Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hausplatz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAUSPLATZ EM ALEMÃO

Hausplatz  [Ha̲u̲splatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSPLATZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hausplatz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUSPLATZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hausplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hausplatz no dicionário alemão

Coloque na escada na frente da porta do apartamento Lugar em que alguém sempre treina e quem sabe exatamente. Platz im Treppenhaus vor der Wohnungstür Platz, auf dem jemand immer trainiert und den er genau kennt.

Clique para ver a definição original de «Hausplatz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUSPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUSPLATZ

Hausmütterchen
Hausname
Hausnummer
Hausorden
Hausordnung
Hauspartei
Hausperle
Hauspersonal
Hauspflege
Hauspflegerin
Hauspostille
Hauspreis
Hausputz
Hausrat
Hausratversicherung
Hausrecht
Hausrind
Haussa
Haussammlung
Hausschaf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUSPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinônimos e antônimos de Hausplatz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUSPLATZ»

Hausplatz Grammatik hausplatz wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache freudenberg westfalen stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Freudenberg Westfalen Bundesland Nordrhein Stadtplan Routing enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Heri salli Jordan Klagenfurt „Hausplatz beinhaltet bauliche Eingriffe einer bestehenden Gartenanlage eines Einfamilienhauses Haus platz landsch kleiner Platz Treppenhaus Wohnungstür Sportjargon immer trainiert genau Fahrplan liebenau kreis nienburg weser Abfahrten Liebenau Kreis Nienburg Weser Gleis Richtung Verspaetung Lebensgarten Wortprofil wörter wort Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen

Tradutor on-line com a tradução de Hausplatz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUSPLATZ

Conheça a tradução de Hausplatz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hausplatz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hausplatz» em alemão.

Tradutor português - chinês

楼广场
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Área de la casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

house Square
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर स्क्वायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساحة المنزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Площадь дома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

House Square
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর স্কয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison carrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah Square
190 milhões de falantes

alemão

Hausplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家の広場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집 광장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house Square
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quảng trường nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் சதுக்கத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर स्क्वेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evin Kare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

House Square
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom Kwadrat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Площа будинку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

House Square
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατεία σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huis Square
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

house Square
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

huset Square
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hausplatz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUSPLATZ»

O termo «Hausplatz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hausplatz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hausplatz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hausplatz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUSPLATZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hausplatz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hausplatz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hausplatz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUSPLATZ»

