Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handtuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HANDTUCH

mittelhochdeutsch hanttuoch, althochdeutsch hantuh.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HANDTUCH EM ALEMÃO

Handtuch  [Hạndtuch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDTUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handtuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANDTUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handtuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Handtuch

toalha

Handtuch

Uma toalha é uma toalha para secar as mãos, o corpo ou os objetos. Para o corpo, principalmente, toalhas são usadas, devido à absorção principalmente de algodão. Ein Handtuch ist ein Tuch zum Abtrocknen von Händen, Körper oder Gegenständen. Für den Körper werden meist Frotteetücher verwendet, wegen der Saugfähigkeit meist aus Baumwolle.

definição de Handtuch no dicionário alemão

pano de tamanho diferente, feito de uma tela de algodão, especialmente de terry ou semi-linho, para a sala de secagem, que é muito estreita em relação à sua área de comprimento, que é muito estreita em relação ao seu comprimento. toalha de diferentes tamanhos para secar de um tecido de algodão, especialmente pano de felpa ou linho meio uma toalha dobrada - © shutterstock.com/NitrA toalha dobrada - © shutterstock.com/NitrImages uma toalha nova, usada, macia, a toalha azul é para as toalhas de mão. aus einem Baumwollstoff, besonders aus Frottee oder aus Halbleinen hergestelltes Tuch von unterschiedlicher Größe zum Abtrocknen Raum, der im Verhältnis zu seiner Länge sehr schmal ist Fläche, die im Verhältnis zu ihrer Länge sehr schmal ist. aus einem Baumwollstoff, besonders aus Frottee oder aus Halbleinen hergestelltes Tuch von unterschiedlicher Größe zum AbtrocknenEin zusammengefaltetes Handtuch - © shutterstock.com/NitrEin zusammengefaltetes Handtuch - © shutterstock.com/NitrBeispieleein frisches, gebrauchtes, weiches Handtuchdas blaue Handtuch ist für die Händedie Handtücher wechseln.
Clique para ver a definição original de «Handtuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Billardtuch
Billardtuch
Einmalhandtuch
E̲i̲nmalhandtuch [ˈa͜inmaːlhanttuːx]
Frotteehandtuch
[ˈfrɔtehanttuːx]  , [frɔˈteːhanttuːx]
Frottierhandtuch
Frotti̲e̲rhandtuch [frɔˈtiːɐ̯hanttuːx]
Gerstenkornhandtuch
Gẹrstenkornhandtuch
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Grubenhandtuch
Gru̲benhandtuch
Gästehandtuch
Gạ̈stehandtuch
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Händehandtuch
Hạ̈ndehandtuch
Küchenhandtuch
Kụ̈chenhandtuch [ˈkʏçn̩hanttuːx]
Mundtuch
Mụndtuch [ˈmʊnttuːx]
Papierhandtuch
Papi̲e̲rhandtuch [paˈpiːɐ̯hanttuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDTUCH

Handstück
Handtasche
Handtaschenraub
Handtaschenräuber
Handtaschenräuberin
Handteller
handtellerbreit
handtellergroß
Handtennis
Handtrommel
Handtuchautomat
Handtuchgestell
Handtuchhalter
Handtuchrolle
handtuchschmal
Handtuchstoff
Handumdrehen
Handverkauf
Handverkäufer
Handverkäuferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDTUCH

Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Dreiecktuch
Einstecktuch
Grabtuch
Halstuch
Kopftuch
Küchentuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertuch
Putztuch
Saunatuch
Schultertuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Wischtuch

Sinônimos e antônimos de Handtuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDTUCH»

Handtuch handtuch spanisch falten französisch duden kaufen Tuch Abtrocknen Händen Körper oder Gegenständen Für werden meist Frotteetücher verwendet wegen Saugfähigkeit Baumwolle Amazon handtücher frottiertücher küche haushalt Ergebnissen PEARL Extra saugfähiges Mikrofaser grün Lieferung Montag welt bademantel badteppich Entdecken HandtuchWelt wundervolle Handtücher Marken Qualität finden Ihren lieblings Bademantel eine große Auswahl Bettwäsche markenqualität sauberem preis Beispiel exklusiven Serien Onlineshop GALERIA Kaufhof gibt Hier anspruchsvolle Handtuchliebhaber Hochwertige erwin müller Erwin Müller inklusive Stickerei Walk Frottier Leichtfrottier Pack jetzt bestellen zalando Artikel Riesige Jetzt ▻ZALANDO Home Shop Badematte test vergleich

