Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hackordnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HACKORDNUNG EM ALEMÃO

Hackordnung  Hạckordnung [ˈhak|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HACKORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hackordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HACKORDNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hackordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hackordnung no dicionário alemão

Forma de hierarquia na coexistência de pássaros, especialmente galinhas, em que a classificação mais alta corta o índice mais baixo do lugar de alimentação. Exemplo: em sentido figurativo: a ordem de jerarquismo dentro da hierarquia acadêmica. Form der Rangordnung im Zusammenleben von Vögeln, besonders Hühnern, bei der der Ranghöhere den Rangniederen vom Futterplatz weghacktBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Hackordnung innerhalb der akademischen Hierarchie.

Clique para ver a definição original de «Hackordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HACKORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HACKORDNUNG

Hackfleisch
Hackfrucht
Hackklotz
Hackler
Hacklerin
Hacklerregelung
Hackmaschine
Hackmesser
Hackney
Hackpflug
Hackschnitzel
Hackschnitzelheizung
Häcksel
Häckseldrescher
Häckseler
Häckselmaschine
häckseln
Hacksilber
Häcksler
Hacksteak

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HACKORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Hackordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HACKORDNUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hackordnung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hackordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HACKORDNUNG»

Hackordnung Hierarchie Rangordnung hackordnung herkunft menschen hühner theorie schule Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Haushühnern herrscht eine strenge Gegen unserer Firma traut sich niemand aufzubegehren „Im Büro psychologie lexikon soziale Gliederung zunächst beobachtet ähnlich aber auch anderen Tierarten vorkommt basiswissen biologie schuelerlexikon beim Fressen Konkurrenzverhalten Zwischen Artgenossen kommt Auseinandersetzungen Nahrung Stellung Gruppe Wilhelm hack museum sammlung FormFREIheit Ganz gleich welchen Gegenstand betrachten Wahrnehmbar wird immer erst durch seine Basislexikon

Tradutor on-line com a tradução de Hackordnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HACKORDNUNG

Conheça a tradução de Hackordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hackordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hackordnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

啄食顺序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jerarquía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pecking order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोंच आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب مهاجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иерархия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hierarquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠোকর অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ordre hiérarchique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

turutan pemain
190 milhões de falantes

alemão

Hackordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

序列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쪼아 순서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya pecking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trật tự mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pecking வரிசையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाळेबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiyerarşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine di beccata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolejność dziobania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ієрархія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru ciugulit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεραρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rangorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hackordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hackordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HACKORDNUNG»

O termo «Hackordnung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hackordnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hackordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hackordnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HACKORDNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hackordnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hackordnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hackordnung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HACKORDNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Hackordnung.
1
Manfred Hinrich
Leben ist Einordnung in die Hackordnung, sagte er Hahn, alles andere ist Unordnung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HACKORDNUNG»

