Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hartheu" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARTHEU

mittelhochdeutsch harthöuwe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HARTHEU EM ALEMÃO

Hartheu  [Hạrtheu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARTHEU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hartheu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARTHEU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hartheu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hartheu no dicionário alemão

Erva de São João. Johanniskraut.

Clique para ver a definição original de «Hartheu» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HARTHEU


Abscheu
Ạbscheu 
Luzernenheu
Luzẹrnenheu
Wildheu
Wịldheu
arbeitsscheu
ạrbeitsscheu [ˈarba͜it͜sʃɔ͜y]
ehescheu
e̲hescheu
handscheu
hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]
kamerascheu
kạmerascheu [ˈkaməraʃɔ͜y]
konfliktscheu
konflịktscheu
kontaktscheu
kontạktscheu [kɔnˈtaktʃɔ͜y]
kopfscheu
kọpfscheu
leutescheu
le̲u̲tescheu [ˈlɔ͜ytəʃɔ͜y]
lichtscheu
lịchtscheu
menschenscheu
mẹnschenscheu [ˈmɛnʃn̩ʃɔ͜y]
pressescheu
prẹssescheu
publicityscheu
publicityscheu
risikoscheu
ri̲sikoscheu
scheu
sche̲u̲ 
schussscheu
schụssscheu
wasserscheu
wạsserscheu [ˈvasɐʃɔ͜y]
öffentlichkeitsscheu
ọ̈ffentlichkeitsscheu [ˈœfn̩tlɪçka͜it͜sʃɔ͜y]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HARTHEU

Hartfaser
Hartfaserplatte
Hartgeld
hartgesotten
Hartgestein
Hartglas
Hartgummi
hartherzig
Hartherzigkeit
Hartholz
harthörig
Harthörigkeit
Hartkäse
Hartkerngranate
hartköpfig
Hartköpfigkeit
Hartlaubgewächs
hartleibig
Hartleibigkeit
Härtling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HARTHEU

Cordon bleu
Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
adieu
bleu
detailgetreu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
treu

Sinônimos e antônimos de Hartheu no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HARTHEU»

Hartheu Grammatik wörterbuch hartheu heilkräuter infos Hypericum Gattung Familie Johanniskrautgewächse blättrigem oder teiligem Kelche Blumenblättern Griffeln fächeriger Johanniskraut seiten volkstümlicher Name Alfblut Blutkraut Frauenkraut Gartheil Hartenaue Hergottsblut Jageteufel Jesuswundenkraut Johannisblut Johanniswurz universal lexikon deacademic Hạrt 〈n harthöuwe Hart spanner tagfalter monitoring tritt besonders extensiv genutzten mageren Wiesen wird sowohl trockenen auch freuchten Flächen gefunden Fundorte sind

Tradutor on-line com a tradução de Hartheu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARTHEU

Conheça a tradução de Hartheu a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hartheu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hartheu» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hartheu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hartheu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hartheu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hartheu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hartheu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hartheu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hartheu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hartheu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hartheu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hartheu
190 milhões de falantes

alemão

Hartheu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hartheu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hartheu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hartheu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hartheu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hartheu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hartheu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hartheu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hartheu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hartheu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hartheu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hartheu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hartheu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hartheu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hartheu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hartheu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hartheu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARTHEU»

O termo «Hartheu» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hartheu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hartheu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hartheu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARTHEU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hartheu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hartheu» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hartheu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HARTHEU»