Tradutor on-line com a tradução de Handtuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDTUCH

Conheça a tradução de Handtuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handtuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handtuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

毛巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

towel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तौलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полотенце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গামছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serviette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuala
190 milhões de falantes

alemão

Handtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タオル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

andhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn tắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉवेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asciugamano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręcznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prosop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handtuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDTUCH»

O termo «Handtuch» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handtuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handtuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handtuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDTUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handtuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handtuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handtuch

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HANDTUCH»

Citações e frases célebres com a palavra Handtuch.
1
Daniel Pennac
Wenn es darum geht, die Ehre zu bewahren, dann werfen die Leute reihenweise das Handtuch.
2
Edda
Wasser bedarf, der Bewirtung sucht, Ein Handtuch und holde Ladung, Freundliche Gesinnung, wenn er sie finden mag, Wort und Wiedervergeltung.
3
Peter Fischer
Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich von der Tribüne das Handtuch geworfen.
4
Theodor Billroth
Ein guter Arzt vermag mit einem nassen Handtuch mehr auszuüben als ein schlechter mit einer ganzen Apotheke.
5
Peter E. Schumacher
Manche werfen das Handtuch, noch bevor sie trocken hinter den Ohren sind.
6
Anonym
Es gibt Leute, die aus Angst davor, baden zu gehen, das Handtuch werfen.
7
Elmar Kupke
Der Mensch ist ein Affe, der vor jedem Waschlappen das Handtuch wirfst...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDTUCH»

