Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hammergrundstück" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAMMERGRUNDSTÜCK EM ALEMÃO

Hammergrundstück  [Hạmmergrundstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMMERGRUNDSTÜCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hammergrundstück e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAMMERGRUNDSTÜCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hammergrundstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Profundidade Lot

Grundstückstiefe

A profundidade da parcela refere-se ao comprimento de uma parcela, que está sendo retirada da estrada. O termo pode ser encontrado no planejamento e lei de construção. Para evitar o comprimento enganador da trama, a largura do enredo e a profundidade da terra são discutidos. O valor de um lote de construção depende, inter alia, do tamanho. A terra com profundidade sobredimensionada ou comprimento de tamanho excessivo geralmente tem um valor relativamente menor. A razão para isso é a construtibilidade comparativamente limitada devido à distância a ser observada. Em muitos casos, portanto, os motivos são projetados como os chamados sites de martelos. Ou seja, o enredo consiste em uma calçada estreita e amplia-se na parte traseira. Isso significa que a construção é possível na parte traseira. Como a entrada não pode ser usada de qualquer outra forma, o valor da propriedade é reduzido. No entanto, em alguns lugares, a vantagem é o menor imposto imobiliário devido à frente de estrada mais curta. Die Grundstückstiefe bezeichnet die, ausgehend von der Straße, rückwärtige Länge eines Grundstücks. Der Begriff findet sich im Planungs- und Baurecht. Um die missverständliche Grundstückslänge zu vermeiden, wird von der Grundstücksbreite und der Grundstückstiefe gesprochen. Der Wert eines Baugrundstücks ist unter anderem von seinem Zuschnitt abhängig. Grundstücke mit übergroßer Tiefe oder übergroßer Länge haben oft einen verhältnismäßig geringeren Wert. Die Ursache ist die vergleichsweise eingeschränkte Bebaubarkeit aufgrund der einzuhaltenden Abstandsflächen. Vielfach sind daher Grundstücke als sogenannte Hammergrundstücke zugeschnitten. Das heißt, das Grundstück besteht aus einer schmalen Zufahrt und verbreitert sich im hinteren Teil. Somit ist im hinteren Teil eine Bebauung möglich. Da die Zufahrt meist nicht anderweitig nutzbar ist, wird der Wert des Grundstücks dadurch gemindert. Vorteil ist jedoch mancherorts die geringere Grundsteuer durch die kürzere Straßenfront.

definição de Hammergrundstück no dicionário alemão

não imediatamente adjacente à propriedade rodoviária com acesso através de outra propriedade imobiliária. nicht unmittelbar an die Straße grenzendes Grundstück mit Zufahrt über ein anderes, unbebaubares Grundstück.
Clique para ver a definição original de «Hammergrundstück» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAMMERGRUNDSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAMMERGRUNDSTÜCK

Hammer
hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig
Hammermuschel
hämmern
Hammerschlag
Hammerschlagwerk
Hammerschmied
Hammerschmiede

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAMMERGRUNDSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinônimos e antônimos de Hammergrundstück no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAMMERGRUNDSTÜCK»

Hammergrundstück hammergrundstück wiki zufahrt wert Wörterbuch wegerecht Grundstückstiefe bezeichnet ausgehend Straße rückwärtige Länge eines Grundstücks Begriff findet sich Planungs Baurecht missverständliche Grundstückslänge vermeiden wird Grundstücksbreite immobilienscout Grundstück Straße gesehen hinter einem anderen liegt verfügt jedoch über eigene Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bauzufahrt frag anwalt Käufer vorderen Grundstückes hintere wurde andere Verkauft beim Verkauf noch kein Antwort Instandhaltung winterdienst juraforum Hallo Zusammen angenommen Reihe Einfahrt Eigentümers Vordergrundstück baulastenerklärung hausbau forum Febr handelt Nachbargrundstück vorbei erreichen Recht thema anzeigen schneebeseitigung für Eigentümer bewohnt bekommt Fahr Leitungsrecht dessen universal lexikon deacademic Hạm grund stück

Tradutor on-line com a tradução de Hammergrundstück em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAMMERGRUNDSTÜCK

Conheça a tradução de Hammergrundstück a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hammergrundstück a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hammergrundstück» em alemão.

