt seyn. Was wirst du alsdann wün* schen/ gethan zuhaben? was wollest wünschen/ nicht gethan zuhaben ? was wollest wünschen / ge- ...
Jean Crasset, Markus Eschenloher, 1700
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sin Holz zuhauen. Mandeizeheote» ; zum Unterschiede vom Sack, oder Scheffelzehente». Di« Kammmacher hauen den Kamm zu, wenn fi« d,r Hornplatte Zuhaben, v. ntr. unr«g«lm. (s. Haben), mit haben und der Fügung mit dem Haumesser ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Es haben sich die bestelte Thorschreiber, Wacht officirer, ...
Weiten Iahrs“'d*en-1'4."Zcpcewb-?““nndFildecembrjt , durch (Ihre fleiffige Obac'hti -aiiffdiealhero reifende-P'erfonenlund andern_ Orthen Zraifirendenpefi zuhaben rund humanden laifin'/ damit alle Gefahri fo viel- möglichen/ine'W-Gottes aber ...
‎1666
5
Privilegia vnd Resolutiones, Maximiliani II., Rudolphi II., ...
len-HW vnd Wdlfaßrf/vaen/zuhaben Wär-gebrauchen allet.- ' * Huadtgfivcrfpwchcm ; -_ :94.7 -. . , * ._ > ' WWW-_Ihnen Hekeen Stäudtendäoßffeubahre ~ ,_ZS'o: diefelben*'dWÄLöökicheüStändken/von.Oel- Zen vfid' ' - * 7. . x q A ' . i v . /.
‎1627
6
Artickel Auß der Augspurgischen Confeszion und derselben ...
Gottesbild/das man anbettet/ein Crucifi^ oder aber sunst eines t)eyligen bilde ist nie verbot«« zuhaben/ t?uy nun jr Bildstürmer/truy/beweisee es anderst. Vnd am selben 0te am i6,blat/Dann die Gcdenck« <?ildcr/wic die Crucifiv vnd Nebligen ...
Gregor Greter, 1573
7
Der wiedergefundene Nürnberger Trichter für das ...
ävoir f. Ä svoir r. ä ävoir v. geredet zu h. geendigt zu' empfangen verkauft zu Hab. zuhaben. haben. pour s. p. pour ^l. f. pour s. r. pour s. v. um geredet um geendigt um empfan» um verkauft zuhaben, zuhaben, gen z. haben, zuhaben. psrtivipe ...
Johann Gottlieb Cunradi, 1815
8
Quadripartitum Concionum, Das ist: Predigen: In vier Theil ...
und will man seinen unwarhafften Motten keinen glauben geben/ muß GOtt für einen Zeugen herhalten / uneracht er so gar verbotten/ auch nur seinen heiligen Namen eitel zunennen ; jemehr und mehr zuhaben / steckt er in Uw ruhe bey Tag  ...
Philipp Nerius Schmid, 1719
9
Französische Staats- und Rechtsgeschichte: Geschichte des ...
Obergerichtsbarkeit. behalten. zuhaben,. da. die. Communes. sich. dem. Quod vero dicit nie ei rectum denegasse , non cognosco ; sed veritatcm dicam. Designavi ei diem in curia nostra jus faciendi et recipiendi. Veni ad diem- Ipse autem non ...
Leopold August Warnkönig, Lorenz von Stein, Th. Adolf Warnkönig, 1846
10
Von Gottes Gnaden Wür Carl Albrecht, in Ob- und Nidern ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.) nats Junij widerumb aufhbben-und das; Were!! durch unfere Hof- [_ Kammer/ gleich vormahls/ bewegen-und fiihren zulaffen z Alfo xin auch haben We're gegenwärtigen? (jcncreNZ-Wnnäac von ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VII.), 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zuhaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuhaben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z