Descubra o uso de Handtuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handtuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Krafttraining für Senioren
dem. Handtuch. 5.1 Kräftigung der Arm-, Schulter-, Brust- und Rückenmuskulatur Die ersten Übungen mit dem Handtuch sollten vorzugsweise im Sitzen auf dem Ball oder Stuhl durchgeführt werden. Die Haltung und auch die Atmung lässtsich  ...
Monika Mildenberger-Schneider, 2007
2
Mehr Teamkompetenz: weitere Methoden und Materialien
Kategorie: Warming-up, Energizer oder Teamübung Lernziele: Kommunikation, Kooperation Teilnehmeranzahl: 6-30 Personen Zeit: 15-30 Minuten Ort: Raum mit etwas freier Fläche oder im Freien Material: Handtuch Ablauf und Regeln Die  ...
Brigitta Nöbauer, Willy Christian Kriz, 2006
3
Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation
MIT DEN FÜßEN DAS AUF DEM BODEN AUSGEBREITETE HANDTUCH ZUSAMMEN- LEGEN Variation: • Das Handtuch mit den Füßen falten. • Das Handtuch mit den Füßen zu einem kleinen Knäuel zusammenschieben. • Das Handtuch mit ...
Ursula Wollring, 2008
4
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Starkes leinenes Gerstenkorn-Handtuch, schwere Qualität. Schneidezeug 50 cm breit Meter 75 Pf. Tücher gesäumt u. gebänd., 50X115 cm, Dtzd. Mk. 11.— No. 4S E. Gerstenkorn-Handtuch, mit roter Kante. 46X110 cm Dutzend Mk. 7.20 ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
5
Kleinkinderturnen ganz groß: Drei- bis siebenjährige Kinder ...
Roller: Ein Fuß steht auf dem Handtuch, der andere schiebt vorwärts. Rollschuhe : Beide Füße stehen auf je einem Handtuch und rutschen vorwärts. Ruderboot: Auf das Handtuch setzen, mit den Füßen abstoßen oder den Körper heranziehen .
Gisela Stein, Deutscher Turner-Bund, 2013
6
Anmerkungen Zu Den Kinder- und Hausmärchen Der Brüder Grimm
Czambel S. 246 (Becher, Handtuch, Kamm). -— Wendisch: Veckenstedt S. 214 ' Der Grünbart' (Flasche, Bürste, Schere). "- Slovinzisch: Lorentz S. 31 nr. 31 ( Striegel, Bürste, Decke). — Polnisch: Woycicki S. 135 'Die Flucht' (Kamm, Bürste  ...
Johannes / Polivka Georg Bolte, Johannes / Polivka Bolte, 2012
7
Adaptive Awareness-Assistenten: Entwicklung und empirische ...
... Wasserhahn schließen, Handtuch entnehmen, Handtuch zurücklegen Duschen Dusche einschalten, Dusche ausschalten, Shampoo entnehmen, Shampoo zurücklegen, Handtuch entnehmen, Handtuch zurücklegen Rasieren Wasserhahn ...
Ayşegül Doğangün, 2012
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1851
Wahrscheinlich Gestohlenes betr. Im Besitze mehrerer deS Diebstahls beschuldigten Personen sind folgende, wahrscheinlich gestohlene Gegenstände vorgefunden worden: 1) ein Betttuch, gez. I'. Ü. I.; 2) ein Handtuch von Gebild, gez. ^. 8.
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1851
9
Sportanatomie und Bewegungslehre
Das Handtuchprogramm Mit einem Handtuch kann man leicht ein wirkungsvolles Kraft- und Beweglichkeitstraining durchführen. Die folgenden vier Übungen (Abb. 417) sind Beispiele dafür, wie man durch dynamische Arbeit die Stärke und ...
Rolf Wirhed, 2001
10
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Lege mit einem Handt durch Fernsehen, Lesen o Sie auf innere Bilder und Erwärmen Sie 125 ml rfach gefaltetes Handtuch er Plastikfolie ab. Legen S mit einem Handtuch rch Fernsehen, Lesen oder auf innere Bilder und wen rwärmen Sie ...
Christina Casagrande, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDTUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handtuch no contexto das seguintes notícias.
1
Towell: Die Erfolgsgeschichte hinter dem Wunder-Handtuch aus ...
Drei Hamburger wittern mit ihrer Designagentur für Sportprodukte das große Geschäft. Ihr erster Wurf: Ein Handtuch namens Towell. Was unspektakulär klingt ... «t3n Magazin, set 16»
2
Towell im Test: Was taugt das Sporthandtuch aus "DHDL"?
Sport-Handtücher sind schon fies: Man wischt sich damit den Schweiß aus dem Gesicht und legt es anschließend wieder aufs Sportgerät - auf dem schon viele ... «STERN, set 16»
3
Nun wirft auch die UBS bei Richemont das Handtuch
In den vergangenen drei Monaten haben gleich mehrere ihrer Berufskollegen bei Richemont das Handtuch geworfen, unter anderem jene der Citigroup, HSBC ... «cash.ch, ago 16»
4
Trockenstarre: So werden harte Handtücher wieder weich
Fühlt sich das Handtuch nach dem Waschen ungewöhnlich hart an, gibt es zwei mögliche Gründe. Einen innerhalb der Waschmaschine und einen außerhalb. «BerlinOnline, ago 16»
5
BADE-HANDTUCH-IRRSINN | Strafen für Strandplatz- Reservierung
Ein typischer spanischer Strand am Mittelmeer, sieben Uhr morgens, noch ist die Luft angenehm kühl. Vollgepackt ziehen Touristen über den feuchten Sand, ... «BILD, ago 16»
6
Bis zu 700 Euro Strafe: Handtuch-Krieg in Spanien eskaliert
An Spaniens Stränden weht zukünftig ein anderer Wind: Wer seinen Sonnenschirm samt Liege und Handtuch in den Sand pflanzt, um sich einen guten Platz zu ... «Huffington Post Deutschland, ago 16»
7
Kurioser Protest: Ägypter betritt mit Handtuch das Handball-Spielfeld
Schwedens Handballer kassieren bei Olympia eine bittere Pleite gegen Ägypten. Doch acht Sekunden vor Schluss löst ein Handtuch einen Protest der ... «Sport1.de, ago 16»
8
Strafen für Handtuch-Ausleger in Italien
Die Unsitte ist genauso weit verbreitet wie unbeliebt: Wer im Urlaub in Italien am Strand in Zukunft über Nacht oder morgens sein Handtuch ablegt, um sich den ... «Merkur.de, ago 16»
9
Ärger an Italiens Stränden: Den Handtuch-Werfern das Handwerk ...
37 Klapp- und Liegestühle, 30 Schirme, etliche Handtücher und sogar Badeanzüge wurden beschlagnahmt – verteilt auf etwa 100 Meter Strandabschnitt. «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
10
Italien: Küstenwache greift in Handtuch-Krieg ein
Ein britischer Tourist hatte damals Handtücher, die von deutschen Urlaubern am Strand deponiert worden waren, gesammelt und als Brennstoff für ein ebenfalls ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handtuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handtuch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z