Tradutor português - chinês

锤土地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

martillo Tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hammer Land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैमर भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرقة الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Молоток Land
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

martelo Terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতুড়ি জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terre marteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hammer Tanah
190 milhões de falantes

alemão

Hammergrundstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハマーランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해머 토지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hammer Land
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hammer đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தி மனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातोडा जमीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çekiç Arsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hammer Terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hammer działki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молоток Land
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hammer Land
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hammer Land
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hamer Land
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hammer Land
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hammer Land
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hammergrundstück

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAMMERGRUNDSTÜCK»

O termo «Hammergrundstück» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hammergrundstück» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hammergrundstück
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hammergrundstück».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hammergrundstück

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAMMERGRUNDSTÜCK»

Descubra o uso de Hammergrundstück na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hammergrundstück e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Während das Hinterliegergrundstück nur über ein andereserreichbarist,reicht das Hammergrundstück (wieder Name sehrbezeichnend sagt)wenigstens nochmiteinem schmalen Streifen („Stiel“)bisandieöffentliche Straße. Obund wann hier ...
Michael Hauth, 2014
2
Vergleich der Teilungsgenehmigung bisheriger Art mit der ...
Jetzt sind folgende Fälle denkbar (vorausgesetzt, es existiert keine Satzung/ Rechtsverordnung entsprechend ä 19 Abs. l): Beispiel 1: Hammergrundstück/ Hinterlandgrundstück Bestehendes Haus auf dem vorderen Teil eines Grundstücks ...
Matthias Aberle
3
BaunutzungsVO: Handkommentar
... 255 Grundstückszufahrten 331 Grundwasser 205 Grünflächen 193. H. Hafen 115 Hafenanschluss 115 Hafengebiet 197 Hallenbauten 317 Hammergrundstück 376 Handelsbetriebe 110, 171, 172 Handelschemiker 220 Handelsvertreter 220 ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014
4
Jagd auf den Inselmörder. Usedom-Krimi. Lasse Larssons ...
„Willst du dich feiern lassen und wartest, bis wir dir applaudieren?“ „Das Vorwerk Helenenau liegt günstig als Hammergrundstück mitten im Wald. Es besteht aus mehreren Gebäuden, einem recht tiefen Teich, der als Löschteich deklariert war,  ...
George Tenner, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Rundstück Grundstück Wochenendgrundstück Fabrikgrundstück Eckgrundstück Ruinengrundstück Gartengrundstück Hammergrundstück Trümmergrundstück Anrainergrundstück Wassergrundstück Boulevardstück Probestück Paradestück ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Rache ist bitter
Mozart- Beethoven- und Brahmsstraße, so- viel Musik auf einmal. Das Haus war nicht schwer zu finden, er parkte ganz in der Nähe. Das Anwesen war ein Hammergrundstück, das Eingangstor stand offen und so schaute er sich vorsichtig um, ...