Descubra o uso de Hackordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hackordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie der Gruppe
Man spricht seit diesen Befunden von einer Hackordnung, und da die Arbeit von Schjelderup-Ebbe instruktiv und überzeugend gewesen ist, hat sich der Ausdruck auch außerhalb des Hühnerhofs eingebürgert. Dabei liegen die Dinge jedoch ...
Manfred Sader, 1991
2
Grundwissen Sachunterricht: Tiere in Haus und Hof / [Hrsg.: ...
Lebt ein Hühnervolk im Freien, so besteht es meistens aus vielen Hennen und nur einem Hahn. Die Hackordnung regelt dabei das Zusammenleben. Sie bestimmt z. B., wer den besten Platz auf der Stange oder an der Futterstelle bekommt.
Erik Dinges, 2008
3
Netzwerkanalyse und Netzwerktheorie: Ein neues Paradigma in ...
White vergleicht die Konkurrenz mit der Hackordnung auf einem Hühnerhof. Für die Beteiligten ist die Konkurrenz innerhalb der Positionen besonders wichtig. Die Teilnehmer anderer Positionen sind dagegen im Kampf um die Hackordnung  ...
Christian Stegbauer, 2010
4
Trennen und Verbinden: Soziologische Untersuchungen zur ...
Nimmt man eine gewisse Mehrzahl sozialer Lebewesen, die sich beständig einen gemeinsamen Lebensraum teilen müssen, ist die Etablierung einer Hackordnung unausweichlich. Auch Hühner, Wölfe und Affen bilden soziale Moleküle.
Marco Schmitt, 2009
5
100 clevere Tipps: Probezeit
Mein Platz in der Hackordnung 63 Erstellen Sie ein Soziogramm für Ihr persönliches Arbeitsumfeld. Das Soziogramm wird Ihnen helfen, einen Überblick über bestehende Beziehungen in Ihrem Arbeitsumfeld zu erhalten. Stellen Sie z. B. fest ...
Doris Brenner, Frank Brenner, 2004
6
Macht Wahn Schaffen: Ansichten von Blend-Macht und ...
Hackordnung. und. Nestgeruch. Der Urtrieb des Lebens, Aufwand möglichst zu minimieren, erweist sich im Hinblick aufs Assoziieren als dual und – beinahe – dichotom: entweder nestgeruchliches Zusammenschliessen und Bilden einer mehr ...
Jost Andreas, 2003
7
Gedächtnistraining für Dummies
An. die. Hackordnung. denken. Viele Unternehmen haben so viel Personal, dass es kaum möglich ist, sich alle Mitarbeiter einzuprägen. Für die Karriere kann es von Nutzen sein, wenn man sich an die Menschen erinnert, mit denen man ...
John B. Arden, 2012
8
Tipps zum Reichtum
Wenn Sie in einer Firma bestehen wollen, ist es unumgänglich, die Hackordnung einzuhalten. Respektieren Sie die Entscheidungen Ihrer Vorgesetzten unbedingt ... auch wenn Sie Ihnen falsch erscheinen. und ohne Widerspruch. und setzen ...
Rolf Graf
9
Zwischen Ankunft und Abreise: ein Leben für die Gastlichkeit
Hackordnung. betreffend. Auf der täglichen, mit der Hand geschriebenen Ankunftsliste markierte der jeweilige Schichtführer im Dorchester früh morgens diejenigen Gäste, die er selbst bei Ankunft betreuen und auf ihre Suite führen wollte.
Karl Th Walterspiel, 2004
10
Systematisch zu Lösungen führen: Führungskräfte im ...
Hackordnung. Wie bereits früher dargelegt wurde (siehe Kapitel 2.3), spielen sich in jeder Gruppe mehr oder weniger offen, mehr oder weniger bewusst Prozesse ab, die zu einer Machtstruktur („Hackordnung”) in der Gruppe führen und zu ...
Peter Schweizer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HACKORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hackordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Duisburg: Wie die Hackordnung unter Hühnern
Duisburg. Als deutschsprachige Erstaufführung zeigte der Duisburger Jugendspielclub "Spieltrieb" im Stadttheater das ausgezeichnete Stück "Mädchen wie die" ... «RP ONLINE, set 16»
2
Hackordnung im SV Laasphe bestätigt
Bad Laasphe. Klares Ergebnis zum Saisonauftakt: Der Schachverein Bad Laasphe hat sich am ersten Spieltag der Bezirksliga im Vereins-Duell mit 7:1 gegen ... «Derwesten.de, set 16»
3
Deutsche Nationalmannschaft: Neue Hackordnung im Team des ...
Eine klare Hackordnung ist dennoch unerlässlich. Kommunikation ist wichtig: DFB-Kapitän Manuel Neuer und Kollegen Foto: dpa Kommunikation ist wichtig: ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
4
Die neue Hackordnung im deutschen Frauentennis
Und fallen immer weiter zurück in der Hackordnung der Rangliste. Lisicki, noch 2012 auch eine tragende Kraft im deutschen Olympia-Aufgebot, war jüngst gar ... «tennisnet.com, set 16»
5
Blick hinter die Discounter-Fassade: Mitarbeiter packen aus: Das ist ...
Die Hackordnung: Wer bestimmt und wer hat was zu tun? Die sogenannte "Kasse 1" - sie muss nicht mit der Nummer übereinstimmen - bleibt immer besetzt. «FOCUS Online, ago 16»
6
Hackordnung
Obwohl Hinz fleißig pickt, befindet sie sich in der Hackordnung im Reigen ihrer Bundeskollegen ganz weit unten. Da hilft es auch nichts, kurz vor knapp noch ... «agrarzeitung online, ago 16»
7
Der Olympia-Kader verdeutlicht die Hackordnung im Fußball
Sie verdeutlicht die Hackordnung im Fußball, in dem die Ligen gegenüber den Verbänden immer mächtiger werden. Und sie symbolisiert gleichzeitig die ... «kicker, jul 16»
8
EM 2016: Das ist die neue Hackordnung der Nationalmannschaft
Erfahrung, Erfolge, Persönlichkeit: Die Hackordnung ergibt sich von selber. Bei der Nationalmannschaft steht ein Sextett an der Spitze. 0. Anzeige. In der Freizeit ... «DIE WELT, jul 16»
9
Sebastian Vettel (Ferrari): Hackordnung bleibt gleich
Das war aber eine Momentaufnahme, wir waren nicht gut genug, keine Frage, aber die Quali ändert jetzt nicht die ganze Hackordnung. Im Rennen werden wir ... «SPEEDWEEK.COM, mai 16»
10
Toto Wolff (Mercedes): «Jetzt zeigt sich Hackordnung»
Toto Wolff (Mercedes): «Jetzt zeigt sich Hackordnung». Von Rob La ... Jetzt ist also die Zeit gekommen, in der wir die Hackordnung richtig einschätzen können. «SPEEDWEEK.COM, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hackordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hackordnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z