Descubra o uso de Hartheu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hartheu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Gdst. Gort. Kriechendes Hartheu. / , In Tannen. B ö > Vier kantiges Hartheu. 1^1. l )sn. 1'. 640. > Mit tt^p. xersurat« ^0. 6., nur viel sparsamer. Ff. Ml. u. a. Eine Farbepflanze. Durchstochenes Hartheu. Gemeines Johan« Nlökraut. R. Lverobui .
Johann Gottlieb Georgi, 1800
2
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
H. Marzell konstatiert dies, wie so oft, auch im Falle 'Hypericum perforatum L.', für das er den deutschen Artnamen Tüpfel- Hartheu verwendet: „Ähnliche Arten [...] werden im Volke nicht besonders unterschieden" (H Marzell 2, 939).
Friedhelm Sauerhoff, 2001
3
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Welchem Wunder dürfen wir beim Hartheu begegnen? Es ist das Wunder des Lichtes, des Leuchtens der eigenen Seelenkräfte, die uns Mut und Standfestigkeit in allen Lagen des Lebens geben. Leben bedeutet Veränderung und Wandlung.
Harald Knauss, 2004
4
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
S*. Ba- karisches Hartheu. Auf Hügeln zu Majorca. Jul. Aug. К. H. % . 1. H. monogynum. Pers. 1. c. 2. p. 87. Iniisches Hartheu. In China, Japan u. Ostind. Jul. Aug. Ch. t> • . .- . 3. H. calycinum. Pers. 1. c. Grofsblumige* Hartheu- In Griechenland.
Joseph Boos, 1816
5
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
für ungeübte Blumenfreunde und für Blumisten Joseph Karl von Train. Di^Arten: 11. Hyperion» «eßsptioum, ^. AegyptischeS Hartheu, »inheimisch in Aegypten; 12. H^perienin »etliiopieum, ^>. capischeS. Hartheu, einheimisch am Cap; 23» ...
Joseph Karl von Train, 1829
6
Schönbrunns botanischer Reichthum: ein nützliches ...
ein nützliches Taschenbuch für ale, welche diesen merkwürdigen Garten besuchen und schätzen Burchard David Mauchart. I, N/^c>icl!m cal^cinuin. Großblumiges Hartheu. Griechenland. Glänzcndgelb. Iun. Land, tz «Z6y. 4. «^^ ericum ...
Burchard David Mauchart, 1805
7
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
(H. quadratigidare Sm, H. quadrialatum Watdbi) Vierflügeliges Hartheu. Europa. Kraut und Blüten waren als Herba et Summitates Hyperici Ascyri officinell und wie H. perforatum im Gebrauch, in Russland gegen tollen Hundsbiss benutzt, auch ...
David August Rosenthal, 1861
8
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Harteiche Huercus Nubur. Harthaut, hirschbraune 8cleru- clerma cerviuuin. Hartheide I^eclum paiugtre. Hartheu, achtes Nviiericum per- lui^tiiln. Hartheu, beerentragendes Vismia Fl>!»nenzl5. Hartheu , cayennisches Vizm!» cavenileiiziz.
Carl Friedrich Dobel, 1830
9
Jahrbücher der Königlich Bayerischen Landwirthschaftlichen ...
Hievon den dritten Theil mit 320 Ctn. vom Gnt- heu per 2880 Ctn., eben so viel vom Hartheu per 1500 Ctn., und dasselbe vom Moorheu per 2100 Ctn. abgeschlagen , war die für 4 Wintermonate verzehrbare Masse : 2560 Ctn. Gutheu , 1180 ...
Königlich Bayerische Landwirthschaftliche Lehr-Anstalten (Schleißheim), Max Schönleutner, Lorenz Zierl, 1829
10
Jahrbücher der Königlich bayerischen landwirthschaftlichen ...
Hievon den dritten Theil mit 320 Ctn. vom Gutheu per 2880 Ctn., eben so viel vom^Hartheu per 1500 Ctn., und dasselbe vom Moorheu per 2100 Cln. abgeschlagen , war die für 4 Wintermonate verzehrbare Masse: 2s60 Ctn. Hutheu , 1 1 S« ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARTHEU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hartheu no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Kräutern gegen das Unheil
... Dill (11), Rainfarn (Wurmkraut, Jag' den Teufel, Herrgottsknöpchen, Muttergottesrute) (10), Hartheu (Johanniskraut, Johannisblut, Herz-Jesu-Blut, Hartenau, ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
2
Eifeler kämpfen mit Kräutern gegen das Unheil
... Dill (11), Rainfarn (Wurmkraut, Jag' den Teufel, Herrgottsknöpchen, Muttergottesrute) (10), Hartheu (Johanniskraut, Johannisblut, Herz-Jesu-Blut, Hartenau, ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
Alles dreht sich um das Johanniskraut
Ob Blutkraut, Hartheu oder Jesuswundenkraut. So zahlreich wie die Bezeichnungen, so vielfältig sind auch die Anwendungsbereiche der Heilpflanze. «Südwest Presse, jun 16»
4
Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat
Frauenkraut, Fuga daemonum, Gemeines Johanniskraut, Gottesgnadenkraut, Hartheu, Hekseurt (dän.), Herbe de la saint-Jean (frz.), Herbe à mille trous (frz.) ... «Hanf Journal, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hartheu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hartheu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z