Christa Wiemann, 2011
7
Kreuzberg und seine Gotteshäuser: Kirchen - Moscheen - ...
Die Martha-Kirche ist nicht nur programmatisch, sondern auch architektonisch ein besonderer Bau. Die Gemeinde erwarb ein Hammergrundstück in der Glogauer Straße mit einer Straßenfront von 20 Metern, einer Tiefe von 70 Metern und im ...
Marina Wesner, 2007
8
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
... Hafengebiet 183, 184 halb offene Bauweise 308, 309, 329, 330, 331 Hallenbauten 290 Hammergrundstück 349 Handelsbetriebe 107, 161, 162, 186, 187 Handelschemiker 200 Handelsvertreter 200 Handwerk 200 Handwerksbetriebe 107, ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
9
Amtsblatt
Das Gebäude wurde 1998 als Stadtvilla auf einem Hammergrundstück in gehobener Bauweise erstellt. Az. 76 K 463/04 Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am 19. März 2007, 10.15 Uhr im Gebäude des Kammergerichts, Saal 145 a, Elß- ...
Berlin (Germany), 2007
10
Architekturführer Berlin-Neukölln
... Das vom Buckower Damm abgehende Hammergrundstück hat sein Gutes: Der Hauptbau liegt im Grünen, ruhig und versteckt hinter den direkt an der Straße liegenden Gebäuden. Der lange Weg bis zum Eingang bietet erste Kurzweil.
Christiane Borgelt, Regina Jost, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMMERGRUNDSTÜCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hammergrundstück no contexto das seguintes notícias.
1
Falkensee: Stefan Netzel kümmert sich um Ihren Garten!
... werden immer häufiger geteilt, sodass Hammergrundstücke entstehen und die Bebauung immer enger wird. Hier empfehlen wir hohe Hecken als Sichtschutz, ... «falkensee aktuell, ago 15»
2
Verbraucher: Die Ratgeber
Zugunsten des hinteren Hammergrundstücks ist ein Geh-, Fahr- und Versorgungsleitungsrecht im Grundbuch eingetragen. Damit hat der jeweilige Eigentümer ... «Berliner Morgenpost, mai 15»
3
Hermsdorf : 86-Jähriger soll seine Frau umgebracht haben ...
Es ist gerade 7.30 Uhr nach der durch die Umstellung auf die Sommerzeit verkürzte Nacht, als Beamte einer Funkstreife das Hammergrundstück betreten und ... «Berliner Morgenpost, mar 15»
4
Ratgeber: Eigentum: Wer muss die Kosten für die Gehwegüberfahrt ...
Einfahrten zu Hammergrundstücken haben auch ein Stück Gehweg. Für deren Instandhaltung ist immer der Eigentümer zuständig. Bei öffentlichem Straßenland ... «Berliner Morgenpost, jan 15»
5
Ratgeber: Wohneigentum: Bin ich allein für die Zufahrt verantwortlich?
Für das Hammergrundstück besteht Fahr- und Gehwegrecht. Unser Nachbar auf dem Hammergrundstück hat seit zwei Jahren eine Maniküre/Pediküre und ... «Berliner Morgenpost, dez 14»
6
Sauberes Berlin! – Mit weniger Geld!
Doch aufgrund der ungerechten Aufteilung zwischen Anliegern und Hinterliegern, mit sogenannten Hammergrundstücken, wurde diese Regelung vor Gericht in ... «Pankower Allgemeine Zeitung, set 14»
7
Nachverdichtung in Harlaching Anwohner-Demo gegen Verlust der ...
Am Schmorellplatz 8 bleiben die Demonstranten vor dem „Hammergrundstück“ stehen. Auf dem Anwesen soll eine noch recht gut erhaltene Villa abgerissen ... «Abendzeitung München, jul 14»
8
Wohnen in der zweiten Reihe Bauboom im Hinterhof
So bekommen jetzt auch die zentralen Stadtteile ihre „Hammergrundstücke“, die sonst so typisch für den Stadtrand sind. Dort ist die Verdichtung von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 12»
9
Vier im Recht : An Nachbars Scholle führt kein Weg vorbei
Ich bin Eigentümer eines sogenannten Hammergrundstücks in Berlin, dessen Zufahrt über das vorn an der Straße liegende Grundstück führt. Im Grundbuch und ... «Tagesspiegel, abr 11»
10
Zwei Nachbarn, ein Gartentor
Ich bewohne den hinteren Teil eines Hammergrundstücks. Das heißt: Ich habe über einen Streifen des vorderen Grundstücks ein Geh-, Fahr- und Leitungsrecht. «Berliner Morgenpost, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hammergrundstück [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hammergrundstuck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z