Descubra o uso de Hausplatz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hausplatz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herzenssache Lenormand
Deutung nach Häuserplätzen Hausplatz 1 Reiter( Fortschritt, Bewegung) Die Störche auf dem Hausplatz des Reiters sprechen von Veränderungen und Neuigkeiten. Hier kommt sehr bald Bewegung in die befragte Sache. Hausplatz 2 Klee ...
Doreen Feike, 2013
2
Historisch-topographisch-statistische beschreibung des ...
In den Lorsch« Urkunden kann man diese Verschiedenheit genau kennen lernen . So heißt es z. B. ^VI»n«uz Kadenz ,9 zierlica« in lonßum et IZturn ; nämlich «in Hausplatz zu ,9 O.uadratrulhen. IVlzn^u« continen« 3« jurnglez; ein Hausplatz ...
Konrad Dahl (of-?), 1812
3
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung des ...
IVlansu» continen; 3« jurnsles; ein Hausplatz mit Zc> Morgen Feld. Mansus et vralum et silvsm et msncizzis tri,, coniinens; ein Mansus mir einer Wies«, einem WaWe, UNd 3 Leibeignen. Clausus äoruinicslus v. incloininicasu» ; ein befreierter ...
Konrad Dahl, 1812
4
Intelligenz-Blatt des Obermain-Kreises
... ersten Stock «inen gewölbten mit Granit «Platten belegten 76^ lan« gen, vorne ro^und hinten breiten Hausplatz, «ine gewölbte Slube, eine gewölbte Küche und 5 andere Gewölbe , e) im zweiten Stock einen mit Ziegeln belegte» Hausplatz, ...
Obermain-Kreis, 1819
5
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
s) im untern Stock, einen HauSplatz, eine Stube, eine Küche, eine Werkstätte, b) der 2te Stock besteht in einem HauSplatz, einer Stube, einer Küche, 2 Kammern und einem Ab- tritt , c) unter dem Dach auf dem HauptgebSlke ist ein Vorplatz ,' ...
Bayern, 1834
6
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
235 tiss,. Zu Köln wird 1290 ein Hausplatz lares,) zu 38 Fuß Breite und zu 120 Fuß Länge angegeben, und bestimmt, daß darauf 2 Häuser gebaut werden sollen. Rossel Urk.B. v. Eberbach 2, 332. Dieses Areal umfaßte also 4560 Quadratfuß, ...
7
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
An gutsherrlichen Gebäuden. a) ein neues, jedoch noch nicht vollständig ausgebautes Schloßgebäude, 3 Stockwerk hoch, 76 Schuh lang und 31 breit, wovon das untere Stockwerk einen gewölbten Keller, einen Hausplatz und zwei  ...
Obermain-Kreis, 1832
8
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Dasselbe enthält im untern Stock einen Hausplatz, Schwein - und Viehstall, dann einen Erdäpfclkellcr; im zweiten Stock einen Hausplatz , zwei Wohnstuben, eine Kammer und eine gewölbte Küche ; endlich unter dem Dach zwei ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1842
9
Geschichte von Kloster und Stadt Otterberg
3 Raquet 4 Jean Hainus 5 Sara Moray 6 Daniel Simon 7 Gottfrin Le Rotay 8 Collau Bosset 9 Raß Hestermann 10 Susanne Butz Haus Hausplatz Hausplatz, Hausplatz Hausplatz Hausplatz Hausplatz, Gebäude u. Stall, Scheune Hausplatz  ...
Gerhard Kaller, 1976
10
Intelligenzblatt des Main-Kreises
en Sthanfsiakl , ekneu Hausplatz , eine Köche mlk einem scher BtetunKSteMrn emf de» ,z. NvvemK« e. Vormik, angebaute» bedachte» Backofen und eine Kammer, dan» tags 8 Uhr c»g,s> tzt, tu welche» sich KaufeUebhaber der zweite Stock ...
Main-Kreis, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUSPLATZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hausplatz no contexto das seguintes notícias.
1
Der Bäcker schlief auf dem Wagen
Auf dem Hausplatz schlief Forster weiter», heisst es etwa unter einer Federzeichnung im Ortsmuseum Andwil. Diesen Sonntag wird dort die neue Ausstellung ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
2
Andreas Wilke: „Szenekundige“ Verstärkung für die Dörper Polizei
Die Polizeidienststelle am Rat-hausplatz ist montags bis freitags unter Telefon 0202 247 13 90 erreichbar. Außerhalb der Dienstzeiten erreicht man die Polizei ... «Cronenberger Woche, set 16»
3
Notfalls gings auch ohne Postillon über den Simplon
Anwohner unterhalb der Absturzstelle schlachteten die Pferde und freuten sich über den unerwarteten Braten, der ihnen auf den Hausplatz gefallen war. «Berner Zeitung, ago 16»
4
Oberbürer Sportler des Jahres
Kurz nach 18 Uhr chauffierte Vater Karl Brägger mit einem roten Sportwagen seinen erfolgreichen Sohn Pablo und dessen Freundin auf den Hausplatz. «infoWILplus, ago 16»
5
Leben zwischen zwei Welten - oder zwei Leben in einem
Exakt heute ist es ein Jahr her, seit unsere Möbel in Hettlingen den Hausplatz verlassen haben, um nach Südafrika verschifft zu werden. Was war das für ein ... «Schweizer Illustrierte, ago 16»
6
BVerfG: Bezeichnung als „Spanner“ ausnahmsweise zulässig
... und Co in irgendwelchen Einfahrten mit Auf- und Abblendlicht zu stehen und in die gegenüberliegenden Häuser in den Hausplatz zu leuchten!!! Der Spanner! «anwalt.de, ago 16»
7
Zu Besuch im «Huus zur vergangene Zyt»
Auf dem Hausplatz steht ein auffallend gelber Kompressor aus den Dreissigerjahren. Ein Schild am Haus trägt die Inschrift «s'Huus zur vergangene Zyt». «http://www.nfz.ch/, ago 16»
8
Der böse Hund aus Sevelen
... gäbe es kein Wegrecht. “Wer hätte es gerne, wenn ihm an schönen Abenden über ein Dutzend fremde Leute über den Hausplatz fahren, gehen oder rennen? «FM1Today, jun 16»
9
Erlinsbach: Zweijähriges Kind auf Hausplatz von Auto überrollt
Am Samstagnachmittag hat in Erlinsbach AG auf einem Hausvorplatz ein 49-jähriger Autolenker mit seinem Wagen ein zweijähriges Kind überrollt. Das Kind ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»
10
Bauern Opfer von Teerbetrügern
Statt einer kleiner Fläche überzogen sie am nächsten Tag den ganzen Hausplatz mit einem Belag – Kostenpunkt: Weit mehr als 10'000 Franken. Die Männer ... «schweizerbauer.ch, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hausplatz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hausplatz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z